คำว่า "เพื่อน" หมายถึงอะไรจริง ๆ ?

ต้นกำเนิดของคำว่า "เพื่อน"

คำว่า "เพื่อน" ไม่เหมือนเดิมอย่างที่เคยเป็นมาก่อน โดยพื้นฐานแล้วมันได้รับการกระจายอย่างกว้างขวางในเจ็ดสิบของศตวรรษที่ผ่านมา ในบทความนี้เราจะพูดถึงที่มาของคำนี้

คำว่า "เพื่อน" หมายถึงอะไรจริง ๆ ?

เป็นที่น่าสังเกตว่าในศตวรรษที่เจ็ดสิบของศตวรรษที่ผ่านมาพวกเขาพยายามต่อสู้กับการแสดงออกนี้และในช่วงปลายยุคแปดสิบคำก็เข้าสู่สต็อกของคนหนุ่มสาว พวกเขาเริ่มใช้มันน้อยกว่ามาก แม้จะมีความจริงที่ว่าคำนี้เกิดขึ้นเป็นเวลานาน แต่ก็ยังไม่ทราบเกี่ยวกับที่มาของมัน มีหลายเวอร์ชันไม่ได้รับการยืนยันในขณะนี้

ตัวเลือกสำหรับต้นกำเนิดของคำว่า "เพื่อน":

1. บางทีจากยิปซี“ Chavo” นี่คือการแปลจากภาษายิปซีหมายถึงผู้ชายตามลำดับ Chuvikha เป็นภรรยาของชาวยิปซีหรือภรรยาของผู้ชาย แม้ว่าก่อนหน้านี้จะเชื่อว่า Chuvikha หมายถึงโสเภณี
2. อีกทางเลือกหนึ่งสำหรับการปรากฏตัวของคำคือศัพท์แสงซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาในหมู่นักดนตรี พวกเขาบอกว่าคนที่เล่นท่อหรือเครื่องดนตรีลมเป็นเวลานานในตอนแรกมันค่อนข้างยากที่จะออกเสียงคำ ดังนั้นแทนที่จะเป็นคนมันกลายเป็น "Chevek" ดังนั้นจึงลดลงเป็น "เพื่อน" ดังนั้นเพื่อนก็หมายถึงบุคคล
3. นักวิทยาศาสตร์บางคนไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้พวกเขาแนะนำว่าคำว่า "เพื่อน" อาจเกิดขึ้นได้ตั้งแต่ช่วงเวลาของวันพุธซึ่งแจกจ่ายให้กับโจรและจากนั้นก็ค่อยๆผ่านไปสู่คำสแลงของเยาวชนในยุคห้าสิบ หมายถึงคำว่า "เพื่อนของขโมย"
4. คำนี้เป็นที่นิยมในหมู่คนที่ชื่นชอบชาวอเมริกันและตะวันตกทั้งหมด คำนี้หมายถึง "บุคคลที่เคารพวัฒนธรรมอเมริกันที่ยิ่งใหญ่" มันเป็นการถอดรหัสคำ
5. นอกจากนี้ยังมีความเห็นว่าคำว่า "เพื่อน" หมายถึงอูฐตอนหรือแรม แต่ไม่มีการยืนยันในขณะนี้ รุ่นนี้มาจากไหนไม่เป็นที่รู้จักอย่างน่าเชื่อถือ ตอนนี้มันหมายถึงเพียงแค่คนหรือเป็นคนพูดภาษา:“ เฮ้มาที่นี่ผู้ชายเจ๋ง ๆ หรือผู้ชาย”,“ มาที่นี่” มันถูกใช้เพื่อดึงดูดความสนใจของผู้ชายคนหนึ่งและเรียกเขามาหาเขา
6. สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือหลาย ๆ คนเชื่อมโยงคำว่า "เพื่อน" กับ chvyvyaks เป็น galoshes ลึกที่ช่วยปีนภูเขา มาจาก Kabardino-Balkarian แต่ในขณะนี้ยังไม่ทราบว่าภูเขา Galoshes เป็นของบุคคลหรือผู้ชาย ดังนั้นตัวเลือกนี้ไม่ได้อยู่ในวิกิพีเดีย
7. มีตัวเลือกว่า "Chuvikha" ในชนบทหมายถึงฟางซึ่งตั้งอยู่ภายใต้สัตว์เลี้ยง บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมคำที่ครั้งหนึ่งเคยหมายถึงครอกหรือโสเภณี หลายคนเชื่อว่าเพียงแค่คำว่า "เพื่อน" ไม่ได้เริ่มต้น ในขั้นต้นคำว่า "Chuvikha" เกิดขึ้นและ "เพื่อน" กลายเป็นอนุพันธ์นั่นคือเพื่อนของโสเภณีหรือขโมย

เราแนะนำให้คุณไม่ใช้คำนี้ในการพูดภาษาพูดเพราะมันเป็นของการแสดงออกที่มากเกินไป คำนี้ค่อนข้างคมชัดไม่ใช่ทุกคนจะชอบสิ่งที่เรียกว่า สำหรับการจัดจำหน่ายในวัฒนธรรมเช่นเดียวกับในดนตรีแน่นอนเริ่มต้นจากอายุเจ็ดสิบคำนี้จะปรากฏในเพลงอย่างต่อเนื่อง

ในยุคนี้คำนี้มักจะพบในภาพยนตร์และใช้ในการแปลจากภาษาอังกฤษ กันและกันหรืออื่น ๆ ในยุคเจ็ดสิบคำนี้ยังใช้ในภาพยนตร์สารคดีหลายเรื่องหนึ่งไม่สามารถล้มเหลวในการสังเกตภาพยนตร์เรื่อง“ Operation Y” ซึ่งใช้คำว่า“ Chuvikha” นี่คือตอนเกี่ยวกับการศึกษาภาษาอังกฤษในหมู่นักโทษ

วิดีโอ: ต้นกำเนิดของคำว่า "เพื่อน"