Nie wszyscy użytkownicy Alixpress Wiedzą, jak poprawnie napisać swoje drugie imię, wypełniając pola w portalu. W tym artykule nauczysz się pisać po angielsku, drugie imię Yuryevna i innych, których tłumacz użyć do tego.
Zawartość
Po wszelkich międzynarodowych odejściach w zakresie wymagań rosyjskiego stanowiska należy wskazać twoje drugie imię. Ta sama zasada dotyczy platformy handlowej Alixpress. Mówiąc dokładniej, gdy wypełniasz pola adresem i danymi paszportowymi, z pewnością musisz w pełni wskazać swoje imię. W przeciwnym razie problem może wystąpić w dziale celnym. I nawet produkt czasami nie dociera do kupującego w takich przypadkach. Dokładajmy bardziej szczegółowo na ten temat.
Jak napisać imię, nazwisko, patronymia w języku angielskim dla Alixpress: Translation, Transliteration
Kiedy przyszły klient wypełnia dane, zwykle na Alixpress Nie jest wymagane pisanie patronymu kupującego. W końcu Brytyjczycy nie są akceptowani, aby to wskazać. Ponadto wypełnienie strony występuje właśnie w tym języku.
Po wydaniu zwykłej rejestracji w biurze zobaczysz taki formularz, jak poniżej, aby wypełnić. To tam jest napisane, że imię odbiorcy powinno być napisane całkowicie twoje imię.
Ale nie wszyscy wiedzą, jak to zrobić po angielsku. W tym celu tłumaczy powstali online. Z takim tłumaczem Tłumacz Możesz łatwo zrealizować zadanie.
Aby przetłumaczyć rosyjski tekst na angielski, potrzebujesz:
- Przejdź do portalu tłumacza Tłumacz
- W prostokątnym oknie napisz tekst po rosyjsku
- Znajdź poniżej - Tłumaczenie tekstu
- Naciśnij klawisz - Przetłumacz tekst
- Po prostu nie zapomnij zanotować obok okna od rosyjskiego do angielskiego
Temat Yuryevna w języku angielskim: Jak jest to poprawnie napisane dla Alixpress?
Pisząc drugie imię, Yuryevna może wystąpić problem ze względu na fakt, że słowo jest miękkim znakiem i literą Yu. Dlatego interpretacja nazwy może być inna. Jest to uważane za właściwą opcję pisania tego drugiego imienia - Yuryevna. Chociaż mogą się spotkać:
- Jurievna
- Yur’evna
- Yurevna
- Yuirevna
To jest niewłaściwa interpretacja nazwy. Chociaż istnieje wiele przypadków, w których dają dobro celne z takim patronymią wskazanym w odbiorcy odejścia.
Rosyjskie patronymia w języku angielskim: lista
Dla wygody użytkowników poniżej zobaczysz listę rosyjskich patronymów przewidzianych dla kobiet, mężczyzn w języku angielskim w porządku alfabetycznym.
Podczas wypełniania formularza Alixpress Staraj się być uważny. Nie popełniaj błędów, aby wszystkie dane były zrozumiałe nie tylko dla ciebie, ale listonosz może również określić, co jest tam wskazane, dostarczając odejście.
Wideo: Jak napisać drugie imię w języku angielskim?
