ცვლილებების კოლექცია არის ზღაპარი "თოვლის დედოფალი" ახალი გზით.
კმაყოფილი
- ზღაპარი "თოვლის დედოფალი" ბავშვებისთვის ახალი გზით
- ზღაპარი "თოვლის დედოფალი" - შეცვლის სცენარი
- ზღაპარი "თოვლის დედოფალი" ახალ სადღესასწაულო არის
- ზღაპარი "თოვლის დედოფალი" საახალწლო ლადაში
- "თოვლის დედოფალი" - ზღაპარი როლებში
- გარდაქმნილი ზღაპარი "თოვლის დედოფალი" სკოლამდელი აღზრდისთვის
- მოქცეული ზღაპარი "თოვლის დედოფალი" სკოლის მოსწავლეებისთვის
- ვიდეო: თოვლის დედოფალი. მულტფილმი ბავშვებისთვის
ზღაპარი "თოვლის დედოფალი" ბავშვებისთვის ახალი გზით
ზღაპარი "თოვლის დედოფალი" ბავშვებისთვის ახალი გზით:
წამყვანი:
დროთა განმავლობაში ოდნავ, მაგრამ მოსაშორებელ დროს
ცხოვრობდა ტროლ ბეზროდნის სამყაროში,
ეშმაკი არის, ქვეწარმავალი.
რამდენი ომი მოაწყო დემონმა
რამდენი სიცოცხლე გაანადგურა.
ბოროტი ხუმრობა, ბოროტი ბიზნესი
მან კარგი სამყარო შეარხია.
ტროლი:
მე ვარ ქვესკნელის მბრძანებელი.
ყოველ შემთხვევაში, დედამიწა გაიხსნება,
დღეს მივიღებ
ზეციური მეფისკენ.
Crooke Mirror მე ოსტატურად ვარ
ადამიანის არსი შეიცვალა.
ეს არის სარკე - ახალი რამ
მე სამოთხეში გავწევ!
წამყვანი:
აყვავებული სიცილისგან
შეკრება
მან ხელები გასართობად ასწია,
კარლინგი თავისგან მეფე.
აქ მცირე ფრაგმენტებისთვის
და ბლოკებზე, დაესწარით და ყვირიან,
სარკე მოწყვეტილი ქოლგის მსგავსად
ის ერთსა და იმავე მომენტში იყო მიმოფანტული.
და ხმელეთით და ზღვაზე
ისინი ისევ დაფრინავენ
უთანხმოება და მწუხარება.
ღმერთო! Გადარჩენა!
სცენა 1. ზამთრის საღამო.
ბებია:
თეთრი ფუტკრები მიწაზე დაფრინავენ,
ჩვენი ბაღი გახდება ნაცრისფერი და ცივი.
კაი:
მათ ასევე აქვთ დედოფალი?
ბებია:
დიახ. ფიფქები მას გარს გარსით გარშემორტყმულია.
ის უფრო მეტია, არ ეხება დედამიწას.
შავ ღრუბელზე დაფრინავს სოფლებში,
ყინვები ახალი ქონებაა.
გერდა:
შეიძლება თოვლის დედოფალი აქ მოვიდეს?
კაი:
-წუნეთ. მე მას ღუმელში დავდებ, ის დნება!
ოჰ, რაღაც თვალში ჩავარდა და გულში მოიხვია.
(ბიჭმა მოიხვია. გერდა ნაზად ჩახუტა.)
კაი:
ყველაფერი გავიდა. Არ შეეხოთ. ჯოხი!
თოვლის ვერცხლი და ყინულის მარგალიტი
მოხარშული მდინარეები.
სულელურია ტირილი. ეკო მაინტერესებს!
(ჩხუბი. გერდა ტირის, კაი იცინის გარშემო)
ბებია:
Ძილის დრო. აუტანელი ბიჭი
აჩვენე მას მინიმუმ თითი, მაგრამ ის სასაცილოა.
სცენა 2. ბავშვები გორაზე მიგყავარ, თამაშობენ თოვლის ბურთს.
მალე გერდა კაიას დარეკვა დაიწყო:
- კაი, წავიდეთ, უკვე ბნელია.
ბებია ფანჯარას უყურებს.
(კაი არ მოვიდა საღამოს, ის დილით არც კი იყო.)
წამყვანი:
გასული დღეები, ყველა ცრემლი ტიროდა.
სანთელი იწვის, ოცნებები იწვის.
სცენა 3: გაზაფხული.
გერდა:
გული გაანადგურა გული.
განცალკევებას ვერ ვიტან.
ჩემი კაი ცოცხალია! მე ვიპოვი, გადალახავს.
მინიმუმ ბილიკის დასასრული არ ჩანს.
წამყვანი:
ადგილობრივ სახლს ბარგის გარეშე მსუბუქად დატოვება,
და ბილიკის გასწვრივ ბორცვიდან, მდინარეზე ყოფნისას,
გერდა გადახტა ჯოხზე.
Whirlpool Rustled, მან აითვისა გოგონა აქ,
რაღაც სათამაშოების მსგავსად.
სცენა 4: გოგონა ქალთა ბაღში - ჯადოქრები
რამდენი ხანი არ იყო საკმარისი,
Ჩვენ არ ვიცით. დილით ადრე
ჯოხი კუნძულზე მიბმული იყო.
მშვენიერი კუნძული ფერადი იყო.
ჰიაცინთების არომატი ბრწყინვალე ბაღის მიერ არის გაჟღენთილი.
და ბედია მათთვის:
და კარგი და ჩუმად, არა ძველი და არა გაბრაზებული.
გერდა შეხვდა მოსიყვარულე.
დღეები გავიდა ან წლები,
თაღლითობის მარცვლეულის ტარება,
გერდა გაიქცა.
კარგი ბებია, ახლა!
სცენა 5: მკვრივი ტყე. ჩაკეტვა.
წამყვანი:
ყველაფერი მარტო ცივად მოხდება
მგლები ყმუილი, ბზინვარებული ცირკულაციაა.
დალიში ააფეთქეს
მკაცრი შუქების ციხე.
პრინცესა:
- სად ხარ ღარიბიდან
ბეწვის ქურთუკიც კი არ გაქვთ
პრინცი:
- შესანახი მისი მსახურები, მოამზადეთ საწოლი,
რომ იყოს რბილი დასაძინებლად.
წამყვანი:
და სადილზე მდიდარი
თეთრი ქვის პალატებში
სამეფო პირები,
დეტალური ამბის მოსმენა,
დილაობით შეუკვეთა
მიეცით ვაგონი და მანტუ.
საუკეთესო ცხენების ტოპ სამეულში, რომ ჩხრეკა უფრო სწრაფად მიიღონ.
სცენა 6
წამყვანი:
ბილიკი მკვრივი ტყეა,
ფიჭვებსა და ბირთვებს შორის,
მუწუკებსა და ხევებზე
ჩვენი კოლონა თავის გზას ადგამდა.
ყაჩაღები:
-ჰ, დგომა. ბორტზე.
ჩვენ სწრაფად გადავიტანეთ ბარგი!
წამყვანი:
ერთ წამში ნაწილებად დაიშალა მთელი ვაგონი.
და ბორბლები, პუფები, კარები გაიყვანეს ბუჩქებში.
პატარა ყაჩაღი:
ეს არის ფიფა
ბეწვის ქურთუკში, clutch- ში, ჩექმებში?
ის სავაჭრო ობიექტად არის ჩაცმული
პროლეტარულ ტყეებში?
კარგად სუნი!
(გოგონა დენში ჩავაბარე, მიბმული, დავიწყე ირმის შეშინებული ხანჯლით და ა.შ.)
Პატარა. ყაჩაღობა:
რა დაითხოვე ნიუნი?
საშინელი? ეს იგივე სილამაზეა!
Il გაყინული, ან ბოდიში,
რომ ირემი დავჭერი?
ყველაფერი ჩემია. კარგი, თქვი!
თუ გინდა ცხოვრება, ნუ გაჩუმდები!
გერდა (sobbing):
გრძელი გზა მაქვს, თუმცა საკმაოდ ბევრი გავიდა ...
Პატარა. ყაჩაღობა:
-და არ ბნელი. პირველ რიგში.
გერდა:
თოვლის დედოფლის ციხესიმაგრეში
კაი ჩემი ღარიბი გამკაცრდა.
ის ჩემი პირველი მეგობარი იყო.
ღამით მივდივარ და დღეს!
მას გაუჭირს ჩემი მონაწილეობის გარეშე.
გული გამისკდება. Გაუშვი
Პატარა. ყაჩაღი (ცრემლს ჰგავს):
-დუნე საკმარისი. ყველა!
დაიღალა შენი გველით
მხოლოდ ნესტიანი და ლტოლვა.
ირმის აღკაზმულობა მინიმუმ ...
გამოდი სამუდამოდ.
წამყვანი:
-მავთულის ბედნიერებით სცემეს ჩლიქით,
მზად არის გადაიხადოს ნებისმიერ ფასად.
ძვირფასო, მაგრამ ღია
მეგობრები სიზმარში ჩქარობდნენ.
სცენა 7. დედოფლის დარბაზები.
წამყვანი:
-დღის შემდეგ, ბრძოლები ბრძოლებს,
იწვის შენს ცხოვრებას,
კაი დაავიწყდა მამის სახლს,
მან გული გაყიდა თამაშისთვის.
ვირტუალური რეალობა
მან მარყუჟის მსგავსად გადაათრია.
აგრესიულობა, სიზარმაცე და სიხარბე
თვალები ბუნდოვანი იყო.
სნ. ᲓᲔᲓᲝᲤᲐᲚᲘ:
-როგორ მიხარია ბავშვისთვის.
დატვირთული ბიზნესი, არა სამწუხარო.
გულის დრამის აზრი არ აქვს
მხოლოდ წყლული და გასტრიტი.
ვირტუალში ათი სიცოცხლეა,
Არავინ.
ჰაკერი შეიძლება უმოძრაო იყოს
დაჯექი და ორი.
სლენდერმანი:
-შემშობილი მელოტი.
სნ. ᲓᲔᲓᲝᲤᲐᲚᲘ:
-მე სამხრეთით მივიღებ და გაყინავ
მზის ვაზის ყურძენი.
სცენა 8: (გერდა დარბაზში გადის და ამბობს)
-და, ძვირფასო კაი!
(ჩახუტება. მან აიღო სათვალე. ტირილი.)
გერდა:
-წელი უკვე ეძებს ფანჯარას,
ჩვენი ძველი სახლი თითქმის მიტოვებულია.
შენი თეთრი სიჩუმე
მინდვრებზე მძიმე ტვირთი დევს.
კაი:
-არ დაურეკო გასულ გაზაფხულზე.
მოგონებების ხანძრის გარშემო
სხვას ვერ ენდობი
ზამთრის საღამო თბილი სუნთქვით.
ცხოვრების ბედნიერებაში ცხოვრება
თქვენ არც კი იცოდით ამის შესახებ.
ანგელოზი შენი პოლარული ვარსკვლავი
განათება მიწიერი სამოთხეში.
წამყვანი:
-ნამდვილად აუცილებელია, რომ ოცნებაა
ისე, რომ ის წინ დაურეკავს და განათავსებს.
კაი:
-ჰი, ვარსკვლავი ეცემა.
როგორ მინდა შენ გააკეთო!
ზღაპარი "თოვლის დედოფალი" - შეცვლის სცენარი
ზღაპარი "თოვლის დედოფალი" არის შეცვლის სცენარი:
მოქმედება მე
კაი:
როგორ ხდება ბზინვარებული ფანჯრის გარეთ,
ჩვენს ოთახში კომფორტული და თბილია.
გერდა:
ქუჩის ყინვებზე, Blizzards Swept,
და ჩვენს სახლში, ვარდები, როგორც ზაფხულში აყვავებულ იქნა.
გერდა:
ბებო, მითხარი ზღაპარი!
სასაცილო!
კაი:
არა! უკეთესი საშინელი!
ბზინვარებული ყმუილი ფანჯრის გარეთ
და სათვალეები ფანტასტიკურად არის დახატული,
და ღუმელის მილში, ქარი ისმის ...
ბებია! გვითხარით თოვლის დედოფლის შესახებ!
ბებია:
როდესაც პატარა ვიყავი, ისე, როგორც ახლა ხარ,
ბებიამ საოცარი ამბავი მითხრა.
როგორც შორეულ ჩრდილოეთში, სადაც მარადიული თოვლი და ყინული,
მარტოხელა თოვლის დედოფალი ცხოვრობს.
ზაფხულში იგი მალავს ყინულის სასახლეში.
სახე ცივი, გულგრილი მის სახეზე.
მაგრამ მხოლოდ ზამთარი მოვა ჩვენს კართან,
თოვლის დედოფალი გახსნის ურნებს,
ფუმფულა თეთრი თოვლი მიწაზე გაწითლდება.
რამდენად მსუბუქი და სუფთა, ყველას უხარია.
მაგრამ თოვლის დედოფალი მოულოდნელად ზის სლაიდში,
ფრენა ქონებას, შეამოწმეთ ყველაფერი გარშემო.
და იქ მოდის საშინელი ბზუილი ფანჯრის გარეთ,
და უკეთესია, რომ ხალხს მყუდრო სახლში დამალვა.
გერდა:
სადღაც დედამიწის პირას,
თეთრ ჩრდილოეთ დალში,
მსუბუქად სუვერენული
ის მართავს მსოფლიოს გულგრილად
ყველა თოვლის დედოფალი,
Blizzard, Buranov, Eternal Ice ... (Elives)
კანის გარშემო ტრიალებსაც კი გადის.
მასაც გეშინია?
კაი: მე არ ვარ, მაგრამ შენ ხარ მშიშარა
ეს მხოლოდ სურათია წიგნში.
თოვლის დედოფალი არ არის.
გერდა: გესმით, ქარი იწუწუნებს: "სად ხარ?"
უცებ ის ფანჯარას უყურებს -
რამდენად უცებ იყო!
უცებ ის ჩვენს სახლში შედის?
კაი: და ის წყლით მიედინება
მე მას ღუმელში დავდებ,
გახდება მდინარე დედოფალი
დღეს ღუმელი დიდებით ათბობს ...
ფანჯარა იხსნება, თოვლის ქარი ადიდებს, ყვავილების ქოთანი მაგიდიდან მოდის.
გერდა: დახურეთ ფანჯარა მალე! (ფანჯრისკენ გაიქეცი)
კაი: აჰ! რა მტკივნეულია! არ ამოისუნთქოთ ...
თვალი ბრმაა ... მკერდზე არ სუნთქავს ...
გერდა: Რა დაგემართა? მოდით წავიდეთ ექიმთან!
კაი ადგება, ჰერდუს უბიძგებს.
კაი: დიახ, ვხუმრობ! ხუმრობ!
რას გეტყვი, მართლა?
შეხედე, როგორ არის ვარდები.
გერდა: (ზრდის ყვავილებს)
ჩვენი საყვარელი ყვავილები!
და რას იცინი?
კაი: (ქუდი და შარფი)
როგორ შეიძლება შენთან მეგობრობა
სულელური ტირილით!
ამის შემდეგ შეგიძლიათ sob აქ,
ისე, სასეირნოდ წავედი!
კაი ტოვებს, გერდა ყვავილებს აყენებს ფანჯარაში და ასევე მიდის მის შემდეგ.
თოვლის დედოფალი გამოდის, რომელსაც თან ახლავს ყინულის ფუჟები.
თოვლის დედოფალი: (კაია)
შენ, ვხედავ, გაკვირვებული ხართ.
მე არ ვარ სურათი და არა ოცნება.
მე ვარ თოვლის ბედია,
Blizzard, Buranov, Eternal Ice.
თეთრი ჩრდილოეთის მასშტაბები
დიდი ხნის წინ მე ვეწეოდი.
ეს მე ვარ თოვლის ქარბუქით სახლში
ფანჯრის ქვეშ დავაკაკუნე,
შენ გაბედა დამემუქრებოდი
დნება ცხელი ღუმელი.
რა დაკარგე მეტყველება -
ისევ ღუმელზე ფიქრობთ?
კაი: არ მეგონა ... არ ვიცი ...
თოვლის დედოფალი:
ბიჭო, მაპატიე
გრეისი ასეთია
Მე შენ გაკოცებ. (მჭლე, კოცნა)
კაი:
ყველაფერი თავისუფლად არის შიგნით ...
თოვლის დედოფალი:
Ახლა შემომხედე
და თქვით შემდგომი სიტყვების გარეშე:
თქვენ მზად ხართ გაითვალისწინოთ
ბრწყინვალე თოვლის პირას,
Blizzard, Buranov, Eternal Ice?
არსებობს სარკის ყინულის ფუჟები
თქვენ გახდებით სამყარო.
კაი: მინდა ყინულის skates ...
მომცემთ?
თოვლის დედოფალი: დიახ.
გერდა:
დედოფალ სნეჟნოესთან ერთად
ის მშვიდი ტოვებს.
კაი, ჩემო ძვირფასო კაი, გაიღვიძე!
კაი, გთხოვ დაბრუნდი!
ყვავილების ზღაპარი გამოდის.
ფერია: გამარჯობა, ტკბილი ბავშვი!
ჩვენ ყოველთვის გვიხარია სტუმრები.
Სად ხარ ძვირფასო?
გერდა: გერდა ვეძებ კაიას -
ეს არის ჩემი ძმა, რომელსაც ეძახიან
ის სახლში არ დაბრუნებულა.
სად უნდა მოძებნოთ ახლა?
Შეგიძლია მითხრა?
ზღაპარი: ის ყვავილია?
გერდა: არა, კაცო,
ის გაქრა, როდესაც თოვლი იყო.
და Snezhnoye- ს დედოფალი
ის ქრება მშვიდი.
ზღაპარი: თოვლის დედოფლის სამეფოში
კულტურები არ ცხოვრობს,
არც ბალახი და არც ღერო,
არ არის ყლორტი, არ არის ყვავილი
არ ყოფილა იმ ნაწილებზე.
იქ ცივა, უბრალოდ შიში!
არ წახვიდე იქ და შენ
დარჩი აქ სამუდამოდ!
გერდა: კაია უნდა ვიპოვო
მე უნდა გადავარჩინო!
ზღაპარი კვერთხი მართავს, გერდა ამცირებს თავის თავს.
ზღაპარი: დარჩი აქ ჩვენთან
ერთ საათში გაფრინდება ერთი საათის განმავლობაში
ისინი დღისით დაფრინავენ,
მყისიერად ერთი წელი იქნება
დაივიწყე შენი მწუხარება ..
ზღაპარი ტოვებს. გერდა თავზე ასწავლის.
გერდა: მომაბეზრებელი?
არაფერი მახსოვს
შენი სახლიც კი.
ვინ ვარ მე, რა მქვია?
როგორ დავამთავრე აქ?
აქ არის ყვავილები ... მათ შორის - ვარდები,
მათზე ცრემლი მოვიწმინდე ...
Სად როდის? აჰ, ძვირფასო კაი!
მე ჩქარობს, ნუ გაყინავ!
გერდას სიმღერა:
გახდა გრძელი გზა, გრაგნილი და რთული,
ბევრჯერ ეს არ იყო ადვილი.
ნაკლები ძალა ... ასე მტკივნეული და მოსაწყენი ...
და ბებია და კაი ასე შორს არიან ...
ვისი სასახლეა ეს ლამაზი?
თუ ნებადართულია, მე შევალ მას,
ოდნავ დასვენებისთვის, მოიპოვეთ ძალა.
ან იქნებ აქ ვიპოვნო კაია.
გერდა უახლოვდება კარიბჭეს. Raven გამოდის შესახვედრად.
ჩარლზი:
Kar-car! ვინ გამოიგონა
რომ მე ვარ კლარა
შეიძლება ისეთი მოღალატე იყოს
მოიპარეთ კუთხეები?
და კლარ-რაი
მისი აღზრდით! - Ო არა!
არასდროს ჩემთან
ის კლარნეტს არ გადააგდებს!
კარლი ჩერდება გოგონას.
ჩარლზი:
Გამარჯობა გოგონა!
ასეთ გვიან საათში
რატომ არის მოზრდილების გარეშე
ნაპირზე გნახავ?
გერდა (მშვილდ):
ძვირფასო Raven,
თქვენ ყველგან გაფრინდით,
ჩემი ძმა კაია
არსად გინახავთ?
დაახლოებით ცხრა წლის, სიმპათიური, გაბედული და ჭკვიანი ...
ჩნდება სასამართლოს გვირგვინი.
კლარა:
Kar-car! Მე ვიცი, მე ვიცი!
პრინცესას სასახლეში!
ჩარლზი:
ნება მომეცით წარმოვიდგინო
Ჩემი მეგობარი გოგონა
სასამართლოს კროუ კლარა,
მაგრამ ჩვენ ერთმანეთისგან ვართ, კარ!
არც კლარნეტი და არც კოროლები არ მოიპარეს!
ძვირფასო კლარ-რა!
ეს დიდებული გოგო
ეძებს დაკარგულ ძმას,
ჩვენ უნდა დავეხმაროთ მას
იჩქარეთ სასახლეში!
კლარა:
რამდენად შეხებაა, კარლ,
ჩვენ უნდა დავეხმაროთ მას
მაგრამ ყველას სძინავს სასახლეში -
უკვე გვიან ღამე!
გერდა:
რა, კარლ, კლარა,
მალე გამიტე
სამეფო კარებზე!
იქ კაი ჩემი ძმაა
ჩვენ მალე შეგხვდებით!
ჩარლზი:
იჩქარე, ჩემო ძვირფასო კლარა,
დაბოლოს ჩვენი გერდა მიიღებს
სასახლეში!
კლარა:
-ნონ პრინცი
მისი დასახელებული ძმა,
შეხვედრა მასთან
საშინლად მოხარულია!
ჩუმად მუსიკის ჟღერადობა. კარლი, კლარა და ჰერდა სანთლებით მიდიან, დარბაზში მიდიან და
გერდა (უახლოვდება მძინარე ბიჭს):
აჰ, ეს არ არის კაი,
ეს არ არის ჩემი ძმა!
კარლი, კლარა,
ეს არის სრულიად განსხვავებული ბიჭი!
პრინცი (ხტომა, ყვირილი):
დაცვა! დაცვა! სასამართლო!
აქ არის ყაჩაღობა! თავდასხმა!
ან შუა ღამის სასახლეში
არსებობს სამი ბრიფინგი?
ორი სასამართლო ქალბატონი თავის მხრივ ამოიწურა.
ლედი 1:
რა ტირილი სასახლეში?
რა სახის ხმაური შუა ღამით?
ლედი 2:
ვინ გაბედა პრინცის დარღვევა?
პრინცესა ძალიან გაბრაზებულია!
პრინცესა:
ისე, განათავსე ყველა სანთელი სასახლეში!
და ნება მიბოძეთ გაერკვნენ.
შენ არ ხარ, გოგო, დაკარგულ ძმას ეძებ?
გერდა:
Კი! უკვე ერთი წელია,
არ ისვენებს,
ვეძებ ძმას კაიას
მისი გული ყინულის ფლოს ჰგავს
ცივი გახდა
თოვლის დედოფალმა მას მოხიბლა.
ლედი 1:
ოჰ! რა ბოდიში გოგონისთვის
და დაკარგული ძმა!
ლედი 2:
როგორ შეუძლია მას, ცუდი რამ,
თოვლის დედოფალთან მისასვლელად?
პრინცი (მტკიცედ ადგება):
საყვარელი პრინცესა,
ჩვენ უნდა დავეხმაროთ მას!
ჩვენ ვაგროვებთ სამეფო საბჭოს -
ღამის მიუხედავად!
მას სჭირდება თბილი ტანსაცმელი,
საუკეთესო ცხენები და ვაგონი,
და ასევე შოკოლადი და ტკბილეული გზაზე,
არ დაგავიწყდეს ეს!
პრინცესა:
ჩვენ დაგეხმარებით გოგო
არ იტირო და ნუ მოწყენევ!
და არ უნდა დაგვავიწყდეს ჩვენს მონახულება
Უკანა გზაზე!
მცველებს ატარებენ ჩანთები, ჩემოდანი, ბეწვის ქურთუკი.
პრინცი:
სამეფო ბეწვის ქურთუკი,
ოქროს ვაგონი და მარაგი გზაზე,
მარმელადი, შოკოლადი, ტკბილეული ...
და ყველაფერი ბევრი განათავსე!
პრინცესა (კაპრიხები):
არ მინდა დაძინება
Მე მინდა ვიცეკვო!
Დაე, უკრავდეს მუსიკა
სინათლე სინათლე!
ჩვენ ყველაფერს ვცეკვავთ
სამეფო მენიუ!
ყაჩაღების ცეკვა
ატამანშა: ჰეი გუნდი! Გაერთე!
ჩვენ ახლა დიდებული გავხდით!
ოქროსფერი მილები დღეს -
პრინცესებს აქვთ საკუთარი quirks -
წადი ოქროს ვაგონში
ტყის გავლით! - დიახ, ჩვენს ქსელებში!
გერდა: მე საერთოდ არ ვარ პრინცესებისგან.
და ტყეში გავიარე
ასე რომ, დასახელებულ ძმას
იჩქარეთ იქ მისასვლელად.
ატამანშა: ანუ, თქვენ შეაღწევთ ფასს?
საერთოდ არ მჭირდები -
გამოსასყიდი, ან რამე, არ მოგეცემათ?
(გერდა თავს უარყოფითად ააფართხალებს)
თქვენ აქ დარჩით!
პატარა ყაჩაღი გამოდის
პატარა ყაჩაღი: ვინ რჩება ჩვენთან აქ?
ატამანშა: აქ! უთხარი "მადლობა" დედას!
პატარა ყაჩაღი:
"მადლობა" გარეშე გევედრები!
ეს ჩემთვის არის? არ იცინი?
უბრალოდ შეეცადე წაიღო -
არ დააბრუნებს! ვხედავ, დედა?
ატამანშა: აქ არის ყაჩაღი! Ნიჭი!
ნუგბარი! ბრილიანტი!
და რა სახის აღზრდა -
ყველა ახირება!
პატარა ყაჩაღი:
ისე, მან კვლავ დაიკვეხნა!
უკეთესად წადი დასაძინებლად!
ატამანშა ტოვებს.
პატარა ყაჩაღი:
მოდი სწრაფად!
ქუდი, ხელთათმანები ამოიღეთ
რა ყდის! ნახე!
არა პრინცესა, შენ ამბობ?
არ ბნელებ! Ვინ ხარ?
გერდა:
გერდა ვეძებ კაიას -
ეს არის ჩემი ძმა, რომელსაც ეძახიან
ის ზამთარში გაქრა
და Snezhnoye- ს დედოფალი
ის ქრება მშვიდი.
ის უნდა ვიპოვო
ჯადოქრობისგან გადარჩენა!
მე ვიცი, რომ ჯადოქრობას ავიღებ -
ნება მიბოძეთ მასთან წავიდე!
პატარა ყაჩაღი:
Გაუშვი! Ვაუ!
გზას ნახავთ?
არსებობს თოვლის უდაბნო,
იქ, ნებისმიერი ყაჩაღი დაიღუპება!
არ გადახედო იმას, რაც მე ვთქვი!
Sobbing– დან ცოტა გამოსაყენებელია ...
ჩემი ირმის ცხოვრება -
ის მიგიყვანთ.
ჰეი ირემი! Მოდი აქ
მას პრობლემები ჰქონდა
და დასახელებულ ძმას
მას მალე უნდა მოხვდეს -
დედოფლის ციხესიმაგრეში Snezhnoye.
იცი სად არის?
Ირმის: Რა თქმა უნდა!
თოვლი -თეთრი კიდეები -
ეს არის ჩემი სამშობლო!
გერდუ მე იქ ვარ,
ციხესიმაგრეში გავფრინდები ქარით.
პატარა ყაჩაღი: აქ, აიღე შენი ტანსაცმელი!
გერდა და ირემი: ნახვამდის!
პატარა ყაჩაღი: ნახვამდის!
Ირმის: ყველა ჩამოვიდა. კედელი.
მაშინ მარტო წახვალ.
გერდა: ნახვამდის! რა საშინელებაა!
ირემი ტოვებს. Snowmen გამოვა
1 Snowman: Სად მიდიხარ?
2 Snowman: დაელოდე, პატარავ!
1 Snowman: ჩვენ არ მოგვმართეს
საკუთარი დედაც კი!
2 Snowman: საიდან მოხვედით ჩვენთან?
როგორ იპოვნეთ სასახლე?
1 Snowman: გამვლელები არ არიან ...
2 Snowman: რა მოწყენილობაა! ...
გერდა: ისე რომ არ იცეკვო მაშინ?
Snowmen: ჩვენ არ ვიცით როგორ ...
გერდა: Უაზრობა -
Გაიმეორე ჩემს მერე
ყველა ფიგურა ერთზეა!
გერდა ჩუმად მიდის სასახლეში.
კაი: არა ასე არ არის. ჯერ დავიწყებ.
დედოფალმა მითხრა
სიტყვა "მარადისობა" აქ არის დაკეცილი,
ძალაუფლება მთელს მსოფლიოში.
მთავარია არ დაივიწყოთ
მე კი სკეტები მომცა.
გერდა: კაი!
კაი: შენზე არ არის დამოკიდებული, დამანებე მარტო, ოჰ!
გერდა: Გიპოვე!
კაი: Დაკავებული ვარ!
დიდი წარმატება მელოდება!
გახდი ყველასგან ყველაზე ძლიერი!
მართეთ სამყარო! Ნუ შეწუხდები!
გერდა: ჩემო სულელო! ცუდი კაი!
დამავიწყდა, გაყინული ... (ჩახუტება)
კაი: აქ არ მქონდა საკმარისი ცრემლები!
აჰ აჰ! როგორ იწვის მკერდში!
გერდა: ეს უფრო ადვილი იქნება, დაელოდეთ. (კოცნა)
კაი: გერდა!
გერდა: შენ მიცნობდი!
კაი: Სადაც მე ვარ? როგორ მოხვდი აქ?
გერდა: საშინლად მოხიბლული იყავი
ახლა კი ის ისევ იგივე გახდა.
თოვლის დედოფალი ჩნდება.
თოვლის დედოფალი:
თქვენ დააგვიანე, გერდა!
მის მკერდში, გულის ნაცვლად, ყინულის ნაცვლად.
არ არის ცრემლები, არც კეთილი სიტყვები
ის ვერ გაიგებს!
უშედეგოდ დახარჯა იმდენი ძალა
სულელი ...
ახლა იქნებით
ყინულში!
გერდა ტირილი, ჩახუტება კაია
კაი:
ღარიბი გერდას ცრემლები
ჩემს პალმში ჩავარდა ...
კლასის და -
მე არ მოგცემ! Არ შეეხოთ!
გულში ვგრძნობ
ყინული მდნარი ...
ახლა ყველაფერი მთლიანად არის
ეს გახდება განსხვავებული ...
მე არ მჭირდება ყინულის სასახლე
ნამდვილი მეგობრობა ჩემთვის უფრო ძვირია!
გერდა:
აჰ, თოვლის დედოფალი,
ბოლოს და ბოლოს, შენ პატარა გოგო იყავი!
არავისთან არ ყოფილხართ?
არავის გიყვარდა?
ამ საახალწლო ღამეს
თქვენ მხოლოდ დაგვეხმარებით ...
რაც შეიძლება მალე დააბრუნე ჩემი ძმა
და ჩვენში ნახავთ
მათი კარგი მეგობრები.
მუსიკა ჟღერს.
თოვლის დედოფალი ჰერდესა და კაის ხელებს აძლევს.
ზღაპარი "თოვლის დედოფალი" ახალ სადღესასწაულო არის
ზღაპარი "თოვლის დედოფალი" ახალ სადღესასწაულოა:
Მთხრობელი:
ცხოვრობდა და იყო ლესნაიას უდაბნოში
მახინჯი, ბოროტი ტროლი.
მე მძულდა სიკეთე
სიმართლე, პატიოსნება, სილამაზე.
ბნელი ძალების ბრძანებით
მან სარკეები გააკეთა.
ტროლი:
მორდოვერი საოცარი იყო,
ყველა მასში საძაგელი და საზიზღარია.
პირველი სახელური (მოაქვს ვარდი სარკეში):
ეს ვარდი ტვირთს ჰგავს
და კურდღელი საშინელი გველია.
მეორე თვისება:
და სილამაზე მოხუცი ქალია,
Crochet ცხვირი, ოთხი ყური!
ტროლი:
ჩვენ გავფრინდებით დედამიწის მთელი ბურთის გარშემო,
მოდით გადავხედოთ მრუდის სამყაროს!
Მთხრობელი:
მაგრამ უბედურება, უბედურება მოხდა,
ტროლის სარკე დაეჯახა
და მილიონი ფრაგმენტი
იგი მთელ მსოფლიოში გაჟღენთილია.
ტროლი (იცინის საშინლად):
თუ სარკეები მარცვლეულია
პირდაპირ შენს გულში გამყარდება
ის მაშინვე გახდება
გულის სითბო ყინულის ნაჭერში.
თუ მოულოდნელად სარკის ყინული
ის ფეხით მოხვდება თვალში
სამყარო ლამაზი და ცოცხალია
გახდება მკვდარი და მრუდი
სცენა 1
ბებია, კაი და გერდა სახლში სხედან. თოვლი ფანჯრის მიღმა მოდის
ბებია:
შობა მალე მოვა ჩვენთან!
გრეისი ქალაქში წავა!
და ქუჩის ყინვაში,
თოვლში მან ყველა სახლი მოიტანა.
ხვალ გაწმენდისგან დაიღალებ.
გერდა:
ბებო, მაგრამ თქვენ არ იცით
ვინ არის თეთრი სამწყსოს ფიფქები
აკონტროლებს ქარი, ბლისვარდი?
ბებია:
ჰუშ, გერდა, ნუ გაბრაზდები
ბოროტი თოვლის დედოფალი!
რა ხდება თოვლის ქარბუქთან
ის ქარს ეუბნება.
ღამით, როდესაც ბნელია
შეუძლია ფანჯარას გამოიყურებოდეს
სადაც ის შეეხება მის მზერას,
ყინულის ნიმუში ყვავის!
გერდა (ყვირილი):
ქარი კარსა და ფანჯრებს სცემს!
ის არ შეგაწუხებს ჩვენში?
კაი:
მრცხვენია, გერდა, იყავი თამამი!
ნახე ნახშირის სითბო!
თუ ის ჩვენთან მოვა,
რომ ღუმელში ჩავარდება!
თოვლის დედოფალი ფანჯარას ათვალიერებს და კაი გამოეწვია, ფანჯარა იხსნება, კაი თვალებს აჭმევს.
კაი:
აი, თვალში რაღაც მომიჭირა!
და ასე მტკივნეული გახდა გულმკერდში.
გერდა ტირის.
სცენა 2
კაი:
რა სულელი გოგო
მხოლოდ ტირილს შეუძლია ხმამაღლა!
ოჰ, შენი სიცხე კარადაშია -
მე უკეთესად მივიღებ სლაიდიდან!
(საკმარისი ქურთუკი, სრიალი და გაიქცა)
გერდა:
კაი, სად ხარ, დგახარ! იკითხე!
Არ გაგიშვებ!
Მთხრობელი:
გერდას რთული გზა ექნება
რადგან კაიას დაბრუნება ადვილი არ არის
გერდა (მღერის სიმღერა)
შემიძლია გავიდე ასი გზაზე,
ძვირფასო ძმის მოსაძებნად!
მე მჯერა, რომ სიყვარული თბილია
შეუძლია ბოროტების განადგურება;
რომ გულისა და მზე სიცხე არის სხივი
უფრო ძლიერი ვიდრე ყინული და შავი ღრუბლები,
რომ ბლიზარდებისა და თოვლის ქარიშხლის შემდეგ
გაზაფხულის აზური მოვა.
და ფრინველები არ იქნებიან ფოთლებში,
და ქვები ბალახში დამალავს,
ყვავილები დადგება ხალიჩით,
ჩვენს ძმასთან ერთად ჩვენს სახლში შევალთ.
სიყვარული მიბიძგებს წინ
და ძმა გულს მიჰყვება!
შემიძლია გავიდე ასი გზაზე,
რომ იპოვოთ ტკბილი.
სცენა 3
ჩნდება რავენი.
COW:
დილა მშვიდობისა, კარ-კარ!
მე მქვია ვოლდემარი!
ბერკუტის სისხლი.
მიპასუხე უფრო ცოცხალი:
ვინ ხარ, ტკბილი ბავშვი?
გერდა:
გერდოს სახელი მე ვარ.
მე უკვე ბევრი მილი გავიარე,
ვეძებ ბიჭს, კაია,
ეს არის ჩემი ძმა,
მას აქვს ღია სახე,
ის არის ჭკვიანი და ძალიან გაბედული
და ყველა საკითხში ვიცოდი როგორ!
საყვარელი, არასწორი,
არ შეხვდი ამას?
COW:
ალბათ ეს შეიძლება იყოს
მაგრამ გირჩევთ დაივიწყოთ
მის შესახებ სამუდამოდ, შვილო,
კაი დიდი ხანია დაგავიწყდა ...
ის დაქორწინებულია პრინცესაზე
ტიტიანი და მდიდარი.
გერდა:
დახმარება, ევედრეთ!
კაია უნდა ვნახო!
Raven მიჰყავს გერდას სასახლეში.
სცენა 4
ციხე. Ბნელი. პრინცი და პრინცესა სძინავთ.
COW:
ჰუშ, გოგო, ყველას სძინავს,
ისინი ზედიზედ მეხუთე ოცნებას ხედავენ,
ახალგაზრდა პრინცი თავისუფლად ცუდია ...
გერდა:
სახეები სიბნელეში არ ჩანს!
მართლა?
COW:
ჰუშ, არ გახსნათ პირი!
პრინცი (გაღვიძება):
ვინ გაბედა ჩემი ოცნების შეფერხება?
ქურდი, ბანდიტი, ვამპირი, ჯაშუში?
გერდა:
არა, ეს არ არის კაი, სხვა
ბიჭი ტკბილია, მაგრამ უცხო!
პრინცესა:
Რა მოხდა? როგორი დინ?
ხულიგანი ციხესიმაგრეში არის მოწყვეტილი?
COW:
მილის უკაცრავად, ბოდიშს გიხდით
მოულოდნელი შეჭრისთვის!
ეს ღარიბი ბავშვი
გულწრფელად შემეშინდა.
პრინცესა:
აჰ, ცუდი რამ! Ვინ არის ის?
ყვავი:
ეს არის გერდა, ეძებს კაი.
მაგრამ ის არ არის დამნაშავე -
თქვენ მიიღე, პრინცი, ჩემი ძმისთვის
სასტიკი ცივი ფანჯრის გარეთ
გერდა მარტო კაბაში
პრინცესა:
მსახურები, მოიყვანე
ბეწვის ქურთუკი clutch რაც შეიძლება მალე!
ეზო აღარ არის ზაფხული,
მიეცი მას ჩემი ვაგონი.
თქვენ მასში ჩქარობთ ნავით
ჩვენ დაგლოცავთ.
სცენა 5
გერდა ტყეში მიდის, მოულოდნელად ვაგონი ჩერდება და გერდა მძარცველებით არის გარშემორტყმული.
Atamansha (მიუთითებს გერდაზე):
აქ არის ნადავლი, სადაც მინიმუმ, სად,
დღეს იქნება საკვები.
გოგონას ჩუბის გოგონასგან
ჩვენ ვწყვეტთ კოტლეტებს!
პატარა ყაჩაღი:
მოშორებით, დედა მისგან!
დაწყვილება, ბეწვის ქურთუკი - მთელი ჩემი!
ვინ მართავს გოგონას
(ამოიღებს დანა)
ის ეშმაკს ეშმაკს მისცემს!
(მიუბრუნდება გერდას)
ჩამოაგდეთ ბეწვის ქურთუკი, პავა.
შენი ქოხი მეოთხეა მარჯვნივ!
ჩვენ დავთმობთ დანებს
და არ შეეცადოთ გაქცევა!
დანარჩენი ტოვებს.
პატარა ყაჩაღი:
პრინცესა ხარ რა?
გერდა:
გერდა ვეძებ კაი.
პატარა ყაჩაღი:
ფი, ვიღაც ბიჭო!
როგორც ჩანს, შენ სულელი ხარ!
გაჩერდი, სულელი, გამომყევი -
მე ვაჩვენებ ჩემს menagerie- ს.
სცენა 6
მცირე ზომის ყაჩაღების საცხოვრებელი სახლი, ლაშქრით არის ირემი.
პატარა ყაჩაღი:
აქ არის ჩემი მშიშარა ირემი
მასთან ყოველდღე ვთამაშობ.
მხოლოდ დანა მაქვს
როგორ გადააგდებს მას ტანჯვაში!
გერდა:
აჰ, ცუდი რამ! მაგრამ რისთვის
ასე ტანჯავ?
პატარა ყაჩაღი:
და მძარცველები მაგარია
ცუდი, ამაზრზენი, ეს მტკივა!
შენ, ვხედავ, ასე არ ხარ.
მომიყევი კაიზე!
გერდა:
არ ვიცი რა გითხრა!
მე ვმოგზაურობ მთელ დედამიწაზე.
სად არის ჩემი კაი, ჩემო ძვირფასო ძმა?
როგორ დავუბრუნდეთ მას სახლში?
Ირმის:
გერდა, გერდა, ძვირფასო!
ახლახან ვნახე კაი.
ის გაფრინდა თეთრ თეთრში
თოვლის დედოფალთან ერთად.
ის ახლა ლაპლანდიაშია,
მე გვეკითხება, რომ გავუშვა.
გერდა:
გევედრები, გაუშვი!
მე ის უნდა ვიპოვო!
პატარა ყაჩაღი:
კარგი - თუ არა სიზარმაცე
შეიძლება გაგიმართლოს!
მხოლოდ შენი ყდის
ჩემთან რჩება!
სცენა 7
თოვლის დედოფლის ქონება.
Snowmen და ფიფქები ცეკვავენ და იმღერებენ:
აქ ქარიშხალი მთელი წლის განმავლობაში,
აქ მხოლოდ თოვლი და ყინულია
ბზინვარების თავზე
და ციხე ყინულოვანია!
თოვლის დედოფლის ციხესიმაგრეში.
თოვლის დედოფალი:
ჩემო ბიჭო, მოდი აქ,
ყინულის ამ სამყაროში
თქვენ ყოველთვის გექნებათ
ჩუმად სილამაზის შუაგულში.
იმედი მაქვს იმედი მაქვს?
კაი:
მე კომფორტული ვარ ყინულის შორის
მსოფლიოში ყველაფერი გულგრილია ჩემთვის
მოზაიკის ყინულის გარდა.
ნახე რა კრისტალი -
ამდენი ხანია ვეძებდი.
თოვლის დედოფალი:
გაერთე, დაისვენე!
ეს ყველაფერი სამუდამოდ, კაი!
უნდა წავიდე, უნდა ჩქარობ
გაზაფხულის შესაჩერებლად!
(დაფრინავს)
გერდა ჩნდება.
გერდა:
აქ ისინი უზარმაზარ თეთრში იზრდებიან
თოვლის დედოფლის დარბაზები!
ძალიან ცივა! ოჰ, ძვირფასო კაი,
რატომ მოხვედით ამ მიწაზე?
გარშემო ასე მშვიდი, არა სული,
როგორ შეგიძლიათ იცხოვროთ ასეთ უდაბნოში?
არის ვინმე? უპასუხე მალე!
ყინულის ხალხისთვის ადგილი არ არის.
(შენიშვნები კაია)
ჩემო ძვირფასო კაი! Გიპოვე!
მე ვიცი დედოფლის ბოროტება
დიდხანს გამიტაცეს
როდესაც ფანჯარა დავინახე.
ჩვენ სახლში მივდივართ, (ხელში აიღებს), მაგრამ რა გჭირს?
ძალიან ცივი და უცხოპლანეტელი ...
კაი:
დამტოვე, მარტო წადი,
შენი სიყვარული არ მჭირდება.
კაი (უახლოვდება მას):
ტირი, გერდა, რა გჭირს?
მე შენი ცრემლით ვარ დაწვა!
დაელოდე, დაელოდე, არ დატოვო!
რა არის ასე დააკაკუნა ჩემს მკერდში?
რა სახის წყალი მიედინება თვალებიდან?
პირველად ვხედავ სამყაროს!
ვერ გავიგე სად ვართ ...
რამდენად ცივია ზამთრის ტყვეობაში!
გერდა და კაი (სიმღერა სიმღერა):
უკვე გაზაფხული მშობლიურ მიწაზე
მომეცი შენი ერთგული ხელი.
მე იქ მიგიყვან
სადაც სიცივე არ არის საშიში.
გზაზე მეგობრებს შევხვდებით,
თქვენ არ შეგიძლიათ იცხოვროთ მათი სითბოს გარეშე!
უკვე გაზაფხული მშობლიური რეგიონში,
ჩვენ დავუბრუნდებით ძვირფას სახლს.
სიყვარული, რწმენა და იმედი
ჩვენ თოვლიან საკეტს დნება!
გზაზე მეგობრებს შევხვდებით,
თქვენ არ შეგიძლიათ იცხოვროთ მათი სითბოს გარეშე!
გაზაფხული უკვე რეგიონშია
მზიანი ღიმილი სავსეა.
ჩვენ რაც შეიძლება მალე მივდივართ გზაზე
ყოველივე ამის შემდეგ, იმდენი უნდა წავიდეთ.
გზაზე მეგობრებს შევხვდებით,
თქვენ არ შეგიძლიათ იცხოვროთ მათი სითბოს გარეშე!
ზღაპარი "თოვლის დედოფალი" საახალწლო ლადაში
ზღაპარი "თოვლის დედოფალი" საახალწლო ლადაში:
Ზღაპარი
მინდა გითხრათ ზღაპარი -
მე თვითონ ვნახე ყველაფერი!
საახალწლო ღამეს ამბავი მარტო მოხდა.
ან იქნებ ზღაპარი
არა ფერია -ტოტის სამეფოში,
ან იქნებ ზღაპარი
აქ სადმე ცხოვრობს?
აქ ამ სახლში,
სახურავის ქვეშ ოთახში,
სადაც ვარდები ყვავის ზამთარში ...
გერდა
გამარჯობა, კაი!
კაი
გამარჯობა და, როგორ არის ქუჩაში?
გერდა: ჯარიმა. უფრო სავარაუდოა, რომ გამოიყურებოდე
ჩვენი ვარდი აყვავდა!
კაი
Მართალია! რა ლამაზია ის
თითქოს ზღაპარი, სილამაზე!
გერდა
ბებია! მაგრამ რა უნდა გააკეთოს
არ არის გაყინული ისე რომ ის?
ბებია
არ გეშინია, ის არ გაყინავს,
ჩვენ მისთვის ყველანი კარგად ვართ.
მხოლოდ ის მსოფლიოში გაყინულია
ვისთვისაც გრძნობები არ არის მნიშვნელოვანი.
კაი უახლოვდება ფანჯარას, ისმის ქარის ყმუილი.
კაი
რა მშვენიერი თოვლია, არა?
გერდა ასევე უახლოვდება ფანჯარას.
გერდა
როგორც ფუტკრები სამოთხეში.
ბებია
თოვლს დედოფალი აქვს, ყველაფერი ღრუბლებში დაფრინავს.
და ის არასდროს იჯდება, არ ჩამოდის ზეციდან.
მხოლოდ ფანჯრები ხატავს და დაფრინავს მის თოვლის ტყეში.
გერდა
ჩვენ ამის ნიმუში დავინახეთ,
ბევრი თოვლიანი სილამაზე.
მხოლოდ ბოდიში, არ ცოცხალი
ყვავილები ყვავის.
ბებია
სახლში მყუდრო და თბილი
ჩვენთვის კარგია ხანძრისგან ჯდომა.
და ქალაქის ზემოთ შავი შავი
დედოფალი დაფრინავს ყდის ...
ოჰ, საშინელი თოვლის დედოფლის რისხვა
და მისი შელოცვები ისეთი ძლიერია,
რა ყინულის ფრაგმენტში ერთ წამში
ისინი ნებისმიერ გულს გადააქცევენ!
კაი
დედოფლის ეშინია? რა ვარ - მშიშარა?
მე არ მეშინია ამ თოვლის ქალის!
მე მას ცეცხლის ღუმელში დავდებ,
მოდით, იგი გადაიქცეს გუბეში ან მდინარეში.
Ჰაჰაჰა! ცივი-ლანჩი! ცივი-ლანჩი!
თოვლის დედოფალი (ხმა ფრთების უკნიდან):
მე არ ვპატიობ ბიჭს!
და მე დავუშვებ მკვეთრი ყინულის ისრის ისრებს!
ის დაივიწყებს სიყვარულს, კარგს და სიცილს ...
გული გაყინავს და ყველას დაივიწყებს!
თოვლის დედოფალი გამოდის
დედოფალი უახლოვდება კაიას:
მომწონხარ, ჩემო მეგობარო.
მამაცი და მამაცი ხარ.
მოდი ჩემთან, დარჩი ჩემთან.
მას შემდეგ, რაც ასე უშიშარი ხარ.
გამომყევი, ბიჭო კაი,
ჩვენ იმ პირას გავფრინდებით თქვენთან ერთად
სად არის ყინული და მარადიული თოვლი,
სადაც არ არის სითბო, ბზინვარე გარშემო ...
ახლა თქვენ ყველაფერში მორჩილი იქნებით
კარგი, სიყვარული და მეგობრობა გულგრილია!
კაი
აი, გულში ვიყავი.
გერდა
მტკივა, კაი? მალე მითხარი.
კაი
წადი, არ შემეხო, მსოფლიოში შენ არ ხარ უარესი.
გერდა ტირილს იწყებს.
კაი
სანკი, სად არის ჩემი? ახლა მინდა სასეირნოდ წასვლა!
მე წავალ დედოფალ Snezhnoye- სთან ერთად.
გერდა
შეიძლება შენთან წავიდე, გპირდები, რომ არ ჩაერევა.
თოვლის დედოფალი
ჩვენ ვიცხოვრებთ კაიმთან ერთად,
და მე გთხოვ, რომ არ ჩაერიო.
მუსიკა ჟღერს. თოვლის დედოფალი და ფიფქები იღებენ კაი. ბებია და გერდა, ჩახუტება, ტირილი.
გერდა
აჰ, ბებია, ჩვენს კაიში უბედურება იყო,
მაგრამ სადაც არ უნდა იპოვო იგი.
მე უნდა წავიდე გზაზე,
მალე იპოვნე ძმა.
ბებია
შეიძლება იმედი დაგვეხმაროს
იპოვნეთ კაია სნეჟნოსის სამეფოში
თუ ძმა გინდა, იპოვნე
ეს არ არის ადვილი, შვილიშვილი, გზაზე.
ბევრი ტესტი რთული იქნება.
მაგრამ, მეგობრობა და სიკეთე ყოველთვის დაეხმარება.
ბებია გერდას აძლევს კალათას სასტუმროებით.
ბებია
აქ არის მკურნალობა სტუმრების გზაზე.
მხოლოდ მეგობრები დაეხმარებიან კაიას.
და არ გააკეთოთ კარგი საქმეები.
გერდა, სწრაფად დაბრუნდი შენს ძმასთან!
Ზღაპარი
როგორც წვიმაში, ასევე სიცხეში
წადი და წინ
მამაცი გერდა
მიდის და მიდის ...
გერდა ჭაობში მიდის, ეძახის თავის ძმას.
გერდა
რა უნდა გავაკეთო, რა უნდა გავაკეთო?
ვინ უნდა ვკითხო?
სად არის ჩემი ღარიბი საყვარელი კაი?
ზის მუწუკზე, იწყებს ტირილს.
გამოდის წყალი.
გერდა
აბა, ვინ ხარ? პასუხი.
წყლის სიმღერა მუსიკაზე "მე ვარ წყალი, მე ვარ წყალი"
წყალი
რა ხარ, ღარიბი გოგო
თქვენ ბაყაყში სხედან ჭაობში.
Რატომ მოხვედი აქ?
მითხარი, შეიწყალე.
გერდა
ვეძებ კაიას ძმა,
ჯერჯერობით ვერ ვიპოვი.
იქნებ მას ნახეთ?
სად გაქრა ჩემი ძმა?
გერდა ტირილს იწყებს. წყალი გერდა თავზე.
წყალი
რატომ უნდა გამოიყურებოდე, ტირილი და წუხილი.
დარჩი ჩემთან, ჩვენთან ერთად დავმეგობრებთ.
აქ ჩემს ჭაობში არის თბილი და ნესტიანი.
ჩვენ ვიქნებით შესანიშნავი ბინა ბედნიერებისთვის.
ბაყაყების წყალს მუსიკასთან ერთად გერდას ჭაობში აყენებს.
გერდა
წყალი, წყალი, მე შენთან ვმეგობრობ.
არსებობს მკურნალობა მეგობრისთვის, ტკბილეული და ნამცხვრები.
წყლის ბერეტი იღებს კანფეტს, ჭამს მას, ეპყრობა ბაყაყს.
წყალი
კარგი, სიკეთისთვის ვარ
მე დაგეხმარები, გერდა.
შენი ძმა თოვლს შორისაა
ცივი თეთრი ყინულის შუაგულში.
ბლიზარდებისა და გამწმენდების სამეფოში
შეგიძლიათ იპოვოთ.
გერდა ხვდება ბაბა იაგას. ჟღერს მუსიკა "ბაბა იაგა"
ბაბა იაგა
მე ვიღებ ფულს გადასასვლელისთვის, ფულის შეგროვებას, რუბლებში და ვალუტაში!
გერდა
რატომ გჭირდებათ ფული აქ, მკვრივ ტყეში?
ბაბა იაგა
კოსმეტიკური საშუალებებისთვის, ძვირფასო, სუნამოები. ტაიგას ფორმულის ხაზი, გსმენიათ?
გერდა
მაგრამ ფული არ მაქვს.
ბაბა იაგა
და რატომ მოხვედით ჩვენს ყრუ? ბეწვისთვის, ოქროსთვის?
გერდა
კაის უკან. თოვლის დედოფალთან მივდივარ.
ბაბა იაგა
Შენთან ვარ! დროა, რომ თოვლმა ამაყობდეს! რომ იცოდე ჩვენი!
გერდა
არა ბებია, უკეთესად მაჩვენე გზა. და მე მოგცემ სკალპს.
ბაბა იაგა
მადლობა! და იქ საყვარელი ხარ, იქ ...
Snowmen გამოვა. "ცეკვა Snowmen"
გერდა
საყვარელი თოვლი, გადარჩენა
სად არის ჩემი ძმა, მითხარი.
კაია ყველგან ვეძებ,
მაგრამ ჯერჯერობით ვერ ვპოულობ.
თოვლი
რატომ გჭირდებათ შენი ძმა?
Დარჩი ჩემთან.
ჩვენ გსიამოვნებთ ცხოვრება
ჩვენ თოვლის ბურთები გავაფორმებთ.
წამყვანი, somersault,
და იმოძრავეთ sledges.
გერდა
აქ უკეთესი და თბილია
მაგრამ ჩემი ძმა უფრო ტკბილია.
სად ვიპოვო კაია, ძმა?
თოვლი
მხოლოდ თოვლიან მდგომარეობაში.
ნაძვის ხეები გეტყვიან
ისინი გეტყვიან როგორ წავიდნენ როგორ წავიდეთ.
ნაძვის ხეების ცეკვა და სიმღერა "ქაშაყი არ არის ცივი ზამთარში"
თოვლი
ფრთხილად იყავით გზაზე
აქ მძარცველები ჭრიან.
გერდა
Ძალიან დიდი მადლობა!
შენთან მოვალ, ჩემო ძმაო.
ხელმძღვანელი გამოდის მუსიკაზე "ჩვენ ვამბობთ ბიკი-ბუჩქებს".
ატამანშა
აქ არის გრძელი გზა, აქ არის ოქროსფერი.
ვგრძნობ, რომ ბევრი სამთო არის, ვიღაც ჩემს ხელში მიდის.
მე უნდა დავურეკო საკუთარ, ძვირფასო მძარცველებს.
მძარცველთა ცეკვა "და როგორც მოგეხსენებათ, ჩვენ ცხელი ხალხი ვართ ..."
გერდა გამოდის.
გერდა
ძვირფასო ძმაო, უპასუხე,
რაც შეიძლება მალე აღმოჩნდეთ.
მარჯვნივ ჩემი ან მარცხნივ?
ატამანშა
აჰა, რა დედოფალი!
ჩემს ქალიშვილთან ერთად იცხოვრებ.
ზღაპრები ღამის გასათვალისწინებლად.
შეგიძლიათ მისი ფაფის მომზადება.
და შეგიძლიათ უსაფრთხოდ დაივიწყოთ თქვენი ძმა თქვენი შესახებ.
ატამანშა
ჰეი, შენ მარჯვნივ ხარ და მარცხნივ ხარ დედოფალთან.
გერდა
თქვენ იღებთ იმას, რაც გსურთ
მე არ ვწუხვარ, რომ ყველაფერს ვაძლევ.
ვეძებ ჩემს ძმას,
დრო არ არის დროის დაკარგვისთვის.
ატამანშა
არ გადახედო, მე გითხარით, არ მომწონს ყველა სახის ცრემლი.
შენი ძმა არ არის სამწუხარო. მე არ ვხუმრობ, სერიოზულად ვარ.
ის გერდას პირისპირ იარაღს ტრიალებს.
ატამანშა
მე მინდა და წავიდე სასეირნოდ, მე მიყვარს ბოროტების გაკეთება ბოროტების გასაკეთებლად.
თქვენ დამეხმარებით და დაიცავთ ირმებს.
ჰეი, ყაჩაღებო, წადი და ირემი მოიყვანე.
ირემი გამოდის მუსიკაზე "შემოვიდა ირმის ქალაქის გარშემო".
ატამანშა
ჰეი, ირემი, მალე წადი, მას შეხვდები.
ᲘᲠᲛᲘᲡ
მე ვიცი შენი უბედურება და დაგეხმარები
მე ვნახე შენი ძმა, იქ მისვლა ადვილი არ არის.
დედოფალთან ერთად, იგი წავიდა ლაპლენდში.
კარგი საქმე გააკეთე, ნება მიბოძეთ მასთან ერთად წავიდე.
ატამანშა
ისე, სწრაფად დახურე, უშედეგოდ ნუ დააკაკუნებთ უშედეგოდ.
გერდა
მე ვევედრები, დამეხმარე, გთხოვთ დაგეხმაროთ.
კეთილი ხარ, თუმცა ჩვენზე გაბრაზებული ხარ.
გერდა ჩახუტება ხელმძღვანელობას.
ᲘᲠᲛᲘᲡ
მე შევძლებ გზას ვაჩვენო, თქვენ აიღებ ჩანთას, გაუშვით.
მე ვათბობ მას სითბოთი, კარგად, ნუ გაბრაზდები, არამედ დახმარება.
ატამანშა
რომ აქ ყველამ ყვიროდი, ან მე გხვდები?
იქნებ მართლა გავხდე?
Რა უნდა გავაკეთო? Რა გავაკეთო?
კარგი, შეწყვიტე ცრემლების დაღვრა, გაუშვი, ასეც იყოს.
გერდა
O დიდებული ირემი!
კაის ძმის გადარჩენა უნდა!
მაგრამ შენ გარეშე
თქვენ ვერ იპოვნეთ სასახლისკენ მიმავალი გზა!
ᲘᲠᲛᲘᲡ
აქ არის ლაპლანდი, წადი,
კაი უკვე ელოდა იქ.
ირემი ტოვებს.
გერდა
კაი, ჩემო ძმაო, რამდენ ხანს
აქ ვეძებდი.
კაი
მოშორებით აქედან,
სიტყვა "მარადისობა" ვწერ.
გერდა
არ იცოდი
გერდო ჩემო ძვირფასო?
რამდენი ხანია ვეძებდი (მის ხელს ვიღებ)
კაი
გაათავისუფლე ჩემი ხელი.
გერდა ტირის და ჩახუტება კაი.
კაი
Რა მოხდა? რა არის ჩემთან?
გერდა
კაი, შენ ჩემთან დაბრუნდი.
კაი
რა გავაკეთე აქ ამდენი ხნის განმავლობაში?
გერდა
ის ისე ცხოვრობდა, თითქოს სიზმარში იყავი.
კაი, მალე წავიდეთ სახლში
ყველა იქ გელოდა.
კაი
ჩვენ სწრაფად გავიქეცი
დაე, ეს ცხოვრება დნება.
არ მინდა ნაყინით გულში ვიყო
ზამთარი გაუშვი.
გერდა და კაი ხელში იღებენ.
გერდა
მე და შენ ორი ნახევარი ვართ
სიკეთემ გიხსნა.
ბლისკარდის ხმაური კვლავ ჟღერს. თოვლის დედოფალი შემოდის.
თოვლის დედოფალი
როგორ გაბედე ჩემთან აქ.
მე არ მოგცემ კაიას, არ მკითხო.
თეთრ თოვლში გადავიქციე.
და მე აქ მრავალი საუკუნის განმავლობაში დავტოვებ.
გერდა
მე არ მეშინია ყინულოვანი მზერა, დედოფალი.
მე ჩქარობს სახლში, ძვირფასო კეის ძმისთვის.
თუ გული გულმკერდში ცხელია.
უკან იქნება შენი ბოროტი და ცივი.
თოვლის დედოფალი
კაი, მალე მართე.
გერდა
სიკეთეზე ძლიერი ვარ.
ყველაფერი რაც ახლა თქვი, სისულელეა!
შენ ხარ ჭკვიანი, სუსტი, ლამაზი,
მაგრამ გული არ არის - მხოლოდ ყინულის ნაჭერი.
თოვლის დედოფალი
როგორ შეგიძლია ყველაფერი გაანადგურო?
როგორ გაბედა ჩემთვის გაბედა!
ჩემს სამეფოში, დნება ჩემი შელოცვები გაცივდა!
გერდა
აჰ, თოვლის დედოფალი,
ბოლოს და ბოლოს, შენ პატარა გოგო იყავი!
არავისთან არ ყოფილხართ?
არავის გიყვარდა?
ამ საახალწლო ღამეს
თქვენ მხოლოდ დაგვეხმარებით ...
რაც შეიძლება მალე დააბრუნე ჩემი ძმა
და ჩვენში ნახავთ
ორი ახალი მეგობარი.
კაი
მე ვამაყობ ჩემი დის დიდებული.
ყველაფერი მას ეძლევა - როგორც გონება, ასევე სილამაზე,
მაგრამ მაინც, მე სულს მთავარად ვთვლი -
საერთო ჯამში, სიკეთე უფრო ძვირია ადამიანებში.
სიმღერა "ასე რომ, მათ შეეძლოთ ფრენა მარსზე"
ზღაპრების გმირები გამოდიან
მთხრობელი
დაე, თოვლის დედოფალი არ გაბრაზდეს,
მას არ ეშინია სიცივით და სიბრაზით.
ჩვენ ვიცით ეს კარგი და სინაზის,
მართალია, ის ნამდვილად გაიმარჯვებს!
"თოვლის დედოფალი" - ზღაპარი როლებში
"თოვლის დედოფალი" - ზღაპარი ახალი გზით როლებში:
ფარდა იხსნება. Gerda Waters Roses, Kai თამაშობს კუბებით. ბებია შარფს ედება.
გერდა: გამარჯობა, კაი!
კაი: Გამარჯობა დაო
გერდა, როგორ ხარ?
გერდა: ჯარიმა. უფრო ადრე გამოიყურებოდე
ჩვენი ვარდი აყვავდა.
კაი: Მართალია. რა ლამაზია ის
თითქოს ზღაპარი, სილამაზე
გერდა: ბებია! მაგრამ რა უნდა გააკეთოს
არ გაყინვა, რომ ის არის?
ბებია: არ გეშინია, ეს არ გაყინავს
ძალიან კეთილია მისთვის
მხოლოდ ის მსოფლიოში გაყინულია
ვის არ სჭირდება გრძნობები.
კაი: რა მშვენიერი თოვლია, არა?
გერდა: როგორც ფუტკრები ზეცაში
ბებია: თოვლს დედოფალი ჰყავს
ყველაფერი ღრუბლებში დაფრინავს
და არასდროს დაჯექი
არ ჩამოდის ზეციდან
მხოლოდ ფანჯრები ხატავს
და ის თავის თოვლის ტყეში შედის.
გერდა: ჩვენ დავინახეთ ნიმუში
მასში ბევრი სილამაზეა
კაი: დაე, ჩვენთან მოვიდეს
მე მის ცეცხლში ვარ და ყველა.
ბებია: არ შევა, არ ინერვიულო
უკეთესად გამოიყურებოდე ფანჯარაში
ეს ნიმუში გამძლეა
ის შეღებილია.
ფიფქების ცეკვა
კაი: გულში ჩავწექი
გერდა: მტკივა, კაი, მალე მითხარი
კაი: წადი, არ შემეხო
მსოფლიოში უარესი არ არის.
ამოიღეთ ეს ნაგავი,
აქ ყვავილები დავთესე
ისეთი საშინელი, უსარგებლო
მხოლოდ ჯიშის ჭიები.
გერდა ტირილს იწყებს.
კაი: სანკი ახლა მიეცი ჩემს
სასეირნოდ მინდა წასვლა.
გერდა: შემიძლია შენთან წასვლა
გპირდები, რომ არ ჩაერევა.
ფიფქების და თოვლის დედოფლის ცეკვა
თოვლის დედოფალი: გამარჯობა, კაი.
შეგიძლია გნახო
კოცნა
ასვლა ბეწვის ქურთუკში
ჩვენ ერთად დავისვენებთ.
ჩემთან წამიყვან
თქვენს შორეულ თოვლის ზღვარზე
ბოლოს და ბოლოს, შენთვის მოვედი
ეთანხმებით, ძვირფასო კაი?
გერდა ფანჯარასთან ზის და ქუჩას უყურებს.
გერდა: რამდენ ხანს წავიდა ჩემი კაი
იქნებ მან პრობლემები შეექმნა?
გზაზე უნდა წავიდე
მალე იპოვნე ძმა.
გერდა ცეკვა
გერდა: აჰ, რა მშვენიერი საბავშვო ბაღი!
რა სასიამოვნოა აქ სუნთქვა.
იქნებ ვინმემ აქ მითხრა
სად შემიძლია კაიას პოვნა.
მებაღე ცეკვა და მებაღეები
Მებაღე: გამარჯობა ძვირფასო გოგო
როგორ მომიყვანე?
გერდა: დამეხმარე, მოხუცი ქალი
წინააღმდეგ შემთხვევაში, პრობლემები უნდა იყოს.
Მებაღე: ცოტათი აქ იცხოვრე
გერდა: არ შემიძლია, ჩემი კაი მოხვდა
Მებაღე: ჩემს ქალიშვილზე ვოცნებობდი
იცხოვრე, არ დატოვო.
გერდა: ასე რომ, მეჩქარება. Რა უნდა ვქნა
Მებაღე: კარგად წადი. მალე მოძებნეთ
გერდა: არა მე შენთან ცხოვრება მინდა
ეს უფრო სახალისო იქნება ერთად.
თქვენ გაქვთ ბევრი ვარდი და შროშანი.
Მებაღე: როგორ არის კაი? Სად წახვედი
გერდა: კაი, და ვინ მეუბნება
მე შენ და როკი ვიპოვნე.
Მებაღე: ბავშვის ზურგი ტკბილი, ტკბილია.
მოდით ოცნებობდეთ ოცნებებზე
გზას შორს წავალ
იასამნისფერი გაზაფხულისკენ.
მებოსტნეების ცეკვა
გერდა: Რა მოხდა. Მეძინა?
Მებაღე: თქვენ დაგავიწყდათ ბიზნესი
კაი უბედურებაში, მალე გაიქეცი
გული გაათბო.
გერდა: გმადლობთ, უნდა წავიდე
მებოსტნეები: ნახვამდის. Ნახვამდის.
Raven და Crow გამოჩნდება
COW: CARRR. ახლავე გაჩერდი
ყვავი: ვინ ხარ და სად ჩქარობს?
გერდა: ძმა მე ვეძებ მსოფლიოს
ყვავი: იქ გარბოდი?
გერდა: თქვენ აქ არ გინახავთ კაია
COW: და რა არის შენი ძმა კაი
გერდა: ის ძალიან კეთილი, ლამაზია
ხერხი. კარგად, უპასუხე
COW: შემდეგ ბიჭი მოვიდა ჩვენთან მეორე დღეს
და ნიშნებით, როგორც ჩანს
გერდა: Რამდენად მშვენიერი. რავენი ძვირფასია
მას არ წაგიყვანთ?
COW: დაველოდოთ. აქ სამეფოში
ფრთხილად უნდა იყოთ
ყველა მცველი ფრთხილად და მშვიდად შემოვლითი გზით.
გერდა: ვთხოვ, დამეხმარეთ
მას დიდი ხანია ვეძებდი
რა უნდა გავაკეთო, მითხარი
როგორ დავეხმარო მას?
COW: კარგი, უბრალოდ არ გადახედო
მე დაგეხმარები, შეხედე -
აქ არის პრინცესას სასახლე
შენი კაი ახლა იქ ცხოვრობს
გერდა: რა ლამაზია, გაიქცა
კაი ალბათ მელოდება.
COW: თქვენ ჩუმად მიჰყვებით
მოდით მასთან წამიყვანოთ
COW: და აიღე ფეხსაცმელი
ჩვენ არ გვჭირდება აქ ჩხუბი.
პრინცი და პრინცესა თამაშობენ დამალვა და ეძებენ
პრინცესა: კაი, მალე მიყურე
მოუხერხებელია აქ დგომა
პრინცი კაი: ახლა მე გხვდები
შენ მეძებ.
გერდა შემოდის
პრინცესა: ეს არის ის, ვინც აქ მოვიდა ჩვენთან
რა დაგავიწყდა ჩვენთან?
მცველი, სადაც ხარ, სადაც შენ გიცრუებ
და რატომ იკვებება აქ.
გერდა: კაი, ჩემო ძვირფასო
კაი ბრუნდება
გერდა: ოჰ, ვცდებოდი
შენ არ ხარ ჩემი კაი, შენ სხვისი ხარ
პრინცი კაი: რა არის, რა მოხდა
Შენ მე მელაპარაკები.
გერდა: ჩემი ძმა ვეძებ სამყაროს
მსოფლიოს დაახლოებით ნახევარი გავედი.
პრინცესა: გუშინ ვაგონი ვნახე
თოვლი გადავიტანე.
დედოფალი იჯდა მასში,
მასთან ბიჭი იყო
გერდა: და სად ჩქარობდნენ
როგორ გავაგრძელოთ იგი?
პრინცესა: შენ არ ტირი, ჩვენ დაგეხმარებით
არსებობს ბეწვის ქურთუკი და არის clutch
მე მოგცემ ჩემს ვაგონს და ცოტა ვჭამ.
პრინცი: ფრთხილად იყავით გზაზე
აქ მძარცველები ჭრიალებენ
გერდა: დიდი მადლობა, მადლობა
მე შენთან მოვდივარ ჩემო ძმა.
მძარცველთა ცეკვა
დედა-რობბერი: შეხედე - კა უფრო
ის ოქრო მიდის ჩემთვის.
Hey Catch, სწრაფად
ყველამ ყველაფერი მომიტანა.
შეხედე რა სახის სამეფო
ჩემს ქალიშვილთან ერთად იცხოვრებ
იმღერე მისი სიმღერები, ჩატი
შეგიძლიათ მისი ფაფის მომზადება.
პატარა ყაჩაღი:
დედა, სად მიდიხარ მოხეტიალე?
Თამაში მინდა.
MOM-R: კარგი, რას ლაპარაკობ
საბრძოლველად წავედი.
რა საჩუქარი ხარ
მოსწონს?
პატარა ყაჩაღი:
რა თქმა უნდა, დედები
ჩემთვის სათამაშო იქნება
მე არ მოგცემ.
Clutch, ბეწვის ქურთუკი, ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ
ჰეი, მომეცი მეტი
გერდა: თქვენ იღებთ იმას, რაც გსურთ
უბრალოდ უნდა წავიდე.
პატარა ყაჩაღი:
ოჰ, რა სასაცილო ხარ
"ნება მიბოძეთ გამიშვით"
მე არ გავუშვებ მათ
არ არის კარგი, რადგან მე ვარ.
გერდა: ვეძებ ჩემს ძმას
დრო არ არის დროის დაკარგვისთვის
პატარა ყაჩაღი:
Მოკეტე. ბოლოს და ბოლოს, მე არ ვხუმრობ.
არ მიყვარს გაშვება.
არ გადახედოთ თქვენ,
არ მომწონს ყველანაირი ცრემლი.
არ გადახედო, პატარა წყალი მაქვს?
მე არ ვხუმრობ, სერიოზულად ვარ.
მტრედები: მისი ძმა ვნახეთ
მალე გაუშვი.
ის დედოფალთან წავიდა
ლაპლანდიამდე.
პატარა ყაჩაღი: კარგი, ჩიტმა ჩიტს
ახლა შენგან წვნიანს მოვამზადებ
გერდა: გევედრები
გთხოვთ, დაგეხმაროთ.
Ირმის: აჩვენე ისე, როგორც მე შევძლებ
გაკვირვებული ხარ, გაუშვი
თბილად ვთბები
ისე, ნუ გაბრაზდები, არამედ დახმარება.
პატარა ყაჩაღი:
რომ ყველამ აქ ყვიროდა
ან აკრეფე
მე ჯერ არ ვთამაშობდი საკმარისად, რომ გამიშვეს.
კარგი, საკმარისია აქ ცრემლები დაასხით
თქვენ მალე დაასხით ზღვა.
წაიყვანე უფრო ადრე
და თქვენ დააბრუნებთ, როგორ იპოვით.
ცეკვა გერდა და ირემი
Ირმის: აქ ლაპლანდი წავიდეთ
კაი უკვე ელოდა იქ.
ფიფქების ცეკვა
გერდა: კაი, ჩემი ძმა
Რამდენ ხანს
აქ ვეძებდი
კაი: დამაგრება აქედან გასასვლელად
სიტყვა "მარადისობა" ვწერ.
გერდა: არ იცოდი
გერდა ჩემი ძვირფასო
რამდენი ხანია მოხეტიალე
კაი: გაათავისუფლე ჩემი ხელი.
გერდა: ბოროტი საზიზღარი შენ ხარ ბიჭი
როგორ შეგიძლია ჩემთან ერთად
კაი: წადი, გითხარი.
დატოვე. არ ისმის.
გერდა ტიროდა.
კაი: Რა მოხდა? რა არის ჩემთან
გერდა: კაი ჩემთან დაბრუნდა.
კაი: რა გავაკეთე აქ ამდენი ხნის განმავლობაში?
გერდა: ის ისე ცხოვრობდა, თითქოს სიზმარში იყავი.
კაი მალე წავიდეთ სახლში
ყველა იქ გელოდა
კაი: ჩვენ სწრაფად გავიქეცი
დაე, ეს ცხოვრება დნება.
არ მინდა ნაყინით გულში ვიყო
გაუშვი ზამთარი
გერდა: მე და მე ორი ნახევარი ვართ
სითბო გიშველით.
თოვლის დედოფლის ცეკვა
თოვლის დედოფალი:
ეს არის უბედურება.
თოვლი, თოვლი უფრო სავარაუდოა
მე ვარ წყალი, წყალი, წყალი ...
თოვლის დედოფლის დარბაზები იშლება.
გარდაქმნილი ზღაპარი "თოვლის დედოფალი" სკოლამდელი აღზრდისთვის
გარდაქმნილი ზღაპარი "თოვლის დედოფალი" სკოლამდელი აღზრდისთვის:
ბებია:
ოჰ! ბებო შეშინდა! ყველა სათამაშოები მიმოფანტულია!
კარგი, დააბრუნე, მაგრამ მალე მომიყვანე!
ქსოვისგან გადავიღებ, ზღაპარს გეტყვით!
ისე, ქარი ფანჯრის გარეთ! იგი გახდა პირქუშიც კი დღის განმავლობაში!
აქ ასეთ ცუდ ამინდში და ნადირობს
სილამაზე დელიკატური დედოფლის თოვლია!
მასთან მხოლოდ სიხარული არ არის საკმარისი!
რამდენჯერ მოხდა
ვინც გოგონასთან თამაშობს, მაშინვე დაუყოვნებლივ ააფეთქებს!
ერთი ცხოვრობს სასახლეში, ასე რომ, ის აღშფოთებულია -
მოსაწყენია მისთვის მარტო ცხოვრება, მას სურს ხალხთან უფრო ახლოს იყოს!
გერდა:
ოჰ! ეს ჩემთვის საშინელი გახდა ერთბაშად ბებიის ზღაპრებისგან!
უცებ ის აქ მოვა, მოიტანს დაავადება და სიცივე?
კაი:
მე მას შემდეგ ავიღებ, მაგრამ უნდა ვთქვა!
შემდეგ კი ცეცხლში ჩავაგდებ, იქ ის დაიღუპება!
ჰეი! გაბრაზებული რომ გაყინული იყოს! Სად ხარ? გამოდი და აჩვენე თავი!)
გერდა:
კაი! კარგი, ნება მიბოძეთ ვნახო! მტკივა?
რატომ დუმდები? პასუხი! როგორც ჩანს, იქ ფრაგმენტია!
კაი:
ჯოხი! Მარტო დამტოვე! მე ამას არ ვაძლევ!
ბებია:
აბა, პატარავ, წავიდეთ დასაძინებლად ...
კაი: (უბიძგებს ბებიას)
წადი, მოხუცი ქალი, მოიცილე!
(გერდე) რატომ მოგწყინები ხარ?
ფრაგმენტი თვალში არ გინახავთ?
შეხედე რა კმაყოფილი?
გერდა; და გული?
კაი: ეს საერთოდ არ მწყინს!
(ყურადღებას აქცევს ვარდებს)
რა უცნაური ყვავილები ...
გერდა: ჩვენ დავთესეთ ისინი - მე და შენ.
კაი: (წვეთები ვარდები ცხრილიდან)
ფუ, ამაზრზენი სარეველა! მხოლოდ სულელი აღფრთოვანებს მათ!
ბებია: მოდი, ბოდიში მოიხადე!
კაი (გარბის, ქუდი და ქურთუკი)
ჰა! Არ დაიცადო!
გერდა: კაი, დაბრუნდი!
3 მოქმედება
კაი: Plaxa-vaksa-gutalin!
თქვენ გაქვთ ეს თქვენი ცხვირის ქვეშ!
გერდა: საკმარისი კაი! Დანებება! Დანებება!
კაი: და შენ ხარ ჰერდოჩკა!
ᲙᲐᲠᲒᲘ! შეაჩერე აქ ყვირილი!
თქვენ არ იცით როგორ უნდა ითამაშოთ!
ჯობია სახლში წახვალ და არ მაწუხებ!
თოვლის დედოფლის სიმღერა
(სიმღერის "სხვადასხვა ფრინველები" სერიიდან "Doomed to გახდეს ვარსკვლავი")
1. იწვა დიდი ლტოლვის დროს
მრგვალი ცეკვაში ფიფქები წრიალებს
მე დედოფალი სნეჟნოი ვუწოდებ,
მაგრამ მხოლოდ მე არ მჭირდება.
გული და აზრები გაიყინა,
რა არ შემიძლია შევეხო - ცივი,
ხალხს შორის ადგილი არ მაქვს
სამწუხაროდ, არავინ არ არის ჩემთან მეგობრები.
გერდას სიმღერა
დღეები იმპერიულად გადის, შორეული ზარები დალიშია.
კაიას მოსაძებნად, მამაცი უნდა გავხდე. -2 ჯერ
თქვენ მანძილზე ხართ მანძილზე. რა იქნება წინ?
სირთულეებს გავითვალისწინებ, სწორად ვხვდები მეგობარს.
Მოხუცი ქალი:
Ვინ ხარ? Რა გქვია? და როგორ დასრულდა აქ?
გერდა:
მე ვარ გერდა, ვეძებ მეგობარს, თეთრ შუქზე ვსეირნობ.
ჩემი მეგობარი ზამთარში გაქრა, მე ნამდვილად უნდა ვიპოვო იგი!
Მოხუცი ქალი:
მე დავეხმარები მის დაბრუნებას. Დასვენება გჭირდება!
რა ტკბილი ქმნილებაა! ჩემს ცხოვრებაში კომფორტული ვიქნები!
ჯადოქრების ლულაბი
დაასხით ბავშვის ზურგი, დაივიწყეთ შეშფოთება.
აქ მშვიდობას ნახავთ, ჩვენ ბედნიერი ვიქნებით.
ბაი - ბაი, ბაი - ბაი, ბავშვის თვალები დახუჭე.
ბაი - ბეი, ბაი - ბაი, დაიძინე ... დაივიწყე ... დაივიწყე ...
ყვავილები:
ეს ხდება ყოველწლიურად, შემოდგომა ისევ ხდება,
ფრინველები აღარ მღერიან, მალე ყველაფერი აქ გაყინავს.
გერდა:
მშვილდი dahlias, poppies, asters და lupins,
სიმინდის ნაკადები, daisies, სელის, ყველა ყვავილი ჩემს ბაღში.
ვარდები: გერდა არ დაგვავიწყდეს!
ყველა: კაი, კაი, კაი ...
ვარდები: რაც დამავიწყდა, დაიმახსოვრე!
ყველა: კაი, კაი, კაი ...
დროა, რომ დავემშვიდობოთ!
ყველა: კაი, კაი, კაი ...
ვარდები: თქვენ უნდა ჩქარობ!
ყველა: ნახვამდის! კაი, კაი ...
გერდა
კაი! გამახსენდა ჩემი მეგობარი!
როგორ უნდა დაივიწყოს ყველაფერი უცებ?
მე უნდა დაზოგო! ბაღიდან გავიქცე!
ყვავი: Kar - kar, გამარჯობა, ჩვენ ვიცნობთ!
COW: ჩვენ ვართ corrolls vorrons! ყველა carraulim აქ და აქ ...
გერდა: მე მქვია გერდოი!
ყვავი: კარ-კარ-კარ გერდა ვილელი ტორროპი.
COW: დღეს არის პროსტრნიკი კარრნავალთან! Prrincess Prrinca იპოვა!
გერდა: და რა ჰქვია მას!
RAVEN (Bewildered): კარგად… Prrrintz!
COW: ჩვენ არ ვიცით, უკაცრავად ...
გერდა: იქნებ კაი?
ყვავი: იქნებ კაი ... წადი, ახლავე იპოვნე ...
გერდა: აჰ, ძვირფასო კაიმ გააცნობიერა რამდენი ხანი ვეძებ!
ოჰ, შენ არ ხარ კაი ... (ტირილი) რამდენად უბედური ვარ! ჩემი იმედები უშედეგოდ არის!
პრინცი: (ბადებს გერდას)
აჰ, რა სახის სისულელეა, რატომ ვართ გაბრაზებული?
COW: თქვენ უნდა მშვილდი დაბლა!
(Gerda ხდის Curtsy)
პრინცესა: რა სახის კაი? ის მეგობარია თუ მტერი?
გერდა: ის თითქმის ძმაა ჩემთვის!
ზამთარში წავედი, ყველგან ვეძებ, მაგრამ კვალიც კი ვერ ვპოულობ ...
არავინ უნახავს და არ იცის ... და ის ალბათ განიცდის!
კარგი, სად უნდა ვეძებო?
პრინცესა: საკმარისია ტირილი და ტანჯვა!
დღეს დღესასწაულია! Გაერთე! და საერთოდ გინდა დარჩენა!
პრინცი: სამი ჩვენგანი უფრო სახალისო იქნება!
გერდა: გმადლობთ, მაგრამ მალე სასწრაფოდ უნდა წამოვდექი!
პრინცესა: მაშინ მოდით, ტანსაცმელი შევცვალოთ! ბოლოს და ბოლოს, თქვენ არ წახვალ ამაში ...
მე ასევე მოგცემ ვაგონს.
(გერდა აყენებს ბეწვის ქურთუკს, ჩექმებს, ქუდს და მუწუკებს.)
გერდა: ძალიან კეთილი ხარ, მადლობა!
პრინცესა: მე ასევე მივცემ ყელს!
გერდა: რა შეგიძლიათ დაემშვიდობოთ?
პრინცესა: წარმატებებს გერდა!
ყველა გუნდში: ნახვამდის!
ატამანშა:
აჰ, რა სილამაზეა! ეს არის რამდენი ოქრო!
1 ყაჩაღი: ეს მაგარია, ჩვენ თავს დაესხნენ!
დასვენება: საუკუნე ისეთი უხილავი იყო!
ატამანშა: ვინ არის ჩვენი საყვარელი, მაგრამ გამხდარი?
ჰა! გოგონა მცველის გარეშე, მამაჩემის გარეშე და დედის გარეშე!
2 ყაჩაღი: მომეცი ახლა როგორ მოვიპარებ ...
3 ყაჩაღი; და დანა დავჭევ!
ატამანშა: მე თვითონ შურისძიებას გამოვიყენებ!
ყაჩაღობა: ჯოხი! Ჩემი! არ გაბედო!
ჩემო პატარა და!
ასე რომ ... მომეცი ხელჯოხები, ქუდი, დაწყვილება. Ფეხსაცმელი…
ჰეი დედა, დახმარება.
ყაჩაღობა:
მოდით გავიაროთ პრინცესა, მაგრამ შევხედოთ ცხოველებს ...
აქ ისინი ჩემი ცხოველები არიან - ორი საყვარელი, ირემი, მელა ...
გერდა: მე არ ვარ პრინცესა! მე ვარ გერდა, გოგონა მარტივია!
ყველგან ვეძებ კაის მეგობარს, მთელს მსოფლიოში ვსეირნობ თეთრს, მაგრამ კვალიც კი ვერ ვპოულობ.
ჩემი გულწრფელი და კეთილი გაქრა ზამთრის სიცივეში ბლისვარში.
გაზაფხულის შემდეგ მას ყველგან ვეძებდი, მაგრამ მას არსად ვერ ვპოულობ ...
გერდა: სად წაიყვანეს ისინი?
მტრედები: ჩვენ არაფერი ვიცით ამის შესახებ!
გერდა: გულით ვგრძნობ, რომ ეს არის კაი (ტირილი)
ყაჩაღობა: ჰეი, შენ არ ხარ და არ ინერვიულო!
Ირმის:
ლაპლენდი ცივი ქვეყანაა და ის ამ ქვეყანაში ცხოვრობს.
სადაც თოვლი ქარიშხალია, თოვლის ქარბუქი, რომელსაც თოვლის დედოფალი ფლობს!
იქ უნდა შეინარჩუნო გზა ...
ყაჩაღობა: შეგიძლიათ იპოვოთ გზა?
Ირმის: ლაპლენდი ჩემი სახლია!
ყაჩაღობა: თქვენ ხართ პასუხისმგებელი გერდაზე!
საკმარისია, საკმარისია, დატოვე!
გერდა (მხიარული)
აჰ, მე გიპოვნე საყვარელი კაი! მიცნობდი?
კაი: Ნუ შეწუხდები! მე ვაკეთებ სიტყვას "მარადისობა"
გ ერდა: მოდი მასზე, რა სახის უყურადღებობაა! მოდით აქ მალე წავიდეთ!
კაი: არსად წავალ!
გერდა (აითვისებს მას, ამაღლებს, ტირის, ჩახუტება)
Რა გჭირს? ყინულოვანი ხარ!
ოჰ კაი, მალე წავიდეთ სახლში!
იქ კატამ კნუტები გააჩინა, ყველანი ღუმელში იწვა ...
და ვარდები? გახსოვს ჩვენი ვარდები? ისინი სიცივეში არ იშლებიან!
კაი: აჰ, მოშორდი! ეს ძალიან მტკივნეულია ჩემთვის!
Ჩემი თვალები! (სხვა ფრაგმენტი ჩამოაგდეს) მე მაქვს საკმარისი ჩემგან! (თვალის საშუალებით
გერდა? როგორ აღმოჩნდით აქ?
გერდა: (იცინის) მე ჩქარობდა შენს გადარჩენას! აჰ, რა მოხარული ვარ, შენ ცოცხალი ხარ!
კაი: მალე წავიდეთ სახლში!
მოქცეული ზღაპარი "თოვლის დედოფალი" სკოლის მოსწავლეებისთვის
მოქცეული ზღაპარი "თოვლის დედოფალი" სკოლის მოსწავლეებისთვის:
წამყვანი:
რამდენად კარგია, როდესაც სტუმრები მოდიან,
მუსიკა და სიცილი ყველგან ჟღერს.
ჩვენ ვხსნით საახალწლო დღესასწაულს,
ჩვენ ყველას, ყველა, ყველა ნაძვის ხეს ვწვევთ.
ბავშვები დარბაზში მიდიან და ნაძვის ხის გარშემო ჩერდებიან.
1 -ლი შვილი:
აქ არის ჩვენი ნაძვის ხე,
გასხივოსნებული შუქების ბრწყინვალებაში!
როგორც ჩანს, ის უფრო ლამაზია,
ყველა მწვანე და ბრწყინვალე.
მე -2 შვილი:
ზღაპარი მალავს გამწვანებას:
თეთრი გედების მცურავი
Bunny Slides pa salazs,
ციყვის თხილი nibble.
წამყვანი:
მხოლოდ ნაძვის ხე ღირს
ის არ იწვის შუქებით.
Clap, clap, თქვით:
”ჩვენი ნაძვის ხე, გორი!
მე -3 შვილი:
ნაძვის ხე სადღესასწაულო სამოსი
მე დაგვიპატიჟე მოსანახულებლად
თქვენ ვერ გაუძლებთ ადგილს
მის გვერდით ამ საათში.
მე -4 ბავშვი:
ცუდი ამინდი ჩვენთვის საშინელი არ არის
დედა-ზამთრის სიცივე.
ბზინვარე დაიპყრობს ფანჯრის გარეთ
მაგრამ ჩვენ არ მოგვენატრები!
მე -5 ბავშვი:
დაე, ლექსები და სიმღერები ჟღერს
მოდით, ბავშვური სიცილი ბეჭედი.
დიახ, და მოზრდილები ჩვენთან
ცოდვა არ არის გართობა.
მე -6 ბავშვი:
დღევანდელი დღე მშვენიერია
არ დნება კვალი.
ჩვენ მხიარული დღესასწაული ვართ
Ჩვენ არასოდეს დავივიწყებთ!
მე -7 ბავშვი:
ჩვენ დღეს აქ შევიკრიბეთ,
ჩვენ ერთად ვიდექით მრგვალი ცეკვაში.
ეს დიდ სიხარულს მოაქვს
ყოველ ჯერზე, როდესაც ჩვენ ახალი წელი ვართ!
პირველი სურათი
კაი (აითვისებს გულს):
ოჰ, როგორ ვიკრა აქ, მკერდზე,
გერდა, ჰერდა, დახმარება.
გერდა:
კაი, ჩემო ძვირფასო, რა გჭირს?
მე დაზოგავ, ძვირფასო.
კაი ("ყინულოვანი" ხმა):
დატოვე გზა (გერდას უბიძგებს)
და მიიღეთ ყვავილები თქვენთან ერთად (ყრის ყვავილებს).
გერდა:
ჩემო ძვირფასო კაი ავად გახდა,
მე არ ვტირი, აჰ-ა.
ბიჭი:
გუშინ გავაკეთეთ სლაიდი,
თოვლი ტრიალებს მასზე.
აქ, უფრო მეტიც, ბავშვებო,
ვის სურს სიარული?
კაი:
უფრო მეტიც, გერდა, ჩვენ ჩქარობს,
ბორცვიდან გასასვლელით ვფრინავთ.
კაი და გერდა (ერთად):
ისე, სანი, მოსწონს, სანი,
რა სასწაულია - ჩქარობს საკუთარ თავს.
თოვლის დედოფალი (მიუბრუნდება კაი):
ისე, თამამი, კაი, დაჯექი,
ჩემს საცვლებში მოხარშეთ.
გერდა:
კაი, სად ხარ, დაბრუნდი,
ჩემო ძვირფასო მეგობარო, უპასუხე!
მეორე სურათი
წამყვანი:
რა ლამაზია ზამთრის ტყე
სავსე ზიარებითა და სასწაულებით!
გარშემო ნაძვის ხეები დგას
ეკიპირება თოვლში მოიხსნა.
გერდა:
ოჰ, როგორ ცივა ტყეში,
კარგი, სად წავალ?
აქ არის კალამი, დავისვენებ
და ცოტათი გავაფუჭებ.
COW:
გოგო, ვინ ხარ, მითხარი!
დიახ, არ იტირო და არ დაიმსხვრა.
ჩემთან ერთად იცეკვე,
და შემდეგ ყველაფერი მითხარი.
გერდა:
გმადლობთ, კარგი რავენი, სიყვარულისთვის, სიკეთისთვის.
ახლა მოუსმინე ჩემს უბედურებას.
დედოფალი თოვლიანი, გაბრაზებული და ცივია,
კაიამ მოახერხა წართმევა.
მეგობარი ამაღამ ახალი წელი
უნდა ვიპოვნო.
სად არის კაი?
COW:
სად უნდა ვეძიო მას, ვიცი ...
ცოტა ხნის წინ, ბიჭი გამოჩნდა სამეფოში
და ჩვენს პრინცესასთან ის ძალიან მეგობრები გახდა.
იყო მარაგი, მხიარული,
ბიჭმა ყველაფერი იცოდა მსოფლიოში.
ის არა მხოლოდ კეთილი მეგობარია
მაგრამ ის ასევე გახდა ჩვენი თავადი.
თქვენ არ ხარჯავთ დროს უშედეგოდ
მალე სასახლეში წადი.
იქ ყველაფერი ნათელი გახდება.
იქნებ ეს ბიჭი კაია?
გერდა:
შენ თქვი, რომ ის სასაცილო იყო
თქვენ თქვით, რომ ის ჭკვიანია
ის იგივე იყო სკოლაში,
დიახ, რა თქმა უნდა, ეს ის არის!
ბრბო ჩნდება, გერდას ხვდება.
Raven (წარმოადგენს Crow Herde):
ჩემი პატარძალი, Court Crow Klara!
ის დაგვეხმარება სასახლეში მოხვედრაში
და სადღესასწაულო ბურთის დასაწყისში
ბოლოს ნახავ ძვირფასო მეგობარს.
Raven, Crow და Gerda სცილდება ნაძვის ხეს. Fanfares ხმა. პრინცი და პრინცესა გამოდიან.
პრინცი:
ძვირფასო სტუმებო! მე და პრინცესა ვართ
ყველას ვურეკავთ საახალწლო ბურთს.
საკმარისია ყველასთვის და სიხარული და სინათლე,
ყოველივე ამის შემდეგ, მხიარულმა დღესასწაულმა დაგვიკვა.
პრინცესა:
სხვადასხვა ზღაპრებიდან დღესასწაულისთვის
მასთან გართობა, სიცილი და ხუმრობები მოიყვანეს.
პრინცი:
მოდით ნაძვის ხეები განათდეს
ყველასთვის მსოფლიოში,
დაე, ისინი ძალიან ბედნიერი იყვნენ
როგორც მოზრდილები, ასევე ბავშვები.
COW:
ბოდიში, რომ ნებართვის გარეშე
ჩვენ ამ ბურთზე გამოჩნდა,
მაგრამ აუცილებელია ეჭვების მოგვარება,
ისე, რომ ჩვენმა პრინცი დაინახა გერდა.
COW:
ეძებს ჰერდას მის მეგობარს,
მაგრამ არსად შემიძლია მისი პოვნა.
გერდა:
ისეთი გაყინული ვიყავი, ისე დაღლილი
ფეხშიშველი ფეხები, ტრიალებდა.
მაგრამ მე ვერ ვიპოვე კაია,
ყოველივე ამის შემდეგ, პრინცი არ ჰგავს კაიას.
პრინცი და პრინცესა (ერთად):
აჰ, ცუდი, ოჰ, შენ, პატარავ!
ჩვენ მას ცოტათი დავეხმარებით.
პრინცესა:
მოიტანეთ დაწყვილება, ჩექმები და ბეწვის ქურთუკი
პრინცი:
ვაგონში, ცხენებს იყენებდა.
გერდა:
გმადლობთ, ძვირფასო მეგობრებო, თქვენ თავშესაფრისთვის,
დროს არ დავკარგავ - დროა ჩემთვის.
პრინცი და პრინცესა ესკორტი გერდა.
მესამე სურათი
ყაჩაღები:
ვაიმე, ოჰ,
როგორ ირეკლება დედამიწა
ოქროს ვაგონი
ის ჩვენსკენ მიდის.
ყაჩაღები ნაძვის ხისგან გარბოდნენ, გერდას უხელმძღვანელებენ.
ატამანშა:
მომეცი გოგო
მე მასთან ვითამაშებ.
და შენ არ გაბედო
რომ უფრო მეტად დააფიქსიროს იგი.
მიუბრუნდება გერდას.
არ შეგეშინდეთ, ნუ ტრიალებ
და მოდით ვიმეგობროთ ჩემთან.
მე მაქვს menagerie
აქ არის ირემი, მათ არ შეუძლიათ კურდღლების დათვლა.
გერდა:
მოდით თქვენი კურდღელი წავიდეთ
მათ სურთ ტყეში წასვლა.
ატამანშა:
არა! ისე, წავიდეთ,
არ მინდა შენი ტირის მოსმენა!
კურდღლები:
მადლობა, გერდა, დაგვეხმარა
ამისათვის ჩვენ ახლა ვიფრებით.
კურდღლის ცეკვა შესრულებულია.
ატამანშა:
მე ჯერ კიდევ პატიმარი მყავს
ის ჩემი საყვარელია!
აქ ის არის მოწყვეტილი, wow, loafer,
გაუშვი შენთან ერთად.
Ირმის:
მე დავიბადე ლაპლენდში,
მე ვიცი ყველა გზა
თოვლის დედოფლის ციხე
მე დაგეხმარებით იპოვოთ.
თოვლის დედოფალი:
ბლუტები ძალადობრივი და ბოროტია,
გერდას ბილიკით გადახურეთ!
ქარიშხალი, ყინულოვანი ქარი,
გააკეთე ისინი.
გერდა:
კაი, ჩემო ძვირფასო, რა გჭირს?
მე შენ იპოვნე, ძვირფასო.
გერდა კოცნის კაი - მისი გული "დათბები".
გერდა (ბრუნავს თოვლის დედოფალთან):
ყინულის გულს დნება
და მე გასწავლით ხალხს რომ გიყვარდეთ.
თქვენ არა, დედოფალი, უფრო ბოროტი.
ძალიან კეთილი იქნები, რა!
გერდა კოცნის თოვლის დედოფალს, რომელიც "დათბობს".
კაი:
ნახე! ჯადოქრობა გავიდა
და ახალი წლის სასწაული დასრულდა
სიყვარულმა და მეგობრობამ დაამარცხა ბოროტება,
ჯადოქრობის ბოროტება ფერიაში აღმოჩნდა.
თოვლის დედოფალი:
მან მაინც მოახერხა გერდა,
გაიმარჯვებ.
გულში მოვახერხე
დნება ყველა ყინული.
ისე, კარგად, თოვლი და ყინული დნება სამეფოში.
ჩემი ჯერი მოვიდა ყველას გაოცებისთვის.
მე გავხდი კეთილი! Და ახლა
მინდა საჩუქარი მოგცეთ.
ჰეი, გახსენით, კარი!
სტუმარი დიდხანს არის ნაპოვნი, გამოდი ჩვენთან!
ვიდეო: თოვლის დედოფალი. მულტფილმი ბავშვებისთვის
წაიკითხეთ აგრეთვე ჩვენს ვებ - გვერდზე:
