A origem da palavra "cara".
A palavra "cara" atualmente não é tão comum quanto antes. Basicamente, ganhou ampla distribuição nos anos setenta do século passado. Neste artigo, falaremos sobre a origem desta palavra.
O que a palavra "cara" realmente significa?
Vale a pena notar que, nos anos setenta do século passado, eles tentaram lutar com essa expressão, e no final dos anos oitenta, a palavra entrou em um estoque passivo de jovens. Eles começaram a usá -lo com muito menos frequência. Apesar do fato de essa palavra ter surgido por um longo tempo, não se sabe exatamente sobre sua origem. Existem várias versões, nenhuma das quais é confirmada no momento.
Opções para a origem da palavra "cara":
- Talvez do cigano "Chavo", isso seja traduzido de uma língua cigana significa um cara, respectivamente, um chuvikha é a esposa de um cigano ou a esposa de um cara. Embora se acreditasse anteriormente que o Chuvikha significava uma prostituta.
- Outra opção para o aparecimento de uma palavra é o jargão, que era comum entre os músicos. Eles dizem que as pessoas que jogam um tubo ou instrumentos de vento por um longo tempo, a princípio, é bastante difícil pronunciar palavras. Consequentemente, em vez de uma pessoa, acabou sendo um "chevek", então foi reduzido a "cara". Assim, um cara significa simplesmente uma pessoa.
- Alguns cientistas não concordam bem com isso, sugerem que a palavra "cara" poderia ter ocorrido desde o horário de quarta -feira, que foi distribuído entre ladrões, e depois passou gradualmente para gírias de jovens nos anos cinquenta. Significava a palavra "amigo do ladrão".
- Essa palavra era popular entre os caras, pessoas que apreciavam todos os americanos e ocidentais. A palavra significava "uma pessoa que respeita a grande cultura americana". Era um tipo de decodificação da palavra.
- Há também uma opinião de que a palavra "cara" significa um camelo castrado ou um carneiro. Mas não há confirmação disso no momento. De onde veio esta versão é de maneira confiável. Agora significa apenas uma pessoa ou como coloquial: "Ei, venha aqui, um cara legal ou um homem", "Venha aqui". É usado para atrair a atenção de um homem e chamá -lo para ele.
- O mais interessante é que muitos geralmente associam a palavra "cara" a Chvyvyaks são galoshes profundos que ajudam a escalar as montanhas. Vem de Kabardino-Balkarian. Mas no momento não se sabe como os galoshes da montanha pertencem a uma pessoa ou homem. Portanto, esta opção não está na Wikipedia.
- Há uma opção de que o rural "chuvikha" significa palha, localizado sob animais de estimação. Talvez seja por isso que a palavra uma vez significou uma ninhada ou uma prostituta. Muitos acreditam que apenas a palavra "cara" não foi inicial. Inicialmente, a palavra “chuvikha” surgiu e “cara” se tornou um derivado, isto é, amigo de uma prostituta ou ladrão.
Aconselhamos que você não use essa palavra no discurso coloquial, porque pertence ao expressionismo excessivo. A palavra é bastante nítida, nem toda pessoa vai gostar do que é chamado assim. Quanto à distribuição na cultura, bem como na música, de fato, a partir dos anos setenta, essa palavra aparece constantemente nas músicas.
Nos anos 90, essa palavra também é frequentemente encontrada nos filmes e é usada na tradução do inglês. O que faz um ao outro ou outro. Nos anos setenta, essa palavra também foi usada em vários longas -metragens, não se pode deixar de observar o filme "Operação Y", que usa a palavra "chuvikha". Este é um episódio sobre o estudo do inglês entre os prisioneiros.
Vídeo: A origem da palavra "cara"
“Nos anos setenta, essa palavra também foi usada em vários longas -metragens, não se pode deixar de observar o filme“ Operação Y ”, que usa a palavra“ Chuvikha ”. Este é um episódio sobre o estudo do inglês entre os prisioneiros. ”
No caso, por acaso, com os "senhores da boa sorte"?