V tem članku bomo ugotovili, kaj so frazeološke enote, in navedli primere z vrednotami.
Frazeologizmi so povezani in zgodovinske enote jezika. Skupaj z drugimi besedami sestavljajo besedišče ruskega jezika.
Kaj so frazeološke enote: pregled, pomen, primeri z razlago
V besedišču ruskega jezika najdemo veliko resnično neverjetnih besed in ne samo. Obstajajo splošno sprejeti stavki, ki vam omogočajo, da označite, kaj nas obdaja. Imenujejo jih frazeologizmi. To so posamezne jezikovne enote, ki se ne spreminjajo ne glede na pogoje.
Takšne stavke so sestavljene iz dveh ali več besed in imajo določen pomen:
Kot lahko razumete, frazeološke enote v svoji sestavi morda nimajo besed, kar bo pomenilo njihov pomen. Ni pojasnjevalnih in razloženih besed. Tako je frazeologizem nespremenjen stabilen izraz, ki ima ločen pomen in je sestavljen iz več besed.
Ker so frazeološke enote neodvisen del jezika, imajo svoje značilnosti.
- Najprej sestava vključuje dve ali več besed:
- Druga stvar, ki jo je treba zapomniti, je, da imajo frazeološke enote stabilno sestavo. To pomeni, da v kombinacijah ne morete spremeniti besed, jih dodati in tako naprej. Z drugimi besedami, frazeološke enote so nastale iz ljudske umetnosti in so jih uporabljale sto let. Zato so izrazi postali stabilni in nespremenjeni.
Na primer, v takšni frazi, kot je "visenje v zraku", kar pomeni, da padete v nerazumljiv in nedoločen položaj, je težko karkoli spremeniti. Če na primer rečete, da visi na vrvi, potem bo pomen drugačen. Ali več - razširiti v zrak, kar pomeni zvočni val.
Tako je zamenjava besede privedla do popolne spremembe pomena. Glagol "visi" z drugimi besedami izgubi svoj figurativni pomen, ki se domneva, in fraza ni več frazeologija.
- Druge znake frazeoloških enot lahko imenujemo obnovljivost. Dejstvo je, da jih ni mogoče več ustvariti, že so pripravljeni in se preprosto uporabljajo v govoru.
- V frazeoloških enotah je vrednost zgodovinsko. Včasih celo pomen ni jasen, če se zgodbe ne spomnite. Torej je kombinacija "na kozi" težko razbrati tudi tujcem. Zakaj koza? Kako se vozijo? To je samo njegov pomen je povsem drugačen. Torej pravijo o čudnih ljudeh, ki imajo kul razpoloženje. Izraz se je pojavil zelo dolgo, v tistih dneh, ko so se na sejmih hiteli na različne živali in se zabavali. To preprosto niso bili vsi mešani in izraz o kozi je začel govoriti o takšnih ljudeh.
Izraz "mačka je jokala" pomeni "zelo malo." Izvor frazeologije se še vedno prepira in nekateri mislijo, da se je pojavil iz otroške pesmi.
- Frazeologizma ni mogoče razdeliti na različne člane stavkaker celotna fraza velja za eno. Če je frazeologija član stavka, potem vse njegove besede pripadajo enemu. Na primer:
— Delali smo do sedmega znoja.
V tem primeru bo "Delalo do sedmega znoja" napovedano in ga preprosto ni mogoče razdeliti, sicer bo pomen izgubljen.
Video: Video vadnica za ruski jezik "frazeologizem" (4. razred)
