Pomen, izvor besede Dodik.
Zadovoljstvo
Sleng pomaga mladim, da se združijo v interesnih skupinah. Uporaba slengonskih besed in izrazov je način, da pokažete svojo pripadnost skupini in ločite od drugih. Slanjene besede in izrazi so pogosto krajši in jedrnati od njihovih literarnih analogov. To mladim omogoča hitrejše komunikacijo in prihranek časa. Sleng je način, kako izraziti svojo individualnost in ustvarjalnost. Mladi pogosto prihajajo do lastnih sleng besed in izrazov, da bi pokazali svojo neskladnost drugim.
Dodik: pomen besede
Pomen besede "Dodik":
- Stiskanje Davida v imenu Davida. Primer: "Kako je z vašim Dodikom?"
- (sleng) Nedothepa, Simpleton, neumna oseba. Primer: "Ne bodi dodik, ne pojdi v vodo, tam je hladno!"
- (žargon) homoseksualec (pasiven). Primer: "V tem klubu je veliko poddikov."
- (Razg.) Majhna, slaba oseba. Primer: "Kakšen Dodik je, komaj se vleče kovček."
- (zastarela) znana pritožba na človeka. Primer: "Hej, Dodik, pojdi sem!"
- Pomembno je opozoriti, da sta vrednosti 3 in 4 žaljive in jih ni priporočljivo uporabljati.
Sinonime:
- topek,
- bolvan,
- burdock,
- zmečkan,
- oluh,
- nedothepa.
Antonimi:
- pametnjakovič,
- genialno,
- žajbelj,
- glava,
- intelektualno.
Izvor:
- Beseda "Dodik" je v imenu Davida manjša.
- Nato se je začelo uporabljati v figurativnem smislu, da označi neumno, neopazno osebo.
Beseda "Dodik" se najpogosteje uporablja v pogovoru. V literarnem jeziku je redko.
Dodik, kdo je to s preprostimi besedami?
Beseda "Dodik" ima več pomenov v pogovornem govoru in vsi imajo negativno ali žaljivo barvanje. Spodaj so različne razlage:
Dodik je oseba, za katero je značilna tankost, šibkost in nerazvitost, zaradi česar so drugi zaničevali ali usmili. Ta pomen je izhajal iz manjše oblike judovskega imena David-"Poddy", ki se je začela uporabljati za navajanje majhnih judovskih fantov. Sčasoma je ta beseda prejela ironično ali posmehljivo senčenje.
Dodik je oseba, ki prikazuje homoseksualne ali ženstvene lastnosti, ki ne ustrezajo tradicionalnim idejam o moškosti. Ta pomen je povezan s kriminalnim žargonom, kjer so mladi pasivni homoseksualci poimenovali "pododstavek". Tudi to besedo lahko uporabimo kot sinonim za številne druge izraze žargona, ki označujejo homoseksualnost.
Dodik je oseba z neumnostjo, nevednostjo in pomanjkanjem logičnega razmišljanja, zaradi česar je nesposoben za neodvisne odločitve. Ta pomen je povezan z vsakodnevno uporabo Besede kot žalitve ali zanemarjanja tistih, ki so v intelektualnih ali poklicnih lastnostih manjvredni svojim tekmecem ali konkurentom.
Sinonim za besede Dodik
Sinonimi besede "Dodik":
- Nevtralno:
- Preprosto
- Nedothepa
- Preprosta oseba
- Lahkoverna oseba
- Bližnja oseba
- Z negativno konotacijo:
- Top
- Idiot
- Burdock
- Guber
- Marama
- Oluh
- Brezplačni
- Klovn
- Neresni
- Sesalec
- Schmuck
- Shket
- Črna
- Z ironično konotacijo:
- Ekscentrična
- Simpleton
- Dobryak
- Preprosto -Mind
- Fidget
- bedak
- Odvisno od konteksta:
- Šibkost
- Whiner
- Sissy
- Jonah
- Nakladalnik
- Bolvan
- Strahopetec
- Lena oseba
- Slang:
- Sesalec
- Chmoshnik
- Khachik
- Zelenjava
- Šport
- Nerd
Je beseda Dodik preproga?
Beseda "Dodik" ni stvar v splošno sprejetega smisla.
Lahko ima več pomenov:
- V kriminalnem argo: homoseksualec (predvsem mladi pasivni).
- V ironičnem ali odklonilnem kontekstu: slaba, ničvredna oseba.
- Beseda "Dodik" se ne šteje za nespodobno, vendar je lahko žaljiva.
Njegova uporaba ni priporočljiva:
- V uradnem okolju.
- Ko komunicirate z ljudmi, ki jih ne poznate dobro.
- Če niste prepričani, kako se bo človek odzval na to besedo.
Namesto "Dodik" lahko uporabite bolj nevtralne besede:
- Slob.
- Jonah.
- Šibkost.
- Nakladalnik.
Izvor besede Dodik
Natančen čas prve omembe besede "Dodik" v Rusiji je težko določiti, vendar je mogoče razlikovati več začasnih okvirov:
- 1860-ih: V "Slovarju ruskega jezika" Vladimirja Dahla (1863-1866) besede "Dodik" ni bila zabeležena.
- 1880-ih: V "Pojasnjenem slovarju živega velikega ruskega jezika" Vladimirja Dala (1880-1882) je beseda "Dodik" najdena z opombo "Skupno".
- 1900-ih: v "slovarju ruskega jezika" Aleksander Afanasyev (1913-1916), beseda "Dodik" nima več instrumentov "skupnih".
- V 1920-ih-E 1980-ih: Beseda "Dodik" se pogosto uporablja v pogovoru, vendar je ne najdemo v uradnih slovarjih.
- Devetdeseta leta: Beseda "Dodik" je vključena v "veliki razlagalni slovar ruskega jezika" (1998) z leglom "izgovorjeno".
Tako lahko domnevamo, da se je beseda "Dodik" v Rusiji začela aktivno uporabljati v poznem XIX -u - zgodnjih XX stoletjih.
Možnosti za izvor besede "Dodik":
- Iz turške besede "duda", kar pomeni "stric." Ta različica ima določene temelje, saj so turški jeziki pomembno vplivali na slovanske jezike, zlasti v južnih regijah. Beseda "duda" (ali "daj") v turških jezikih (na primer v turščini, Azerbajdžanu, Uzbek) resnično pomeni "stric" (po očetovski liniji). Morda so to besedo izposodili slovanski narodi in se na koncu spremenili v "Dodik".
- Iz nemške besede "Dode", kar pomeni "norec". Ta različica je manj verjetno, saj je bil nemški vpliv na slovanske jezike manj pomemben kot Turki. Beseda "Dode" v nemščini resnično pomeni "bedak", "idiot", "boob". Vendar pa ni očitnih fonetičnih ali morfoloških razlogov, zakaj bi se ta beseda lahko spremenila v "Dodik". Najverjetneje je ta različica ljudska etimologija, torej napačna razlaga izvora besede.
Pomen besede "Dodik" v mladinskem slengu
V sodobnem mladinskem slengu ima beseda "Dodik" več pomenov, ki se lahko razlikujejo glede na kontekst in intonacijo.
- Neizkušena, naivna oseba. To je najpogostejši pomen besede "Dodik". Uporablja se za opisovanje osebe, ki nima dovolj življenjskih izkušenj, je enostavno zavajati ali manipulacija. Primer: "Je tak Dodik, verjel je vsem, kar so mu povedali."
- Posrejena, ponorela oseba. "Dodik" se lahko uporabi tudi za opis osebe, ki ne sledi njegovemu videzu ali ne skrbi za čistost svojih stvari. Primer: "Spet vse v blatu, kot Dodik."
- Šibka, šepava oseba. "Dodik" ima lahko tudi pomen "šibke", "šepa" osebe, ki se ne more zavzeti zase ali braniti svojega stališča. Primer: "Ne bodi Dodik, vrni se!"
- Malo verjetno, neumna oseba. "Dodik" se lahko uporablja za opis osebe, ki ne more razumeti preprostih stvari ali neumna dejanja. Primer: "stokrat mu je razložil, a še vedno ni ničesar razumel, Dodik."
- Offektivni izraz. V nekaterih primerih lahko "Dodik" uporabimo kot žaljiv izraz, podobno kot "idiot" ali "bedak".
Dodik v mladinskem slengu
V sodobnem mladinskem slengu je beseda "Dodik" trdno zasedla svojo nišo. Slišamo ga v pogovorih šolarjev, študentov in včasih starejših ljudi. Toda kaj to pomeni in zakaj je postalo tako priljubljeno?
Izvor in pomeni:
- Obstaja več različic izvora besede "Dodik". Prvi se nanaša na kriminalni žargon, kjer je označil za homoseksualnega, najpogosteje pasiven.
- Drugi ga povezuje z judovskim imenom Dovid (David), ki v jidišu zveni kot "Dodik". V tem kontekstu bi ga lahko uporabili kot odklonilno oznako Žida.
- Tretja različica je bolj prozaična in v Dodiku vidi zgolj izpeljavo besede "norec".
V sodobnem mladinskem slengu se beseda "Dodik" najpogosteje uporablja v naslednjih pomenih:
- Neizkušena, naivna oseba.
- Šibka, neodločna oseba.
- Oseba, ki se obnaša neumno ali smešno.
- Lahkomiselna oseba, ki jo je enostavno zavajati.
Zakaj je Dodik postal priljubljen?
Priljubljenost besede "Dodik" med mladimi je mogoče razložiti z več razlogi:
- Kratkost in ekspresivnost. To besedo se zlahka izgovarja in spominja.
- Univerzalnost. Uporablja se lahko v različnih kontekstih in za označevanje različnih ljudi.
- Negativna konotacija. Beseda "Dodik" ima izrazito negativno barvanje, ki vam omogoča, da ga uporabite za izražanje prezira ali norčevanja.
Preberite na temo:
- Zakaj potrebujete mladinski sleng?
- Aue: dešifriranje - kaj to pomeni, kako je prevedeno?
- Kakšna je absorpcija mladih, kako se izvaja?
- CHSV, kaj pomeni mladinski sleng v VK?
- Kaj je hype: prevod, kako razložiti pomen te besede?