Katera imena v ruščini niso naklonjena moškim in ženskim ženskam? Pravila za deklacijo priimkov moških in ženskih v ruščini

Iz tega članka se boste naučili, kakšni priimki so v skladu s pravili v ruščini naklonjeni in ki niso.

Zadovoljstvo

Najpogosteje je vprašanje ruske državljane zainteresirano za vprašanje: ali je njihov priimek pravilno nagnjen, na koncu in na začetku šolskega leta, ko se otroci končajo v šoli ali se začne šolsko leto. In nekateri priimki niso podvrženi declunsion. Kaj so ti priimki? Ugotovimo v tem članku.

Kateri priimki niso naklonjeni primeri?

Naslednje skupine priimkov v primerih niso naklonjene:

Priimki s koncem - (Kratek, sivo -okvara, oddaljena). Na primer: zvezek Natalia Korotki, srečanje z Viktorjem Sedykhom.
Tuji priimki, ki se končajo s črkami e, e, yu in, y, y, o (Kikabidze, Rustaveli, Megre, Hugo, Shevchenko, Grishko, Glushko, Shapiro, Shoigu, Vaikule). Na primer: Pesmi Laima Vaikule, pesmi Tarasa Shevchenko, srečanja s Sergeyjem Shoigu. V literarnih delih najdemo deklinacijo moških ukrajinskih priimkov. Na primer: slike Tarasa Shevchenke, sestanek z Rodzyanko, gremo obiskati Isenami, če pa upoštevate pravila, potem je to narobe.
Priimki, ki so prišli k nam iz tujine, če končajo s pismom -a, in pred njim je tudi samoglasniško pismo (Morua, Gamsakhurdia). Na primer: rad berem romane Andreja Moroisa.
Priimki, ki prihajajo iz Francije, ki se končajo s črkami -a, -y, s stresom na zadnjem zlogu (Dumas, Degas, Zola). Na primer: romani Emila Zola.
Priimki, ki so prišli s Finske, in se končajo -in brez stresa (Pekkala). Na primer: srečanje s finskim politikom Akhtijem Pekkalom.
Tuji monosilabični priimki (Lee, predšolska izobraževalna ustanova, RA). Na primer: Leejev zvezek, srečal sem se z Aleksanderjem Dowom.
Preoblečeni priimki (Pelmeen, žebelj, topol, hrošč, poper). Na primer: Catherinin zvezek, na ulici sem na ulici srečal žebelj.
Nekatere literarne publikacije svetujejo moškim imenom te kategorije, da vključujejo. Na primer: borite se z Aleksanderjem Usikom.
Ženski priimki, ki se končajo s soglasnimi črkami (Krog, kralj, čaj, Shiplevich, stran, tkachuk, Melnik, Merkel). Na primer: Srečanje z nemško kanclerko Angelo Merkel, pesmi Natalia Falion.
Moški priimki te kategorije so nagnjeni. Na primer: Imeli smo sestanek z Aleksanderjem Tkachukom.

Pravila za deklinacijo imen moških in žensk v ruščini

Priimki s koncem na -ov, -ev

Priimki so v Rusiji splošno znani s koncem –ov, -evV imenu Očeta so se ustanovili (dedek) z pristopom k njemu. Na primer: Jurij - Yuryev, Yuryev; Vasily - Vasiliev, Vasiliev, Peter - Petrov, Petrov.

Kako prepričati primere?

V imenu po. Padezhe (kdo?) - Aleksander Sidorov, Olga Sidorova, družina Sidorove
V staršem. Primer (kdo?) - Aleksander Sidorov, Olga Sidorova, družina Sidorov
V Dulnu. Primer (komu?) - Aleksander Sidorov, Olga Sidorova, družina Sidorov
V poklicnem. Primer (kdo?) - Aleksander Sidorova, Olga Sidorova, družina Sidorov
V bitju. Primer (kdo?) - Aleksander Sidorov, Olga Sidorova, družina Sidorov
V predlogu. Padezhe (približno koga?) - O Aleksanderju Sidorov, o Olgi Sidorovi, o družini Sidorov

Pozornost. Ko se v primeru predloga zmanjša, če se naslednja beseda začne s soglasno črko, se postavi "O", če je postavljen samoglasnik - "o". Primer: o Ivleevu, o Alijevi.

Priimki s koncem naprej -in -yn

Priimki, ki imajo konča naprej -in -yn Izhaja iz imen, ki se končajo z samoglasniki ali iz vzdevka osebe. Na primer: Thomas - Fomin, Fomin; Nikita - Nikitin, Nikitin; GUPYAN - TUPITSYN, TUPITSYNA, KRINITSA - KRINITSYN, KRINITSYNA.

Kako se prikloniti?

V imenu po. Paudezhe (kdo?) - Sergey Krinitsyn, Alevtina Krinitsyna, družina Krinitsyna

Pozornost. Tuji priimki, katerih konec, v ustvarjalnem primeru, se konča na -om, za razliko od Rusov, s koncem. Na primer: Green, Manon, Darwin, Clinton, Chaplin.

Če je bil priimek Chaplin vzet iz besede "Champ", priimek Kronlin pa iz besede "krona", potem se bo v ustvarjalnem primeru končal na -y.

Priimki s koncem –skoye, -stsky, -skoye, -stskaya

Priimki, ki imajo konec na –koye, -tsky, -skoye, -tskoye Obrnil se je iz Poljske, Ukrajina. Na primer: Ostrovsky, Dostovsky, Razumovsky, Vysotsky, Trocsky.

Kako se prikloniti?

V staršem. Zadeva (kdo?) - Alexei Razumovsky, Nina Razumovskaya, družina Razumovsky

Priimki s koncem -o, th.

Priimki, ki imajo konča naprej -, th, th. (Odlična, črna, kul), kot pravi pravilo ruskega jezika, so naklonjeni na enak način kot pridevniki.

Kako se prikloniti?

V imenu po. primer (kdo?) - Ivan Black, Elena Black, Black Family

Priimki s koncem

Priimki moških in žensk z konča na -a (Biseri, petek, Pan, riberant, poker) so nagnjeni na enak način kot samostalniki v ženskem spolu.

Pozornost. V večkratnem številu priimka, v katerem zadnja črka ni naklonjena.

Kako se prikloniti?

V poklicnem. primer (kdo?) - Ivan Pan, Anna Skovoroda, družina ponve
V predlogu. zadeva (približno koga?) - o Ivanu Pan, o Ani Skrokoga, o družini ponve

Priimki s koncem na –K

Priimki, ki imajo konča na –k (Beetle, Melnik, Tkachuk, Fedorchuk, Logvinyuk) so naklonjeni le, če pripadajo moškim ali njenemu možu in ženi. Žena ima priimek, ki se konča na -K, ni naklonjen.

Kako se prikloniti?

V staršem. Paudezhe (kdo?) - Yuri Zakharchuk, Maria Zakharchuk, družina Zakharchukov

Priimki, ki pripadajo samostalniku s koncem soglasniškega pisma

Priimki v obliki samostalnika (Belous, Sazhotrus, strahopetec) so bili oblikovani iz vzdevkov ljudi. Priljubljeni so v današnjih deželah, Belorusiji. Mož in v množini sta nagnjena, žena nima.

Kako se prikloniti?

V staršem. Paudezhe (kdo?) - Fedor Sazhotrus, Irina Sazhotrus, družina Sajotrus

Priimki, ki pripadajo samostalniku z bežnimi samoglasniki

V Rusiji so bili in so priimki v obliki samostalnika, v kateri ko so zavrnjeni, pade samoglasna črkaTo velja samo za moške z ustreznimi priimki, ženske - niso podvržene deklinaciji. Na primer:

Petek - čelo
Koren je koren
Lapot je čevelj
Pol - pol dneva
Volchek je vrh
Grishkovets - Grishkovts

Kako se prikloniti?

V staršem. Primer (kdo?) - Aleksei Kornya, Julia Koron, družina korenin

Pozornost. V nekaterih družinah so bile tradicije tako, da samoglasniško pismo iz priimka ne izpade, nato pa priimek v genitivnem primeru ne zveni čevelj, lisica, lev, ampak lok, Peshets, Leva.

Priimki s koncem na - u (mehki znak)

Priimki moških s koncem (Koval, Baker, farmacevt, Bondar) in enaki priimki v množini nagnjeni so, priimki žensk - ne smejo upadati.

Kako se prikloniti?

V staršem. primer (kdo?) - Dmitrij Pekar, Anna Pekar, družina pekovske družine

Priimki s koncem na -h

Moški priimki s koncem na -h (Marynovič, Fedorovich, Kopach, violinist) in v množini so nagnjeni, samice - ne naklonjeni.

Kako se prikloniti?

V staršem. Primer (kdo?) - Anton violinistka, Alina violinistka, družina violine

Dvojni priimki

V dvojnih priimkih, če so priimki nagnjeni k ločenosti, potem se to zgodi z obema in če prvi ni naklonjen, je treba prepričati le drugo.

Kako se prikloniti obema nagnjenimi imeni?

V staršem. Padezhe (kdo?)-Alexander Zinoviev-Ivanova, Nina Zinovova-Ivanova, družina Zinovov-Ivanov

Kako se prikloniti dvojnemu priimku, kjer prvi del tega ni naklonjen?

V staršem. Primer (kdo?)-Grigory Kononenko-Borisov, Olga Kononenko-Borosova, družina Kononenko-Borisov
V predlogu. Primer (približno koga?)-o Grigory Kononenko-Borisov, o Olgi Kononenko-Borosovi, o družini Kononenko-Borisov

Pozornost. Če priimek ženske sestavljata dve neobveščeni imeni v ženskem spolu, tudi dvojni priimek tudi ni naklonjen. Na primer: zvezek Mary Bonch-Bruevich, bili smo s prijatelji Olge Sidorchuk-Romannenko.