Рехабилизација - превод са енглеског са транскрипцијом.
Садржај
Енглеска реч "Рехабилитација" Недавно је узео корен и често се користи на руском. Да бисте применили овај енглески "на место", потребно је разумети право порекло, превод и значење речи.
Рехаб Рехаб - што значи колико је преведено са енглеског: Превод са транскрипцијом
Да сазнате тачан превод речи Рехаб [Риенхӕбс] Енглески, није довољно само да га возите у онлине преводилаца и погледајте одговор на електронски речник. Уосталом, ако користите ову методу, то испада "Рехаб" значи "рестаурација". Таква интерпретација није у потпуности тачна.
"Рехабилитација" - Скраћено образац "Рехабилитација" (рехабилитација). Потпуни облик речи значи обнову здравља након повреде или повреда; мере усмјерене на наставак нормалног живота пацијента; Поправка, рестаурација старе зграде.
Такође "Рехабилитација" То може указивати на обнову људских права, обнову репутације и доброг имена. Међутим, као и за модну "Рехабилитација", Онда овде говоримо само о томе рестаурација након узимања опојних дрога и алкохола.
Потврда о томе је МЕГА-КХИТС Ами Винехоусе и Риханна, одакле је, у ствари, дошла модерне "рехабилитације". Песме се називају истом. Значења и превод сваког од њих јасно је да се користи реч "рехабилитација" ако је у питању рехабилитација, као лечење зависности од дрога.
"Покушали су да ме натерају да пређе на рехабилитацију, али рекао сам" Не, не, не "" - Санг Ами Винехоусе, који преводи: "" Присилили су ме да подвргнем рехабилитацији, али одговорио сам на њих: "Не, не, не." Сам име песме овде је преведено као "одбијање чаше (пића)."
Видео: Ами Винехоусе "Рехаб"
"Рехабилитациони центар за овиснике о дрогама" - Тако преведено "рехабилитација". У тексту песме певача Риханна, реч "рехабилитација" звучи много пута: "Душо, ти си моја болест, то је као да сам се пријавила у Рехаб" - "душо, ти си моја зависност (болест), третирам се у центру за (обнављање) овисника о дрогама."
Видео: Риханна "Рехаб"
Примери коришћења речи "рехабилитација":
- Провео сам пет месеци у рехабилитацији. - Провео сам 5 месеци у Цлиници за рехабилитацију.
- Је преведен у клинику за рехабилитацију дроге. - Ушла је у Цлинику за рехабилитацију.
Од претходног, можемо закључити да је најприкладнија употреба речи "рехабилитација" у случајевима када говоре о лечењу за зависност од дроге и алкохола.
Међутим, када је у питању враћање древних зграда, побољшање изгледа и стања покварене косе, помоћ у прилагођавању особама са инвалидитетом, рехабилитацијом након несреће или, на пример, суђење како би се неко добро вратило особи " "Такође ће бити успут.
