ზღაპრის გადარიცხვა მოზრდილებში "კატა ჩექმებში"-საუკეთესო შერჩევა სასაცილო გატარებისთვის

მოზრდილთათვის ზღაპრების დიდი არჩევანი, რომელიც დაფუძნებულია სამუშაოზე "Cat in Boots".

"კატა ჩექმებში" - ზღაპარი მოზრდილებისთვის ახალი გზით

"კატა ჩექმებში" - ზღაპარი მოზრდილებში ახალი გზით:

ცხოვრობდა მილერი მარტო დასახლებაში,
ჰყავდა სამი ვაჟი, ყველა
ჩამონგრეული წისქვილი და ვირი კატასთან,
ის ცხოვრობდა, ცხოვრობდა, შემდეგ აიღო, რატომღაც აიღო.

ხოლო ძველი ვირი და ოთახი დაყოფილი იყო -
ნაკლებად, როგორც ჩანს, დაიჭირეს ბალახები ...,
ამიტომ, მისი დაკარგული იყო
რომ კატამ მემკვიდრეობა მიიღო.

იგი ცდილობდა სამართლიანობას,
აქცია, მეზობლებმა დასახმარებლად გამოიძახეს,
მაგრამ სწრაფად მიიღო დარტყმა ძმებისგან -
კატის მკლავი და დახმარება გზაზე ...

ბილიკი გრძელია, ზღაპარი არ გაჩერებულა,
ამიტომ, მე გეტყვით წინ და საიდუმლო -
იყო ყველაზე ახალგაზრდა ზარმაცი და უღიმღამო,
ისინი, ვინც მსოფლიოში აღარ არიან.

პირიქით, კატა წითელი, მზაკვრული, ჭკვიანურია!
მან არ დაინახა მუწუკზე, კერძზე ...
გზის გასწვრივ, ის იყო თოკი ბალახიდან - -
ჩვენ, ჩვენ ვმღერით და კარაბას სადილი იქნება.

ასე რომ, პირველი დღე გავიდა და კატა შესვენების გარეშე,
მე დავიჭირე მწყერი და კურდღლები,
მეპატრონემ მუცელი შეავსო, კატამ კი თაგვი დააგემოვნა
და მივხვდი, რომ მას დიდი დრო არ ექნებოდა საკმარისი ძალა.

ამიტომ, მან მეპატრონეს აეყვანა ჩექმები
განათავსე ისინი და თქვა - მე მყისიერად, ერთი საათის შემდეგ,
მე მივმართე შესრულების ყველა გეგმას -
ხელით მიირბინა, კარაბასმა დაიძინა ...

ჩვენი წითური სასამართლოში, სამეფო პალატებში,
და მან მეფეს ორი კურდღელი პატივისცემით მისცა,
ჩაკეტილი, გაწმენდილი ძალიან მაამებელი -
მოსწონს, თავად მარკიზმა მასპინძელმა დაიჭირა!

ასე რომ
მეფემ ასევე ენთუზიაზმით დააგემოვნა ისინი,
კატამ გააცნობიერა, ახლა ყველაფერი წესრიგში იქნება
და მან მმართველი სადილზე მიიწვია ...

მან წინ გაიქცა, ზარმაცი ადამიანი მიიყვანა მდინარეში,
მოდით, ხმა მივცეთ შარდს:
- უბედურება შეირყა, ოჰ, დაეხმარეთ ადამიანს!
მათ გაძარცვეს მეპატრონე, სურდათ დაიხრჩო! ..

ამავდროულად, მეფემ წამოიწია, მაგრამ პრინცესასთან,
და მსახურები მდინარეში, ისე რომ მარკიზია დაიჭირეს -
ის ყველაფრის გარეშე გამოჩნდა - ასე რომ, ცუდი, ციხე!
პრინცესამ უკვე დაავიწყდა, რომ მოკრძალებული უნდა იყოთ.

ხოლო მილერის ვაჟი იკალი და გამოყვანილი -
იგი დახეული იყო ლამაზი კოსტუმით,
თავად მეფე მიჰყვება, ლანჩს, რომ მოხდეს,
და ახალგაზრდების შემდეგ, წასვლის შემდეგ, შექმნის იდილი ...

და რაც შეეხება წითელას? Სად წავიდა?
ყველას წინ მიიყვანა, რომ იპოვონ პასუხი -
ცოტა ხნის წინ, მისი სასახლე დაიჭირეს მისი სასახლის გზაზე,
მაგრამ პრობლემაა, კანიბალი მასში არ ქირაობს.

სანამ მოტოციკლი გზაზეა - თამაში ბარათებზე წავიდა,
როგორ ააფეთქეს sucker მათში ადამიანის შეყვარებული
სირცხვილით, ის უბრალო ნაცრისფერ მაუსად გადაიქცა,
და კატა გალიაში იყო და ღუმელისთვის შეავსო ...

კარგი, მოკლეა, დიდი ხნის განმავლობაში, რა არის საუბრები -
იგი მივიდა სასამართლოში - სასახლე, კატა და მარკი ...
პრინცესა დათანხმდა, მალე ქორწილი ითამაშა,
მაგრამ კატა კიდევ ერთ სიურპრიზს ელოდა.

სამეფო ლიდერის ქალიშვილმა კუდი მოარტყა -
მე დავაყენე მდგომარეობა - თვალებიდან წითელიდან მოშორებით!
სკანდალი, ბრძოლა, შესუსტება და გაფუჭება,
მოსწონს, - რწყილები, ალერგია, ლიქენი და კატა არავინ ...

მარკიზი არ დათანხმდა, ზარმაცი, როშლია - როშლია,
შემდეგ, მან სულელი აიღო, სიმართლე უთხრა ...
პრინცესა განრისხებული იყო - მოკალი იგი, დაე, მოკვდეს!
შემდეგ კი, მოდით ვისაუბროთ, შემდეგ სკანდალი გელით!

რა უნდა გააკეთოს, თოკის და ქვის აღებას უფრო რთული,
კატასთან მარკი ისე წავიდა, თითქოს თევზაობა, თითქოს
და ის მიდის, sobs და ყველა კატა ნანობს ...,
- ოჰ, მე სულელი ვარ, წითური! ოჰ, მე ვიცოდი როგორ ვწუხვარ ...

კატამ სწრაფად ამოიღო მთელი სიმართლე ძაფში ...
- ოსტატი, შენ პირუტყვი ხარ! - ასე პირდაპირ თქვა. -
შენთვის შევეცადე, ყველაფერი გავიქეცი და ზურგს უკან მომიჭირა,
და თქვენ ისაუბრეთ და თითქმის დაიხრჩო ...

არა, კარაბას, ჩვენ მოგვიწევს მონაწილეობა თქვენთან,
და ეს ქვა გადააგდეს, ის აღარ არის რა,
არ არის ტკბილი. ისე - შენ უნდა დარჩე შენს მეუღლესთან,
თქვენ უსარგებლო გერასიმი ხართ, ბოდიში, მე არ ვარ მუ-მუ.
____________________________________________

მას შემდეგ, რწმენაა, რომ წითელი კატა სიმდიდრეა,
მაგრამ მხოლოდ მადლიერი და გულუხვი უნდა იყოს,
და სულელი რომ გაიყვანოს, ცარიელი - გატეხვა ...,
მაგალითად, ჩვენი კარაბები, უაზროა ასწავლოს.

ზღაპარი "Cat in Boots" - სასაცილო შეცვლა

ზღაპარი "Cat in Boots" - მხიარული შეცვლა:

მელნიკი გარდაიცვალა და თავისი ვაჟები მემკვიდრეობაში დატოვა,
ის ნებისყოფით არის, ეს არის რას ნიშნავს:
უხუცესი არის ის, წისქვილი, შუა არის ვირი,
ისე, ყველაზე ახალგაზრდა ბედი, კატა წარმოადგინა.
კატა ამბობს: ”არა სენი, მეპატრონე და არა სამი ტვინი,
უკეთესად მიეცით უფრო დიდი ჩანთა, მაგრამ ჩექმების დროს. "
მეპატრონემ მას ჩანთა, ჩექმები მისცა
სიმართლეა, ვიდრე, ის დამეხმარება.
კომბოსტო ჩანთაში ჩადეთ, ჩექმებში გადახტა
და მან დაეყრდნო kitty- ის ტყეს და არა ეზოში.
მან ტომარა უფრო ფართო გახსნა, ბუჩქებში დაიმალა.
კურდღელი ჩანთაში გამოვიდა, შიშის მიუხედავად.
კატა არის ჩანთა კვანძზე - რა მშვენიერი თანამებრძოლი ვარ!
და გამთენიისას, სასწრაფოდ სასახლეში.
კატა წავიდა ჭიშკართან: "Ჰეი შენ!!! ულია!
თუ შეგიძლიათ სწრაფად, მე მეფე მჭირდება! ”
მეფე ეუბნება მას: ”რა გინდოდა, ცხოველი?
მუცელი მტკივა, მე ვიღებ ღებინებას. "
კატა და ეუბნება მას: ”კურდღელი მოვიტანე!
თუ გაწყვეტს, დიარეა დასრულდება.
მე ვიცი ასი პროცენტი, რა თქმა უნდა, პოლიბა,
და საჩუქარი გამოგიგზავნით - Marquis de Carabas. "
მეფემ, რა თქმა უნდა, მადლობა გადაუხადა კატას.
ჩვენ ვიჯექით, პოტრენდელი, კარგად, კატა ჩამოაგდეს.
კიდევ ერთი ან ორი თვე, კატა წავიდა მასთან
KUROPATKA, FISH, LARD, ეზოში.
და TrynDel რა თქმა უნდა, ყოველ ჯერზე შეხვედრაზე,
რა არის ეს საჩუქარი, კარაბამ გააკეთა.
მას შემდეგ, რაც მეფე წავიდა, გაისეირნეთ მდინარის გასწვრივ,
და კატა უკვე მფლობელია, იძულებულია იქ ბანაობა.
უბრალოდ დაიჭირე, ნახე კატა გადის
და მთელ რაიონში, ხმამაღლა ყვიროდა ასე:
- დახმარება, ძვირფასო ხალხო! Გთხოვ!
ჩემი მეპატრონე იძირება, მარკიზ დე კარაბას!
კატის მეფემ დაინახა და მაშინვე გაარკვია
და მარკიზის გადასარჩენად, შეუკვეთა მსახურები.
კატა უახლოვდება მეფეს, მივყავართ მას,
რომ მარკიზზე ტანსაცმელი იყო ჩარჩენილი ქურდები.
მისცა მარკიზის მეფეს, საუკეთესო კოსტიუმები
Ის ლაპარაკობს: "დაჯექი ვაგონში, შენ ჩემთან ხარ!"
და მეფის საპირისპიროდ, მისი ქალიშვილი იჯდა,
და მარკიზიდან პრინცესა, მაშინვე გაოგნებული.
კატა გადის ვაგონებს, ხედავს კოსარს:
- არ გინდა მწუხარება, ასე თქვი!
თუ ვინმე ეკითხება, დაუყოვნებლივ თქვით:
”რომ მდელოები ეკუთვნოდა კარაბას მარკიზს!”
კატა კვლავ გადის წინ, მოსავლის ბილიკზე,
კატა ეუბნება მათ: "გამარჯობა. კარგად კარგად გაკეთდა!
არ მინდა თავგადასავალი, გარწმუნებთ
თქვი, რომ მეპატრონე, აქ არის მარკიზ დე კარაბა! ”
და ვინ არ შეხვდებოდა კატას, ის ყველას დაზღვეავდა
დაბოლოს, მან ციხის ციცაბო მიირბინა.
და ციხესიმაგრეში, კანიბალი ცხოვრობდა, მდიდარი მსოფლიოში.
და კატა მივიდა მასთან, სახეზე ღიმილით.
შეიტყვეთ, მათი თქმით, ჯანმრთელობის შესახებ, საპატიო მფლობელის შესახებ,
და შოუსთან ერთად, მას იქ აქვს გარკვეული ბიზნესი.
რა თქმა უნდა, კანიბალმა იგი ციხესიმაგრეში მიიწვია
და უზარმაზარი დარბაზის მაგიდასთან, მან იქვე იჯდა.
კანიბალი ამბობს: ”მოდი, ამბობენ ისინი. არაყი ილ კონიაკი? "
კატა ამბობს: მე ვარ კატა, არ ვსვამ, მეგობარო.
მე მსმენია ხალხში, კარგად არის ჭორი,
შეგიძლიათ, მაგალითად, ლომად აქციოთ ...
და კანიბალმა თქვა: ”დიახ, წყევლა, ადვილია! ნახე!
თქვენ მხოლოდ აქ, გთხოვთ, არ გაინტერესოთ ხალიჩები ... "
ახლა კი კატის წინ უზარმაზარი საშინელი მხეცია,
ყოველ შემთხვევაში, მან არ მოიხვია, მაგრამ მან კარზე ასვლა.
და მატყლი ბოლომდე იდგა და ის სველი გახდა, ის სველი გახდა,
და ლომი გახდა ადამიანი და დიდი ხანია იცინოდა.
კატა ამბობს: ხალხი ისევ მიდის, ასეთი ჭორები, გესმით?
რაც შეგიძლიათ გადააქციოთ, თქვენ ხართ ვირთხში ან მაუსში.
მე არ შემიძლია რაღაცის მჯერა, არ მესმის ...
კატას არ ჰქონდა დრო, რომ გონს მოვიდეს, მან მხოლოდ გაიგო: "პატარა!"
თაგვი იატაკზე გადის, კატა კი სიცილით ააფეთქა
მან გაიხსენა, როგორ ცოტა ხნის წინ, თითქმის გაიზარდა.
რა თქმა უნდა, მან შეჭამა თაგვი, სიტყვით არ შეიძლება იყოს,
და ის ქუჩაში გაიქცა, ის შეხვდებოდა მეფეს.
მეფე კვლავ გაკვირვებულია, უმთარეთაში:
მეფე ამბობს: რა მდიდარი მარკიზ დე კარაბა ხარ!
ისინი შედიან ციხესიმაგრეში და არის მითითებული მაგიდა
და ბუზები აქ დაიწყო და ამის შემდეგ საცეკვაო მოედანი.
მათ სამი დღე დაარტყეს და ასეც უკვე პროცესში,
მარკიზ დე კარაბასი, დაქორწინდა პრინცესა.
და კატა გახდა ძალიან მნიშვნელოვანი, ის აღარ ჭამს თაგვებს
მხოლოდ მრავალფეროვნებისთვის, როდესაც ის ლტოლვას იღებს.
მეპატრონეს უყვარს იგი, მან აყვავდა მისი სული.
და ნაფიგს სჭირდება წისქვილი, განსაკუთრებით ვირი.

"კატა ჩექმებში"-ზღაპარი: მაგარი ტექსტი

"კატა ჩექმებში", ზღაპარი-მაგარი ტექსტი:

ცხოვრობდა მდინარის პირას, მდელოების უკან,
ძველი მილერი ვაჟებით.
ყველაფერი რაც მილერმა გააკეთა -
წისქვილი, ვირი და კატა.

სიკვდილამდე, შენობის გარდა,
ჩაწერილი იყო აღთქმაში
დიდი ყველა და პატარა პირუტყვი.
ან უფრო ზუსტად: ვირი და კატა.

მილერი დაკრძალეს
და მემკვიდრეობა გაიყო
გემების გარეშე და ხარჯების გარეშე:
უფროსმა ძმამ წისქვილი აიღო

შუა ვირი მიიღო
ისე, ის დარჩა ყველაზე ახალგაზრდა
როგორ მოვიდა მისი ჯერი
უბრალოდ შინაური კატა.

უმცროსმა ძმამ თქვა: ”ბავშვობიდან მაქვს
მემკვიდრეობის ნაწილი განპირობებული იყო.
სიმართლე არ არსებობს, მხოლოდ შიმშილი არსებობს!
თქვენ უნდა ჭამოთ მურკა. ”

კატა, რომ მოისმინა ეს გამოსვლები,
გაიღიმა, გადახტაღუმელები
და მეპატრონემ თქვა:
- უშედეგოდ დაიწყე მწუხარება!

მომეცი ჩანთა და ფეხები
აუცილებელია ჩექმებში ჩასმა.
მაგრამ ეს არ იმუშავებს, ასე რომ ...
და შემდეგ - მინიმუმ წვნიანი კატასთან!

როგორ დავიჯეროთ "კატა ჩანთაში"?
უმცროსმა ძმამ გადაწყვიტა შეამოწმა:
”კარგი, წაიყვანე და გაიქეცი.”
აქ - ჩანთა, აქ - ჩექმები!

Frowning Goodbye,
უჩვეულო სამოსში
ჩქარობს ტყეში ჩქარობს
ჩექმებში არასწორი კატა.

ამ ჩანთაში ბევრი არ იყო
მხოლოდ კურდღელი კომბოსტო.
მონიტორის კატა არ არის მიზეზის გარეშე
ბუჩქის უკნიდან ამოღებული ტვინი:

სადაც ეს მოხდა,
უამრავი კურდღელი იპოვნეს.
ერთხელ! და ახალი Simpleton
კომბოსტოსთვის - გადახტეთ ჩანთაში.

ამაყობს დიდებული მტაცებლით,
მეფეს პალატებში პირადად
ჩქარობდა საკუთარ საშიშროებას
კატა ძვირადღირებულ ჩექმებში.

სასახლეში, ყველა სიტყვების წონა,
ამოიღო მისი ქუდი, მშვილდი,
თითქოს ის სასახლეებში ცხოვრობდა,
კატამ თქვა ჩექმებში:

- მიიღეთ, სირი, საჩუქარი!
ხორციანი წყვილის კურდღელი
ჩემი მფლობელი გამოგიგზავნით -
თავად Marquis de Carabas.

მეფე პასუხობს: მიეცი, კატა, კარაბას
მადლიერება მარაგი
მონარქის გულით
და ჩემი ქალიშვილისგან.

ქუსლების დღეებში არა მეტი,
კატა სუფთა მინდორში შევიდა.
მან იქ ჩანთა დააწესა -
ნაწილები დაემატა.

თუმცა საჩუქრები - რომ კატა ტიროდა,
მათგან მზარეული იყო ჩაკეტილი.
სიურპრიზი გააკვირვა
სასახლეში, მდიდარი კაცი მარკიზი.

კატამ გაარკვია: ტყის შესახებ
თავად მეფე და მასთან ერთად ქალიშვილია,
დატოვე ლტოლვისგან
იარეთ მდინარეზე.

კატა ამბობს: ჰეი ოსტატი! Სად ხარ? Სად ხარ?
თუ რჩევას უსმენ
ბედნიერება - შენს ხელში!
კატა ყვიროდა ჩექმებში.

- ყველაფერი რაც საჭიროა: არა იქვე
ცოტათი იჯექი მდინარეში.
ახალი მარკი
დაასრულა კატის ახირება.

გამოჩნდა ტყის გამო
თავად მეფე მასთან არის პრინცესა.
კატა გადახტა ვაგონში,
მან ყვიროდა, რომ იყო ძალა:

- დაზოგე მარკიზი,
Marquisa Karabas!
ახლა დაიხრჩო
მარკიზ დე კარაბასი!

და მეფე, რომ მოისმინა ეს,
კარი, რომელიც ვაგონის გახსნის,
გაგზავნა მცველი მდინარეზე ქვემოთ:
მეფე ამბობს: ძვირადღირებული მარკი ცოცხალია?

კატამ თქვა: ”მე შემეშინდა.
ყოველივე ამის შემდეგ, სანამ მარკიზს აბანავდა,
ქურდები - ამპარტავანი უცოდინრები,
მათ ყველა ტანსაცმელი გადაათრიეს. ”

მეფემ უბრძანა დიდგვაროვნებს:
- მარკიზი არ უნდა იყოს შიშველი!
გაუზიარე კაბა მასთან -
ჩვენი მეგობარი ძვირფასო!

და მარკიზის ეკიპირება მართალია -
არ აიღო პრინცესას თვალები.
მეფეს პატივი მიაგეს:
მან მიიწვია ვაგონში დასასვენებლად.

ასე რომ, მილერის ვაჟი კავშირების გარეშე
ტალახიდან გამოვედი თაიგულთან!
ისე, და კატამ, ასწია ცხვირი,
მან გაიქცა თივისკენ.

კატა ამბობს: ჰეი, კოსკი,
Remanent კარგად გაკეთებული!
გაკვირვებით გაგიკვირდებათ:
ყველა მდელო ახლა - Marquise!

თუ არასწორად ამბობ
მარკი მუშტში შეგიშლით ხელს,
ასობით ცალი
ღვეზელების შევსებისთვის!

გამოჩნდა ტყის გამო
თავად მეფე, მარკიზი, პრინცესა.
და მეფემ ჰკითხა კოსტსოვს:
- ვისი სათიბი მდინარე მდელოებიდან?

Kossets პასუხობს: Marquise, Marquise,
Marquisa Karabas!
მფლობელი ჩვენთან -
მარკიზ დე კარაბასი.

მეფე ამბობს: აქ, მარკიზი, ჩემი მინჯანი:
მართალია, დიდებული ქონება!
და მდელოები ისეთი ლამაზია
უბრალოდ ჩიკი! - თქვა მეფემ.

კატა, ჩქარობს ჭვავის მინდორზე,
ჩექმებში მოიწმინდა სიმინდი.
ის რეპერებს მიუბრუნდა,
მუშაობს გაბედული:

კატა ამბობს: ჰეი, მუშები-ჟნეტები,
Remanent კარგად გაკეთებული!
გაკვირვებით გაგიკვირდებათ:
ყველა სფერო ახლა მარკიზია.

თუ არასწორად ამბობ
მარკი მუშტში შეგიშლით ხელს,
ასობით ცალი
ღვეზელების შევსებისთვის!

გამოჩნდა ტყის გამო
თავად მეფე, მარკიზი, პრინცესა.
და მოსავლის მეფემ ჰკითხა:
- ვისი სფეროები ჭვავის პურის?

Reaper პასუხი: Marquise, Marquise,
Marquisa Karabas!
მფლობელი ჩვენთან -
მარკიზ დე კარაბასი.

მეფე ამბობს: აქ, მარკიზი, ჩემო მინჯან:
ბრწყინვალედ მართეთ ეს!
და მინდვრები ისეთი ლამაზია,
უბრალოდ ჩიკი! - თქვა მეფემ.

კატა ცდილობდა უფრო სწრაფად გაშვებას,
მე სასწრაფოდ მივედი ჯადოქრის ციხესიმაგრეში,
სად, რომ ყველას შეკეთდა მხოლოდ ზიანი,
უზარმაზარი კანიბალი იყო.

თავად მიიღო კატა
კანიბალი, ჯადოქარი ამაყობდა.
სადილზე კატა ამბობს:
- ხალხი ცხოვრობს ზღაპრებში!

მართალია, შეგიძლია
გადააქციეთ ნიანგში,
ვეფხვი თუ ლომში?
სიმართლე თუ ჭორები?

გიგანტი მოულოდნელად გადაუგრია -
ახლა კი აღმოჩნდა
გადაჭარბებულ ლომში.
კატა პირველ რიგში შეშინდა, მაგრამ გადაწყვიტა კითხვა.

- დაიწყე ცარიელი:
შენ იცოდი როგორ მიბრუნებულიყავი
ასევე პატარა ცხოველებში.
მართლა თაგვებში?

გიგანტი მხოლოდ grinned -
მყისიერად, ის თაგვში გადაიქცა.
კატა დაიჭირა მასთან, აითვისა -
და მაშინვე გადაყლაპა.

გამოჩნდა ტყის გამო
თავად მეფე, მარკიზი, პრინცესა.
ისინი ხედავენ: ციხე, მსახურები გასწვრივ ...
- ვისი ციხე? ჰკითხა მეფემ.

მსახურები პასუხობენ: Marquise, Marquise,
Marquisa Karabas!
მფლობელი ჩვენთან -
მარკიზ დე კარაბასი.

თამაშს პიესას ბოლომდე
მოიწვია მარკიზი პრინცესაში
მეფესთან ერთად უზარმაზარ დარბაზში,
სადაც მან მოაწყო შესანიშნავი ბურთი.

მე შემიყვარდა მეფის ქალიშვილი,
იმავე დღეს იგი დაქორწინდა მასზე
უმცროსი მილერი არის ვაჟი.
ასე დაეხმარა კატა მას!

კატა მნიშვნელოვანი გახდა ციხესიმაგრეში.
იგი გახდა დიდგვაროვნის დაწესება
და ნადირობის თაგვები
ის იშვიათად აწყნარებდა მეგობრებს.

რუსული ზღაპარი "კატა ჩექმებში" მეგობრების კომპანიისთვის

რუსული ზღაპარი "კატა ჩექმებში" მეგობრების კომპანიისთვის:

სანთელი ეწევა. გლოვა სახლში.
ვაჟებმა დაემშვიდობნენ მამამისს.
და სახლში არ დარჩენილა სამისა, გარდა
არ არის დრო, რომ ჩიხისთვის.
ბოლოს და ბოლოს, ცხოვრება სასტიკი მეგობარია,
და იქ ვინმე და ვინმე აქ.
და ცრემლები ერთმანეთს წაშლის
ძმებს სურდათ ძმები: ძმები:
”როგორც უფროსი სახლი ავიღებ. და ცხენი,
თქვენ, საშუალო მოხარშული იქნება.
ივან, კატები გიყვარს?
აიღე შენი კატა! "

ვანიამ მხეცი გადააგდო წყობილში
კუდის გარეთ გაძარცვული იყო
”მშვიდად იჯექი, არა უღიმღამო,
თქვენ წახვალ ტომში, მხრებზე. "

დასაბუთებული ულვაში გაწმენდილი:
”პრობლემები არ იქნება, ყველაფერი გზაა”.
კამპანიის შესახებ, ისინი დაშორდნენ შორეულ,
ერთხელ სუფთა ზაფხულის დღე.

ტყეში ერთხელ გაატარა ღამე
მათ მთელი ღამე ცეცხლი დაწვეს.
კოტიარას ვანას ფეხზე ეძინა,
ყოველივე ამის შემდეგ, ის, ინფექცია, მზაკვრული იყო.

და დილით ბილიკი, მოკლედ ეძებს
Boyshelles და Gully- ის მეშვეობით,
გულმკერდზე ჩაკეტილი ნოტით,
სად იყო: ნაგავი და წვრილმანები.

ზოგი ჩექმები იქ იწვა,
არა კანი - სუფთა დერმანტინი,
გარდა ამისა, ორი ფერადი შარვალი,
დიახ, Sable Steamer.

ის შემთხვევით ასწია კოტიარის ჩექმაში,
ჯადოქრობა, უცებ ისაუბრა:
”ჩემი საყვარელი მფლობელი, ვანია,
ჩექმებს მომცემდი. ”

ივანეს ორ მომენტში შეურაცხყოფა მიაყენეს,
არ იცის რა უნდა თქვას საპასუხოდ
მოულოდნელად მოხდა გამჭრიახობა:
"ლანჩზე გაათავისუფლა ბუგი."

და კატა განაგრძო უყოყმანოდ:
”ნუ შეგეშინდებათ, ვანია, მაშინ არა სისულელეა,
როგორ ვნანობ შენს სულს,
ჩემნაირი ასეთი ხალხი არ არსებობს.

გულმკერდი ალბათ უჩვეულოა,
და ეს ყველაფერი არ არის წვრილმანი ...
ჩვენ დავემშვიდობებით უბედურ ცხოვრებას,
ახლა შენ ხარ პრინცი და არა სულელი.

ახლა მე ვარ შენი ერთგული ამხანაგი,
ყოველ შემთხვევაში, ჩვეულებრივ კატას ვგავარ.
აბა, რა - ჩექმებს მომცემთ?
ან იქნებ თქვენ, ძმები, ხუმრობთ? ”

გაოცება ასეთი უცნაური მოვლენებით
ყველაფერი ვანიამ მიიღო, როგორც ბრძანება.
და კატა, კარგ ხასიათზე:
ჩექმები მართალი იყო.

კატის სიტყვები: ”ახლა ჩვენ დავიწყებთ სხვა ცხოვრებას,
არ იმუშაო, ოსტატი, მე მზაკვრული ვარ.
ჩვენ ვიპოვით პრინცესა ახალგაზრდა,
წარმოიდგინეთ, რომ ბარონი ხარ.

ჩვენ ვიპოვით ტკბილ ქმნილებას,
ჩვენ მის ამპარტავნობას გოგონასგან გამოვყოფთ.
ისე, ვანია, აიღე დავალება,
და უყოყმანოდ, ასვლა მდინარეში.

როდესაც კატას ნიშანს ვაძლევ,
ყვირილი: "დაიხრჩო" მთელ შენს პირში,
და ძალიან სწრაფად, ძაღლის მსგავსად
ბანაობა მიწაზე, ფორდის მეშვეობით.

კეთილშობილური ვაგონი გაივლის,
ისინი დაგეხმარებიან და გიშვებენ.
კაბა კაბა, სანდლები
და ისინი აქ არ დატოვებენ ტყეში.

და თქვენ აღიარებთ, თამამად, ამაყად,
რა უცხო და ბარონი.
რომ შევხვდი რუსი ქურდს,
და წესიერება სასაცილო გახდა.

ამასობაში მივიღებ
თქვენთვის ღირსეული დოკუმენტი
სად უნდა ითქვას ყველას,
რომ თქვენ ხართ ბარონ დე სიმულაციური.

ახლა კი ისინი დაელოდნენ. ვაგონი ჩქარობს.
კატა მოიცვა - ივანეს ნიშანზე:
ის წყალში გადახტა
(ან უფრო მარტივად - შორტებში)

ივან შეძახილები: "დრო, ფირზე"
"ჰეი, არის ვინმე ნაპირზე?"
კატა უყურებს დრიფტვუდს
ახალი გეგმა ტვინში მწიფდება ...

კეთილშობილმა ფანჯარას გაიხედა
ვაგონები: ”რა სახის ველურია თუ?
ჰეი, დაეხმარეთ ღარიბებს, პროსკას.
ქურდმა ბიჭს მჭიდროდ შეურაცხყო ”.

მათ მისცეს ტანსაცმელი, იკვებებოდნენ,
ღამითაც გაუმართლა.
და კატამ უკვე სამი მილი გაიარა,
(ასეთმა ღმერთმა მისცა ხელნაკეთობა).

ჩვენი cunning არის ღმერთისგან,
და ვერ ხედავ რა არის USAT!
გზა მიდის კიდეებამდე
სად არის კანიბალი, თუ როგორ არის კრეზი მდიდარი.

თავში წითელი ზოლიანი
ძალიან გონივრული გეგმა მომწიფდა.
და კატა, ყველა ჰერალდს ხვდება
მან თქვა: ”ბარონ დე სიმულიანი!

ბარონი არის ლამაზი, მდიდარი და მარტოხელა,
რეგიონში, ყველას ცნობილია და ყველა,
ჯერ კიდევ მშვენიერი ხმა აქვს
მღერის უფრო ლამაზი ბულბული ... "

***********************

ერთ ზღვარზე, ერთ ქვეყანაში,
პრინცესა ლიუბომირი ცხოვრობდა,
უყვარდა ძიძა მთვარის ქვეშ
წაიკითხეთ აგლიცკის შექსპირი.

მეც მიყვარდა დასაძინებლად წასვლამდე
ისიამოვნეთ საზღვარგარეთული ზღაპრით,
და ფრანგულად
გვერდები დაიწერა.

მაგრამ რატომღაც ის უიღბლო იყო,
ძველი ძიძა შეჩერდა,
პრინცესა, ჩარლზ პერულის მიღება,
მოთხრობები იკითხება დასაწყისი:

რა სადღაც ჩექმებშია კატა,
და სპიკერიც კი მოსწონს
”მე დავამატებ შეშფოთების მღვდელს:
კატა საუბრისას ახლა მოდის! ”

***********************

და კატა, ზღაპრის დაკარგვის გარეშე,
კანიბალი სტუმრობდა.
მან დაალაგა ბოროტი ნიღბები:
”მე არ მჯერა, ეს წვრილმანი.

ისე, რომ ცოტა პატივი იყოს ლომთან,
ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როდესაც მას ეშინია,
და თქვენ შეიძლებოდა ზედმეტი მაამებელი,
გახდი მაუსი, ასეთი პატარა? "

კანიბალს ბევრი ძალა აქვს,
მაგრამ ღმერთმა ცოტა აზრი მისცა,
დიდხანს ფიქრობდა, ცუდი
შიგნით, იატაკზე გახეხეთ და თაგვი გახდა.

რატომ არის კატა ეჭვის სულში?
ის არის DAC- ის თაგვი და მარჯვნივ მის პირში.
ეს არის სპექტაკლის ფინალი.
უკვე საკმაოდ მკვეთრი.

ახლა ციხესიმაგრეში მეპატრონე ახალია,
ივან - ბარონ დე სიმულატი.
დროა შევცვალო ჩემი საცხენოსნო ჩექმები
და აიღე პრინცესა ქორწინებაში.

Kitty ჩქარობს, როგორც ქაფში,
იღბლიანი საჩუქრები მთელი ვინ:
ბრილიანტები, ოქრო, ქვები,
ძველი ორთქლის ლოკომოტივის მსგავსად.

მან სუნთქვა მოიჭირა სასახლის კედლებზე,
მან თავად მიიღო ღირსეული სახე.
ჭიშკართან, მცველი გამოჩნდა
და კატა ეუბნება მას:

”საჩუქრებით, მე საზღვარგარეთელი სტუმარი ვარ,
იგი მოვიდა პრინცესასთან, როგორც ელჩად
მე გამომიგზავნეს Ksyusha Robsky,
გამარჯობა და მისგან სხვა სისულელეა. ”

კატა ჩუმად გამოტოვა,
და ვინ შეაჩერებდა მას?
პრინცესა მაშინვე იტყობინება
რომ კატა სასახლეში ლაპარაკობდა.

ლიუბომირას აქვს ბედნიერების ცრემლები:
"ოცნება გამორთულია?"
მან განაგრძო, კატის პირი:
”ცარევნა, ნუ განსაჯე კატა,

მე მხოლოდ მესენჯერი ვარ ბარონიდან,
ჩემი ჯენტლმენი, ლამაზი, მდიდარი,
მას სურს იურიდიულად ქორწინებაში წასვლა,
ის ბედნიერი იქნება შენი ხელით.

საჩუქარი მოგიტანე
მეპატრონე ელოდება ჩემს პასუხს. "
პრინცესა მაშინვე ცხელი იყო,
და მან დაბნელდა მთელ მსოფლიოში.

მაგრამ მამა-ცარმა, რომ მოისმინა გამოსვლები,
გულუხვი საჩუქრების ნახვა,
თავი დაუქნია მხრებზე
და მან გადასცა სადღესასწაულო სადღესასწაულო სეირნობას.

რამდენი საათის განმავლობაში გაიქცა
ივანე და მისი მეუღლე ლადაში ცხოვრობენ.
ბევრი დროის ჩექმებია
და ღუმელში, კატა გაშრეს.

და მხოლოდ მოთხრობები ბავშვებისთვის
მათ გადაიტანეს ზღაპარი ან წარსული.
იმ ჩექმებმა ჯუჯა აიღო,
საუკუნეების განმავლობაში მტვრის გასასუფთავებლად ...

ზღაპრები ღამით - "კატა ჩექმებში" მოზრდილთათვის

Tales at Night - "Cat in Boots" მოზრდილთათვის:

იმ წელს, მამისგან მემკვიდრეობაში;
მე მივიღე ჩემი შვილი - წისქვილი
მეორე - მხოლოდ ვირი,
და უმცროსი ვაჟი, - დარჩა კატასთან.
—
როგორ ვიცხოვროთ კატასთან - სული გტკივა,
სად არის გზები? ..
მოულოდნელად კატა ეუბნება მას:
- უშედეგო შეშფოთებით!
მე მჭირდება ქუდი და კალამი;
შარვალი და ჩექმები, -
ყველაფერი გამოიგონეს დიდი ხნის განმავლობაში,
და შენ, დამეხმარე!

შემდეგ კურდღელი, წავალ, მე,
ეს, ფრინველები, იმ ტყეში.
და, როდესაც მიმართა, მეფე,
მე მას საჩუქრად ავიღებ. -

და ის ეუბნება მეფეს:
- საჩუქრები შენთვის ყველაფერია,
მშვილდით, ეუბნება მას,
მარკიზ დე კარაბასი! -
—
მეფე, იმ დღეს მაინც გადაწყვიტა
ბადურით, გაისეირნეთ.
და კატა ჩქარობს მეპატრონეს:
- ახლა, ცურვის დროა!

თქვენ ნახავთ მოტოციკლს, - მდინარეში ხართ,
შეძახილებით, "ჩვენ გაძარცვულები ვართ!"
ტანსაცმელს დავმალავ ბუჩქებში
რომ მოგვცეს ახალი. -

ყველაფერი დამუშავდა. და "მარკიზი" -
ვაგონში, მეფესთან.
გზა მაღლა და ქვევით მიდის
მინდვრები, ტყეები გარშემო.

კატა გაიქცა გაფრთხილებისთვის, გლეხები,
Kohl- ს მოულოდნელად იკითხავს;
რომ ყველა ქონება, თქვი -
მარკიზი, გარშემო.

უზარმაზარი ციხე მთაზე, -
მარკიზოვი, ისაუბრე.
და გიგანტი, ციხესიმაგრეში, - ჩემთვის,
ჩვენ მოგვიწევს გამარჯვება ...

აქ კატა გადის ციხესიმაგრეში,
დააკაკუნა ჭიშკართან.
ბოროტი გიგანტი მიდის მას,
მაგრამ კატამ წინ თქვა:

შენ ისეთი მდიდარი და ძლიერი ხარ,
დიახ, არსებობს ჭორები
თუ გინდა, -
შემდეგ გადააქციე ლომად! -

და გიგანტმა გაიცინა:
- კარგი, შემიძლია! -
- და მაუსისკენ? - უთხრა კატამ.
მან უპასუხა, - "ჰო".

- დიახ, მე არ დავიჯერებ! Შეწყვიტე ტყუილი!
შენ მაჩვენე! ..
ის გახდა თაგვი. კატის მაუსი!
და ჩუმად ვჭამდი.

შემდეგ მან იქ უბრძანა,
ლანჩის შესახებ, მზარეულები.
დიახ, და როგორც ჩანს, ის უშედეგოდ არ არის -
მოტოციკლი უკვე ჩანს მეფისთვის ...
—
მეფე გაკვირვებულია სიმდიდრით.
ძვირადღირებული ციხე გაოცებულია.
მარკიზის დიდება მიზეზით
მას და ჭკვიანი კატა.

აქ ყველაფერი მეფეს ჰგავს:
- მარკისი! როგორ მიყვარხარ შვილი!
და თუ შენ თვითონ არ ხარ აურზაური, -
მე შენთვის პრინცესას მივცემ! -

რა თქმა უნდა, შესაძლებელი გახდა განდიდება.
ქორწილში ყველამ იპოვა ადგილი.
და ახალგაზრდა შემდეგ წყვილი, გვრიდვუდი, გააკეთა,
Კატა! ..

თავგადასავალი "კატა ჩექმებში" - ზღაპარი

თავგადასავალი "კატა ჩექმებში" - ზღაპარი:

არავინ არის მარადიული ამ სამყაროში,
ის ბინაში ცხოვრობს ციხესიმაგრეში,
ან წისქვილში ცხოვრობს -
ოდესმე ის მოკვდება.

მან მილერი სიკვდილის შემდეგ დატოვა,
მინდა ვერტი არ მოიქცეს:
კატა, ვირი და წისქვილი,
მემკვიდრეობა იყოფა სამად.

სამი ვაჟი დიდხანს მწუხარდებოდა ...
შემდეგ მათ დაიწყეს მემკვიდრეობის გაყოფა.
ხანდაზმული ვაჟი ფლობდა წისქვილს,
შუა შვილს ვირი სურდა

და უმცროსმა აიღო კნუტი:
”იპოვნეთ სამუშაო კატასთან!
წახვიდე წისქვილზე ვირით,
ჩამოტვირთეთ ჩანთები ფქვილით,
მიიღეთ სამართლიანი დედაქალაქში,
და შენ გინდა, თუნდაც საზღვარგარეთ,
ფქვილის გაყიდვა, ჩემი შუა ძმა,
რა თქმა უნდა, ეს იქნება სავსე და მოხარული.

მჭირდება კატისგან ცხელი საზ?
რას ფიქრობ სხვა რამეზე?
სამკერვალო კანისგან,
და შემდეგ როგორ ვიცხოვრებ? "

კატა ამ სიტყვებიდან შეურაცხმყოფელია:
”ნუ იტირებ, მეპატრონე, ის ნახავთ
ჩანთასა და ჩექმებს მივცემდი
სიმდიდრეში, დაელოდე ”.

მეპატრონე უყურებს მემკვიდრეობას:
"კარგი, წაიყვანე, სად უნდა წავიდე?"
ჩექმები ოსტატურად ჩადეთ კატა,
ჩანთა კომბოსტოში და წადი.
სადაც ტყე ხმაურია, მკვრივი,
ხეები პროპაგანდა ღრუბლებს.
სადაც კურდღლები ცხოვრობენ სად
და ისინი წვნიანი ბალახის საღეჭი.

და რა თქმა უნდა, კატამ სცადა
როგორც კი კურდღელი ჩანთაში ავიდა,
კატა ჩანთის თავზე გადახტა
ტომარაში მტაცებელი, აქ არის შედეგი.

დაუყოვნებლივ წუთზე მეტხანს,
სასახლეში კატა ჩქარობს.
და სთხოვს შეხვედრას მეფესთან,
ეს წუთი ცხელ დღეს.

მეფემ ასეთი წყალობა დაასხა
და მოხდა მეფესთან შეხვედრა.
კატა სიხარულით ეშვება:
”თქვენ კურდღელი ხართ, ის ჩანთაში დევს,
კარაბას მარკიზის საჩუქარი,
მისი პირადი მარაგიდან. "

კატამ მეპატრონეს ასე მოუწოდა
და რატომ, მან თავად არ იცოდა.
მეფემ მიიღო საჩუქარი გემრიელი.
მან თქვა კოროლევსკში, გრძნობით:
”მიეცით მარკიზს, გამარჯობა,
მსოფლიოში უკეთესი სტუმარი არ არის. ”

კატა დაბლა დაიხია ქამრამდე,
მან უკან დაიხია და გადადგა პენსია.
და ისევ ნადირობაა კატა.
მას არ შეეძლო უსაქმური იჯდეს.
ამჯერად ის მინდორში იწვა,
ასეთია კატის წილი -
უბედურების მფლობელს ეხმარება
ჩექმებში კატა ყოველთვის არ არის გამოწვეული.

და ამ დროს partridges
ისინი ჩანთაში ავიდნენ უკან უკან.
კატა ჩანთის თავზე გადახტა
ორი იყო, შედეგი კარგია.

დაუყოვნებლივ წუთზე მეტხანს,
სასახლეში კატა ჩქარობს.
და სთხოვს შეხვედრას მეფესთან,
ეს წუთი ცხელ დღეს.

მეფემ ასეთი წყალობა დაასხა
და მოხდა მეფესთან შეხვედრა.
პარტრიდების კატა მეფესთან,
სასადილოზე, ისინი ამბობენ, მაგიდა:
”კარაბას მარკიზის საჩუქარი,
მისი პირადი მარაგიდან. "

მეფე ისევ ძალიან ბედნიერი იყო,
და კატას ჯილდოები არ დასჭირდა.
მეფემ მიიღო საჩუქარი გემრიელი,
მან თქვა კოროლევსკის გრძნობით:
”მიეცით მარკიზს, გამარჯობა,
მსოფლიოში უკეთესი სტუმარი არ არის. ”

კატა დაბლა დაიხია ქამრამდე,
მან უკან დაიხია და გადადგა პენსია.
ასე რომ, ზედიზედ სამი თვის განმავლობაში,
კატა ჩაატარა ჯილდოს მოთხოვნის გარეშე,
თამაში კარაბას მარკიზიდან,
როგორც ყველაფერი პირადი მარაგიდან არის.
მეფის სიხარულის მაგიდაზე
მრავალფეროვანი მენიუ.

რატომღაც მეფე და ქალიშვილი ვაგონში
ჩვენ გადავწყვიტეთ ზაფხულში გასეირნება
მდინარის ნაპირზე ხიდის გავლით ...
სწავლის შემდეგ, კატამ კუდი ააფეთქა,
და სანამ მეპატრონე გამოჩნდებოდა.
კატაზე მეპატრონე გაბრაზდა:
”მან აიღო ჩექმები, მზაკვრული დემონი,
და სამი თვის განმავლობაში გაქრა.
ოქროს მთები დამპირდა
ვიცოდი, რომ კატები ყველა ქურდები არიან.
და შემდეგ აღდგა, თავხედური, დგას,
იდუმალი ტრიალებს კუდს,
და ის მთხოვს ცურვაში წასვლას,
ცოტა რა უნდა მივმართო მას.
Kohl მე დავემორჩილები ყველაფერს
მე მივიღებ მდიდარ სახლს,
და ცხოვრება, აღარ არის ლამაზი
კატამ წინასწარ იცის ამის შესახებ. ”

წყალში, მეპატრონეს ფეხები სველდება,
ვაგონი გზის გასწვრივ მიდის.
კატა გაკვეთილის საათში ჩავიდა:
"Გადარჩენა! კარბას დაიხრჩო! ”
მეფე მოხარული იყო, რომ დაეხმარა მარკიზს,
კატა მისგან სიურპრიზს აყენებს:
მეფის სიხარულის მაგიდაზე
მრავალფეროვანი მენიუ.
თამაში კარაბას მარკიზიდან,
როგორც ყველაფერი პირადი მარაგიდან არის.

კარაბა მდინარედან გავიდა,
და ყველამ მოისმინა ამბავი:
”ქურდებმა მოიპარეს ყველა ტანსაცმელი,
ახლა მეფე იმედია ”.
სინამდვილეში, კატა, კარგად ცნობილი rogue,
მეპატრონე წყალშია, რა არის სწორი,
მე დავმალე ტანსაცმელი კობრის ქვეშ,
და სამლოცველო თავზე დახატა.

მეფემ მისცა საუკეთესო ეკიპირება,
მარკიზმა გააკვირვა და გაახარა.
ის ლამაზი გახდა ნებისმიერი თვალით,
მეფის ქალიშვილი მაშინვე შეუყვარდა.

მიუხედავად იმისა, რომ ყველაფერი ისე წავიდა, როგორც კატა სურდა
მარკიზი პრინცესა იქვე იჯდა,
და ვაგონი გაემგზავრა გზაზე
მოსახვევის უკან ის სადღაც გაუჩინარდა.

და კატა პირდაპირ მიირბინა
და მალე მან მიაღწია მოტყუებას.
კატა არის კოსარი და ამბობს:
”თქვენი მხრებიდან დაფრინავს
თქვენ არ იცხოვრებთ ერთ საათში
Kohl ეს მდელოს არ არის კარაბა.
და თუ ასე ამბობ,
Marquise მისცემს თითოეულ ნიკელს. "

აქ ვაგონი იწევს,
მშრომელთა მეფე წამება:
"ვისი მდელოს, მე გეკითხები?"
საპასუხოდ: "კარაბას მფლობელი."

მეფე მარკისი: "Ძვირფასო მეგობარო,
მშვენიერ მდელოს ვხედავ. ”
”დიახ, ეს საერთოდ არ არის საიდუმლო
ლუგას რაიონში უკეთესი არ არის. ”

შემდეგ კი ვაგონი დაიწყო,
მოსახვევის უკან ის სადღაც გაუჩინარდა.
და კატა პირდაპირ მიირბინა
და მალევე მიაღწია აღმძვრელებს.
Reapers კატა ხმამაღლა ამბობს:
”თქვენი მხრებიდან დაფრინავს
თქვენ არ იცხოვრებთ ერთ საათში
ვინაიდან ყველა ველი არ არის კარაბა.
და თუ ასე ამბობ,
Marquise მისცემს თითოეულ ნიკელს. "

აქ ვაგონი იწევს,
მშრომელთა მეფე წამება:
"ვისი სფერო, მე გეკითხები?"
საპასუხოდ: "კარაბას მფლობელი."

მეფე მარკისი: ”აგროვებს
მშვენიერი ხორბალი გაქვს ”.
”დიახ, ეს საერთოდ არ არის საიდუმლო
რაიონში უკეთესი სფეროები არ არის. ”

ვაგონი კიდევ უფრო გადავიდა,
კატა სადღაც წინ მიიწია,
და ყველა, ვინც გზაში შევხვდი
გააფრთხილა: ”როგორ არ უნდა გადახვევა,
თქვენ არ იცხოვრებთ ერთ საათში
რადგან გარშემო ყველაფერი კარაბა არ არის. ”

და ვისაც შეხვდა მეფე,
ყველა კითხვას უპასუხა:
”მეპატრონე აქ არის მარკიზი რაიონში.”
მეფე არ ოცნებობდა მეგობარზე
მარკიზი კეთილშობილური და მდიდარი იყო,
მეფე ბედნიერია ასეთი მეგობრისთვის.

ფიჭვებს, ყაყაჩოებს შორის, არყს,
ეს ციხე, თითქოს მიწაში გაიზარდა.
და წითელ ქვაში დიდი იყო
ასეთი პოპულარობა მოვიპოვე:
იმ ციხესიმაგრეში კანიბალი ცხოვრობს
ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ვინმემ იპოვნოს უფრო მდიდარი.

და ის მინდვრები, რომლებიც ინექციურია,
მდელოები, ისინი, რომლებიც მთებს შორის ხალხმრავალია,
მას ჰქონდა მდიდარი კანიბალი.
ჩვენ ამაზე ჩუმად ვართ, საიდუმლო.
იმ კანიბალს შეეძლო გადაქცეულიყო ...
არავის უნდოდა მასთან შეხვედრა.
ჩვენმა კატამ იცოდა ამ შემთხვევების შესახებ,
და მაინც მან გაბედა მოსვლა.

კატა ციხესთან მივიდა კანიბალისკენ,
უბრალოდ ლანჩის შემდეგ მოხვდა.
კატას სავარძელში დასხდნენ
მათ შესთავაზეს კურდღელი ჭამა.

მაგრამ კატამ უარი თქვა მკურნალობაზე,
მან არ შეჭამა ზაიჩატინა.
მაგრამ მან ჰკითხა კანიბალს:
”მართლა წაკითხული ხალხი
რომ შეგიძლია ლომად გადააქციო,
და დაუბრუნდი წინა სახეს? "
”დიახ, ეს ჩემთვის წვრილმანია,
უყურეთ ურწმუნო ექსცენტრიკს. ”

და კანიბალმა ხელები მოიხვია
ფეხებით იატაკზე იატაკზე
უცებ ის იულასავით ტრიალებდა,
და გადაიქცა ბოროტ ლომად.

კუთხეში შიშისგან, კატა ჩაკეტილი,
შემდეგ მან ფანჯარასთან გაშვება დაიწყო,
ფარდებზე ჭერის ასვლა ...
შემდეგ ლომი საბოლოოდ გაქრა.

ის გახდა ჩვეულებრივი კანიბალი.
ცრემლების კატა, სავარძელში იჯდა.
ისევ და ისევ, კანიბალურმა კატამ ჰკითხა:
”მართლა წაკითხული ხალხი
რომ თაგვად იქცევი
და დაუბრუნდი წინა სახეს? "
”დიახ, ეს ჩემთვის წვრილმანია,
უყურეთ ურწმუნო ექსცენტრიკას. ”

და კანიბალმა ხელები მოიხვია
ფეხებით იატაკზე იატაკზე
უცებ ის იულასავით ტრიალებდა,
სად იყო კანიბალი, თაგვი იყო.

კატა გადახტა, ელვა ააფეთქა,
Thunder დაარტყა, იმდენი ხმაური იყო
კატამ ჭამა თაგვი და ამ საათში
ვაგონში უბრალოდ წავედი
მეფე მარკიზთან. ციხის ნახვა,
მეფემ თქვა: ”აქ ჰაერი ტკბილია,
და ყველას უნდა დავისვენოთ,
დიახ, და შეხედე ციხეს. "

აქ მნიშვნელოვანია კარიბჭედან შეხვედრა
ჩექმებში კატა მამაცი არის:
”ციხის მეპატრონე არის კარაბა,
ის გიწვევთ
ლანჩი მარკიზიდან გემოვნებით,
ეს არ გააკეთებს გასაკვირი გარეშე. ”

მეფე მარკისი: "Მოხარული ვარ."
პრინცესა ზამთრის ბაღში შევიდა.
ყვავილები, ნებისმიერი ფრინველი, მხეცი,
უპრეცედენტო ყველა დოსელი
მათ მოხიბლული, გაკვირვებულნი იყვნენ
ისინი აქ ცხოვრობდნენ თავიანთი კანონების შესაბამისად.
და ეს სამოთხე
პრინცესა დაეხმარა დასვენებას.

უზარმაზარ დარბაზში, მუხის მაგიდა,
ოქროს სერვისი ანათებს ახალს,
საკვები საზღვარგარეთ შორეული ქვეყნებიდან,
ლანჩი მეფის საპატივცემულოდ მიეცა.
მეფე, გაოცებული სიმდიდრე
თქვა: ”მარკიზი, ჩემო ახლოს,
მას შემდეგ, რაც ჩემს ქალიშვილს უყვარდა,
ახლავე დალოცავს ”.

მარკიზს თავაზიანად დაემშვიდობა,
რა თქმა უნდა, მაშინვე დავთანხმდი
იგი მადლიერი იყო პატივისთვის
და პრინცესამ აცნობა პრინცესას.
ახალგაზრდები ელოდებოდნენ
ისინი ქორწილში არ გაიყვანეს,
მათ მიიღეს კურთხევა
და ერთად განკურნა ბედნიერად.

და კატა გახდა მნიშვნელოვანი
იგი ვალდებული იყო ამოიღო ტესტი
მრავალფეროვანი მენიუ,
რა ემსახურებოდა მეფეს.
ის არ ამზადებს თავისთვის,
მხოლოდ თაგვებს იჭერს მოწყენილიდან,
მას ახსოვს კანიბალის შესახებ
აღარ არსებობს მშვენიერი ცხოვრება.
წელს, წელს მიმდინარეობს
და ახალი ზღაპრების შვილები ელოდებიან.

"კატა ჩექმებში"-ხალხური ზღაპარი-წამყვანი

"Cat in Boots"-Folk Tale-Transition:

ზღვების უკან, ხეობების უკან
ერთხელ შვილებთან ერთად მილერი იყო.
ცხოვრება გავიდა. დღის ბოლოს
მან ყველა ვაჟი შეიკრიბა
და მან დაემშვიდობა მათ:
აქ არის ჩემი აღთქმა.
უფროსი ვაჟი ახლა და ამიერიდან არის
ფლობს წისქვილს.
შუა ვაჟი ვირი არის კუდით,
ისე, უმცროსი ვაჟი კატაა.

უმცროსი ძმა მოხრილი:
- აბა, მამა ... კარგად, დავმეგობრდი ...
"ნუ მწუხარებ", - წამოიძახა კატამ მოულოდნელად, —
ვინც ჩემთან არ გაქრება!
შენ უკეთესად დამეხმარე
მომეცი ჩანთა და ჩექმები,
და მე მოგეწონებათ
ქალაქის სამეფო დღესასწაული!
მალე თქვენთან იქნებით
Um ... Marquis de Karabas!

გაგრძელდა და გაქრა!
მე მეზობელ ტყეში გავიქეცი
ტომარაში დავიჭირე კურდღელი
და მტაცებლით მკლავის ქვეშ
Cunning მიმართულია
სასახლეში სამეფო.
— თქვენ გაქვთ საჩუქარი მარკიზიდან, -
მეფემ უთხრა მეფეს, -
და მაცნობეთ:
არ მოგეწონოთ მიღება?
ამ კურდღლებს აქვთ მარკიზი, -
ბევრი, - მან მოიხვია თავისი სუბლიმამ, - -
ღრმად შეიტანეთ ტყეში -
ისინი თავად ჩანთაში გადახტნენ! -

თანდათანობით იღიმება
მეფე ეუბნება მას:
- თუმცა მე კეთილშობილი და მდიდარი ვარ
და საჩუქარი ძალიან ბედნიერია!
იმ მომენტიდან კატა მოხერხებულია
ის გახდა საკუთარი სასამართლო.
გახვეული, დაპირდა
მან დაუმეგობრდა მეფეს ...

ერთხელ მეფე პრინცესა
მხოლოდ ინტერესის გულისთვის
მათ ჰქონდათ ასეთი ახირება,
ისინი შეიკრიბნენ სასეირნოდ,
გულის გასაცნობად,
შეხედე ტყეს, მდინარეზე ...
კატა მეპატრონეს გადის:
- საათი მოვიდა! - ის მას უყვირის, -
ტანსაცმლის გარეშე, მსუბუქი,
იჯექი მდინარეში ჯერ ...
მაშინვე დავემშვიდობე ბიჭს,
მან სასწრაფოდ გაემგზავრა მეფესთან:
- მარკიზი, აქ არის წყევლა!
კაბა გაქრა მდინარეზე.
ახლა კი დე კარაბა
ითხოვს დახმარებას თქვენგან!
— დახმარებას ითხოვს? გთხოვთ! -
მეფე მას პასუხობს. —
მოხარული ვარ, რომ მარკიზს დავეხმარები
მომეცი საუკეთესო ეკიპირება!
და თქვი, რომ ამავე დროს,
მე მას ვაგონში ვუწოდებ ...

... და ამასობაში, ერთი
კატა წინ წამოიწია.
სადაც ვინმე არ შეხვდება,
ყველას ერთბაშად ეშინია:
- კარგი ხალხი, შეხედე,
შენ გინდა იცხოვრო, თქვი:
რა არის შენგან მფლობელი
თავად Marquis de Carabas!
მეფის ვაგონის რგოლები:
- ჰეი, მითხარი, ვისი მინდვრები?

ბიჭები, მშვილდი, ბასი:
- კარაბას ყველა მიწა.
- ვისი მდელოს არის კოსარი კოსარი?
- მარკიზის მდელოს!
- Გამოიყურები ...
ისე, ვისი ქარის წისქვილები შორიდან არის?
- კარაბას!
- Ისე ...

რომ ზოგჯერ ნაკრები-კიტერეტები
რბოლა სასახლეში
სადაც ის დიდხანს ცხოვრობს
კანიბალი საშინელი ჯადოქარია.
მას სვამს კითხვას:
- Თქვენი სიმაღლე! არ მესმის ...
უკან ყველაფერი შენს შესახებ
მოსწონს, და შენ წყევლი და ბოროტი თვალი
ვინმეს ჩაიცვი.
და ცხოველში მაინც რა
მოუხვიე იქ, ერთბაშად.
პირველ რიგში განსჯა,
თაგვთან ერთად გნახავ?

კანიბალი არ იყო აღშფოთებული
OP! და თაგვი გადაიქცა
კატა მას ერთი ნახტომი:
- კარგი, ახლა შენ ჩემი ხარ, ჩემო მეგობარო!
მისმა კლანჭმა მას გაყალბდა,
მე დავყარე, წყევლა - და ვჭამდი!
- ასე რომ, ჩვენ გვაქვს ციხე,
ჩემი მარკიზ დე კარაბა!

კატა მოდის ჭიშკართან,
მშვილდის მეფე სცემს:
- პირველად, კარგი საათი,
იყავი კარაბას სტუმარი!
აქ მეფე გაკვირვებულია
გამოაცხადა თავისი გადაწყვეტილება:
-მე კარგად ვგრძნობ ჩემს შვილს -
მე არ ვარ შორეული მასთან ურთიერთობისკენ!

მაშინვე შეაქო ქორწილი
და წავიდნენ სასეირნოდ.
და მთელი მონათლული სამყაროსთვის
მართლაც იყო დღესასწაულის დღესასწაული.
კატა იცინოდა მის ულვაში,
აღფრთოვანებული მეუღლეებით.
სათვალეების დარეკვა, ბეჭდების ბრწყინავს ...
აქ და ზღაპარი დასასრულია!

ზღაპარი მოზრდილებისთვის "კატა ჩექმებში" - მაგარი შეცვლა

ზღაპარი მოზრდილებისთვის "კატა ჩექმებში" - მაგარი შეცვლა:

მილერს დიდებული სამი ვაჟი ჰყავდა.
მაგრამ ასეთი სურათი დაემართა მას
მოულოდნელად ღამით მან გადაწყვიტა სიკვდილი
და ჩვენ უნდა დავტოვოთ მემკვიდრეობა ვაჟებს.
და ეს მხოლოდ მილერი იყო
მხოლოდ ვირი და წისქვილი და წითელი კატა.
ლოგიკურად, ვაჟებმა სიკეთე გაყო.
უფროსი წისქვილი, მაგრამ რა არის ამისგან.
შუა ვირს დახმარება აქვს ოჯახში.
და ყველაზე ახალგაზრდა კატით სევდიანი იყო აქ ოდნავ.

ისე, კატას ვჭამ, ისე, მე ასე გამოიყურება,
და რა აზრი აქვს? შიმშილისგან მოვკვდები ...
შემდეგ კატა მას რბილ ხმას ეუბნება
მომეცი შენი ჩანთა და ფლოსტები.
მიუხედავად იმისა, რომ ... ფლოსტების ნაცვლად, მოიტანეთ ჩექმები!
ეს მათში კომფორტული იქნება.
თქვენ არ ხართ მოწყენილი, ჩვენ ვნახავთ რა მოხდება.
გიყურებ, მე დაგეხმარებით ხალხში მოხვედრაში!

მეპატრონემ შეაფასა, რომ კატა საძაგელი იყო,
Smart და Piercing, შესანიშნავი catcher,
ან იქნებ გამოვა, რომ ღირს,
წარმატებებს გისურვებთ, ჩემო კატა! Მოდი ვნახოთ.

და კატა დაცულ ტყეში შეიჭრებოდა.
ბუჩქის უკან დამალვა, ის ერთ საათს ელოდა
ახლა კი დიდებული კურდღელი ტომარაში იჯდა
და ის გემრიელ ყურებს მოძრაობს.

კატამ სწრაფად მიაბრუნა მაქმანი ტომარაზე
და ის სასახლეში მეფეს მიირბინა.
პატივისცემით გამოვხატე, დაბალი მშვილდი
მე დავფარეთ და ვუთხარი, რომ ის სავარაუდოდ იყო
მარკიზ დე კარაბასის მაცნე
რომელმაც მეფეს უბრძანა ხორცის დანგრევა
ტყეების საუკეთესო გარემოთი
და გადასცეს მეფის კეთილი სიტყვები.

მეფე გაუკვირდა, მადლობა გადაუხადა
კატასთან მიმართებაში, მათ სახლში გაუშვეს.
რამდენიმე დღე გავიდა, კატამ მოიყვანა პარტრიჯები.
მეფე მათ ხორცზე ძალიან ბოქლომი იყო.
იგი აღფრთოვანებული იყო და გადაიხადა.
ახლა კი მეპატრონეს აქვს რაღაც ცხოვრება!

ორი თვის განმავლობაში კატამ მეფე მიიტანა
ან მხეცი, შემდეგ ფრინველი და დიდი ყველა!
და ერთხელ მან შემთხვევით გაარკვია
მეფემ პრინცესას სასეირნოდ მოუწოდა.
გაიარეთ ქონების გარშემო, ნახეთ შუქი,
შემდეგ კი დაიღალა სახლში ჯდომა.
პრინცესა, მე აღვნიშნავ, რომ კარგი იყო!
ლამაზი, ვარდის მსგავსად და კარგი!

მეპატრონე, თქვა სუნთქვა კატა,
თუ ყველაფერს ისე გააკეთებ, როგორც მე, მაშინ
ბედნიერება საკუთარ თავზე გადალახავს.
— რა უნდა გაკეთდეს?
- მდინარეზე წადი.
ჩაცმის მდინარე და ბანაობა მის საცვლებში
მე თვითონ ყველაფერს გავაკეთებ.

დასაკარგი არაფერი იყო და ის წავიდა
და კატა ამ დროს არის მისი ტანსაცმელი
მან შეაგროვა კანაფა, დაიმალა ქვის ქვეშ
და სამეფო ბანერმა მოელოდა.

მეფე მდინარის გზაზე გაემგზავრა
ვაგონი ჩქარობს, გვირგვინი გამართავს)
და ყველა შარდიდან კატა მოულოდნელად ყვირის:
დაზოგე, ის დაიხრჩო, უფრო მეტიც, ექიმები!

მეფე ცხვირს ფანჯრიდან ამოიღებს
კოტა კარაბასი უკვე გაიგებს!
და სასწრაფოდ გაუგზავნა მთელი მცველი გადარჩენისთვის,
არ იცის, რომ არსებობს მისი მომავალი ვაჟი -in -law

იმავდროულად, კატამ უთხრა მეფეს
რომ ქურდებმა მოიპარეს ყველა, ყველა!
მარკიზ კარაბას არ დარჩება,
ახლა მხოლოდ საცვლები არიან ტანსაცმლისგან.

მეფემ სასახლიდან ჩამოყვანა უბრძანა
თქვენი საუკეთესო ეკიპირება თანამოაზრეების დასაფარად
ეკიპირება აღმოჩნდა, რომ სახეზე მარკიზია
და ის სიმპათიურ კაცთან ერთად გამოვიდა მეფესთან.

პრინცესა გამოიყურებოდა, მივხვდი, რომ ის გაქრა
ამურ ისარი მაშინვე გულში ჩავარდა
მარკიზმა ნაზად უყურებდა მას
და ასევე მის თვალებში, მან წამში დაიხრჩო.

შემდეგ კი სუვერენმა შემოგვთავაზა გასეირნება
გასეირნება პრინცესასთან და ისიამოვნეთ.
ყველანი ჩავიდნენ ვაგონში, კმაყოფილი და კატა,
ეს ყველაფერი ზეთზე მიდის, ზედმეტი უბედურების გარეშე.

კატა წინ მიდის, მდელოსკენ მიდის
იქ გლეხები ბალახს ერთმანეთის მიყოლებით.
ეს არის კარაბას მდელოს, მეფეზე პასუხის გასაცემად
წინააღმდეგ შემთხვევაში, ყველას დავჭრიდი ნაჭრებისთვის.

გლეხები შეურაცხყოფდნენ, საშინელება იდგა
როდესაც მეფე მათ უფრო ახლოს მიუახლოვდა.
- ვისი მდელოს საამაყოა, ჰკითხა სუვერენულმა
- მარკიზ კარაბამ მოგვცა.

- ყველაზე ლამაზი მდელოს, მე გეტყვი მარკიზს
- ოჰ, ჩემო მეფე, ეს მდელოს ჩემი ახირებაა!

ამასობაში კატა ხედავს Reapers
ისინი ამბობენ რამდენიმე მოსიყვარულე სიტყვას.
პური, რომელსაც ჭამთ - ყველაფერი კარაბაა.
ერთბაშად არ გამოვჭრიდი ნაჭრებს.

წუთი გავიდა და მეფე ვაგარიდან
- ვისი პური ხართ აქ, პასუხი არის არა?
- მარკიზ დე ყველა სფეროკარაბა
- მარკიზი, თქვენ ძალიან კარგი ბაზა გაქვთ.

ასე რომ, კატა გაიქცა რუკაზე,
და მარკიზი და ეს არის და ეს
წისქვილი, ბაღი, სახლი და მინდვრები,
და ყველაფერი, რაც მდიდარია დედამიწის მხარეში!

მეფეს სჯეროდა ყველაფერი, უყურადღებოდ იცინოდა,
მან ხუმრობდა მარკიზთან, მან ერთი სიტყვით გაერთო.
პრინცესას მკვეთრად გამოიყურებოდა
მოახლოებული მზერიდან, ჩუმად დაარტყა.

ჯერჯერობით, სასამართლო საქმეა და კატა ყველა წინ არის.
უკვე კანიბალთან ის მიდის ციხესიმაგრეში.
წინასწარ გავარკვიე ყველაფერი მის შესახებ
მას მოულოდნელად სურდა პატივისცემის გამოხატვა.

კანიბალი მას ძალიან თავაზიანად შეხვდა
და მან შესთავაზა კატის აპერიტივი.
კატამ არ გაიყვანა და დაუსვა კითხვა
რომელიც მან წაიყვანა მასთან შესახვედრად.

- მითხარი, ძვირფასო, აქ მითხრეს
რომ შენ შენს ცხოვრებაში ხარ
და თქვენც კი შეგიძლიათ უზარმაზარ ლომში,
ისე, რომ მანე იყო და თავი.

— შემიძლია, - კანიბალმა საპასუხოდ გაისმა
არსებითად ჩემთვის შეუძლებელი არ არის.
და ის გადაიქცა უზარმაზარ ლომად,
აურზაური კატის ბუჩქებისკენ.

კატა მილის სახურავზე და თითქმის დაეცა
ჩექმებში მან პირველად სახურავი მიირბინა.
აქ გავიდა, კანიბალი გახდა ისე, როგორც იყო.
კატა მიწაზე დაეცა. და ისევ იკითხა.

ისინი ამბობენ, რომ ერთდროულად შეგიძლიათ პაწაწინა
Მობრუნება. მაგალითად, თაგვში, ახლა.
მაგრამ თქვენ ვერ დაიჯერებთ, მართალია, თქვენ ასეთი სპორტსმენი ხართ.
თაგვში მოათავსეთ, არ მჯერა შენი, არა.

როგორ გაბედე არ დამიჯერო, საშინელი კატა ხარ,
შეხედე, ტრანსფორმაცია დაიწყება.
გადაიქცა დიდ კანიბალ მაუსად
და მან კატა მიიღო მხოლოდ ლანჩისთვის.

სანამ კატის კატის საღეჭი იყო,
როდესაც მან მოისმინა ვაგონები, მან ხიდზე დააკაკუნა.
მეფეს სურდა ციხესიმაგრე
რომ გაეცნოთ მეპატრონეს თასის დასალევად.

ვაგონის დასაკმაყოფილებლად კატა გამოდის
- მეგობრებო, მოხარული ვარ, რომ მივესალმები მარკიზის სახლში.
- Როგორ? და ციხე, ისიც? თქვენ ფლობთ მათ?
- ისე, ასე აღმოჩნდება. დიახ, ოჰ, ჩემო უფალო.

გასაკვირი არ არის გასაკვირი ან ზღვარი ...
- რა ლამაზია სტრუქტურა! Დიახ საყვარელო?
და შიგნით ნახავდით პალატებს
მე არ მინახავს უფრო ლამაზი, ვიდრე მსოფლიოში ციხე!

ყველა შემოვიდა, ათეულობით აღფრთოვანებული
დიდის მთავარ დარბაზში, ვახშამი დაინიშნა.
მართალია, ყველა კანიბალი მეგობრები არიან
ისინი მეფესთან ერთად არ მოვიდნენ.

და მეფე, ინტოქსიკაციით ნაცნობობით
დაივიწყე რა არის სტუმარი
Ის ლაპარაკობს: და მოდით, თქვენ გადაწყვიტეთ მარკიზია
არ გინდა გახდე ჩემი შვილი -ინ -კაუ?

რა თქმა უნდა, რა თქმა უნდა, მას სურს
უყურებს პრინცესა თვალების გაწმენდას
იმავე დღეს, იგი დაქორწინებული იყო პრინცესაზე
მან დაუფიქრებლად აღიარა მისი სიყვარული.

კეთილშობილური დიდგვაროვანი კატა გახდა
თაგვები დაუსრულებლად დამავიწყდა.
ძალიან იშვიათად დევნის მათ ბაღში
სარგებლობს მზის ჩასვლის სამეფო აუზში.

და მისდევდნენ მათ შემდეგ სადმე ექვს თვეში
სარგებლობენ მათი ზარმაცი ნადირობით.

ზღაპრის გადარიცხვა მოზრდილებში "კატა ჩექმებში"-ვერსია გასართობი გასართობი

ზღაპრის გადარიცხვა მოზრდილებში "კატა ჩექმებში"-ვერსია გასართობი გატაცებისთვის:

მილერი ცხოვრობდა სოფელში,
მან სამი ვაჟი გაზარდა.
ყველა სიკეთე, რომელიც დაგროვდა
მათ შორის გავყარე.

უფროსი, წისქვილით, დარჩა,
შუა, ვირი მიიღო.
უმცროსი ვაჟი ზის, ღრიალებს -
მას მხოლოდ კატა ჰყავს.

კატა purrs: - დაველოდოთ,
იღბალი წინ ელოდება.
ნუ სევდიან, ნუ სევდიან,
და გაუშვი.

დაეხმარეთ გზაზე ერთად
მიეცით ქუდი და ჩექმები.
ხალხი სიცილით ეცემა:
- კატა ჩექმებშია, აქ არის სახალისო!

ადვილი არ არის მთელი დღის სიარული,
კატამ გადაწყვიტა ჩექმების ამოღება.
მაგრამ სანამ ის ისვენებდა,
ვიღაცამ აიღო ეს ჩექმები.

კატა მდინარეში წავიდა.
ხედავს ძველ კიბოს ქვიშაში
ჩქარობს მინინს. კატა კითხვით:
- ჩექმები აიღე მოთხოვნის გარეშე?

კიბოზე თქვა: - რა არის კითხვა?
ცხვირით მოგართმევ.
კატამ მოიცვა - მე დავადგინე!
უფრო სწორად, ის ტყეში შევიდა.

ცილა მიდის ფიჭვზე.
კატა ეკითხება: -Მითხარი
ჩექმები გადაიტანეთ?
ციყვი წამოიწყო მუწუკები.

კატა, მიაღწია ზღვარს
მან დააკაკუნა ქოხის კარზე:
- გახსენით რაც შეიძლება მალე,
მიეცი ჩემი ჩექმები!

სახლს ფანჯრის გავლით უყურებს.
იქ: ბაყაყი, თაგვის-კრუზი,
ნაცრისფერი ზღარბი, კოკერელი:
- ჩექმები არ გვინახავს!

ჩვენ ვცხოვრობთ ჩვენს კოშკში,
ღუმელები ღუმელში.
მაგრამ ხმაურიანი და გაბრაზებული,
კარი დახურულია კოშკში!

შემდეგ კატა უფრო სწრაფად წავიდა.
ტყე სქელია, მუქი.
კატამ დაინახა შუქი
და ფეხები ყველასგან წამოიწყეს.

ნაძვისთან ცეცხლის დაშლა,
სამი ყაჩაღი იჯდა
კატის ჩექმები გაიყო,
ქვაბში ცოტა არ ჩამოაგდეს.

Villains, hissing,
კატა ლომივით გაიქცა.
ქურდები შიშით მიმოფანტეს.
კატის ჩექმები მიიღო.

კატა დილით ადრე მიიღო
კანიბალში ბრწყინვალე ციხესიმაგრეში.
Ის ლაპარაკობს: - მინდა შემოწმება!
მოვისმინე, ნებისმიერ მხეცში

თქვენთვის ძნელი არ არის.
მაუსშიც კი. - Შესაძლებელია -
კანიბალმა თქვა - შეხედე:
შეამცირეთ, ერთი, ორი, სამი!

მხოლოდ ჯადოქარი გახდა თაგვი
მზაკვრულმა კატამ იგი დაიჭირა.
და ის მოვიდა სახლში გამარჯვებით.
კანიბალის მთელი სიმდიდრე
მან მილერი მის შვილს გადასცა.
დაპირება გაიმართა!

ზღაპარი-გადარიცხვა მოზრდილებში "კატა ჩექმებში"-კატის მონოლოგი

ზღაპარი-გადარიცხვა მოზრდილებში "კატა ჩექმებში"-კატის მონოლოგები:

და ჩემი ბატონი არ არის პენი ჯიბეში,
და ცხოვრება გრძელია ... მის გარშემო არ არის ZGI.
მეპატრონე გულუხვი იყო და უბრძანა
ტყავის ჩექმებით.
ის ძალიან საყვარელი, მოსიყვარულეა ... არა ხუჭუჭა,
მაგრამ ჩექმები კვლავ იძირებს ჩემს კლანჭებს.

მე დავიჭირე კურდღლები, ასევე პარტრიჯები.
და მეფემ მთელი ეს თამაში მიიღო.
და ყველას ჩანდა, რომ მდიდარი ვიყავი
კარაბას-მარკიზის მსგავსად, ჩემო უფალო.
მეფე სულელი და თავაზიანი იყო, აჰ-ოჰი,
მაგრამ მან არ ჰკითხა: "ფეხები გტკივა?"

ჩემი მეპატრონე შიშველი იყო აუზში,
მან წამოიძახა "ტონი", რომელშიც დედაჩემმა გააჩინა.
თვალის პრინცესამ შეამცირა დოლ.
შემიყვარდა - ეს ყველაფერია!
შემდეგ ჩემი მეპატრონე წინა კაბაშია
იგი წარმოადგენდა როგორც მას, ისე მეფეს.
იგი მიიწვიეს ძვირადღირებულ პალატებში.
და გამიხარდა, მე არ გამიკეთებია ჩემი სული.
მაგრამ ეს ყველასთვის გულგრილი იყო, მერწმუნეთ,
როგორ ოფლიანობდნენ ჩემს შაგთა ბამბაში.

შემდეგ გლეხებმა უსირცხვილოდ ატყუებდნენ,
მარადიული სერფების ამსახველი.
პრინცესა ჯერ კიდევ უფრო ადვილია შეყვარებული
დედამიწის ღია სივრცეების ოსტატში.
მიუხედავად იმისა, რომ გართობა მუდმივად გაგრძელდა,
ყველაფერი ერთდროულად მთვრალი იყო და ბოლოში,
მე შეაღწია ციხე, რომელიც გარშემორტყმული იყო საიდუმლოებით,
ცნობილია ჯადოქრის რაიონში.
მე გადავწყვიტე შეამოწმებინა ეს ხრიკისთვის,
მან ასევე იმუშავა თავი.
თავდაპირველად იყო ჯადოქარი უზარმაზარი მხეცი,
შემდეგ - თაგვი ... მე მას გავაფუჭე.
მთელი ეზო აღფრთოვანებული იყო ჩემი კალთებით.
ეს მტკივა, კინაღამ ვტიროდი.

მათ ქორწილი ითამაშეს. ყველანი საჩუქრით წავიდნენ
მათ ატარეს ქოთნები, ჩანგლები და დანები.
რამდენიმე მოყვარული დღეს იმავე ციხესიმაგრეში
ის ცხოვრობს, სადაც ადრე ბოროტი ოსტატი ცხოვრობდა.
და მე ვცხოვრობ, არც ისე უყურადღებო ვარ,
ჩექმებში მივდივარ ... ქურთუკის გარეშე.
მაგრამ არავინ ჰკითხა, ღვიძლი მტკივა
მას შემდეგ, რაც ჯოჯოხეთი შევჭამე.

Tales-Transfers მოზრდილთათვის "Cat in Boots" –ორიული ვერსიები

Tales-Transfers მოზრდილთათვის "Cat in Boots"-Ორიგინალური ვერსიები:

კატამ გააცნობიერა სახლის ზღაპარი,
როდესაც მან პრეტენზია დაიძინა
როგორ ანტენის თაღოვანი ყურები:
ბაბუამ წიგნი წაიკითხა შვილიშვილზე
კატის შესახებ, ჩექმებით
შეძლო საუკუნეების განმავლობაში ცნობილი გახდა,
მათაც დაწერეს ზღაპარი
პროზაში, შემდეგ კი ლექსებში.

კატა ფიქრობდა: ”ვისურვებდი
ასევე პოპულარობით მოსაძებნად
მიიტანა ბედია B პური,
მე ვიქნებოდი საპატივცემულოდ.

ყოველთვის თევზი ვჭამდი
და ის ძალიან ცხოვრობდა " -
ერთი სიტყვით - ოცნებობდა,
მე გადავწყვიტე მაშინვე მოქმედება.

იმ საღამოს ის დერეფანშია
ფეხსაცმელები განსხვავებულად მოიპარეს
და ფეხსაცმელი, მაგრამ კატებიც კი
მან სახურავზე გაიცინა.

ისინი თავიდან დაბნეულები იყვნენ
თვალების დახუჭვა,
შემდეგ კი იცინეს მთელი ღამე,
და კატა მთელი ოჯახიდან

დილით ის გამკაცრდა,
მთელი ოჯახი შეირყა
და ყველა ფეხსაცმელი.
ვაჟები აღშფოთებული იყვნენ:

”იყო სუფთა ჩექმები
ახლა კი ტალახში მხოლოდ ერთია "
ბაბუამ თქვა: ”კატა ვასილი
გუშინ ფეხსაცმელში წავედი.

სახურავზე ვნახე
მაგრამ მე გადავწყვიტე, რომ ეს ოცნება იყო -
საღამოს ამ ეკიპირებაში
მან სახლის სახურავის გასწვრივ დადიოდა ... "

ვასკამ მიიღო ყველაფერი
თევზის ნაცვლად - სახეში შლაკი.
ეს არ ჩანდა საკმარისი
მეგობრების მრცხვენია ...

”უშედეგოდ ვიყავი ზღაპრისთვის”,
მან მოგვიანებით მოინანია
ჯობია ზურგსუკან მზეზე გაათბოთ
და იყოს ჩვეულებრივი კატა. "

"თეთრი კატა ბურგუნდიის ჩექმებში"

ხმაურიან მაღაზიაში ფანჯარაში
ის მნიშვნელოვან პადიშასავით იჯდა, -
თეთრი კატა იასამნისფერი პელელინში,
პლუშის შინდისფერ ჩექმებში ...

ეს იყო კატა ნამდვილი ზღაპრისგან.
რაც მოდის სიზმარში.
და არა იმისთვის, რომ მშობლები ფრთხილად არიან
ჩურჩულით შეადგინა ფასი.

და როდესაც კაცი სევდიანი გამომეტყველებით
ჩუმად გამყიდველმა შეიტანა ჩეკი
ყველას გაიცინა: - კარგი!
როგორც ჩანს, ძალიან გულუხვი ადამიანი!

მაგრამ იქნებ კატას ჰქონდა მნიშვნელობა
გულის დასამშვიდებლად,
იქნებ დიდი გარანტია
კაცს ეს კატა სურდა.

შეიძლება ზღაპრების გმირთა ხელში აიღო,
მან თქვა: ”შენ უსმენ, ძმაო,
შენ შენს შვილს ეუბნები, რომ განცალკევებით
მისი მამა არ იყო დამნაშავე ... "

იქნებ მან თქვა: ”კატა კოტოვიჩი,
ნუ დაიძინებ ამაღამ
თქვენ იჯექით თავზე,
აუხსენით ყველაფერი, როგორც უნდა ... "

ვიდეო: "კატა ჩექმებში" - მულტფილმი მოზრდილებისთვის

წაიკითხეთ აგრეთვე ჩვენს ვებ - გვერდზე:

• ზღაპარი "Koschey Immortal" ახალი გზით არის საუკეთესო არჩევანი მოზრდილთათვის
• კონკიას ზღაპარი მოზრდილთათვის - საუკეთესო ცვლილებების შერჩევა ახალი გზით
• ზღაპარი "სამი გოგონა" მოზრდილებისთვის-ხმაურიანი არდადეგებისთვის შერჩევა
• ზღაპარი მოზრდილებში "წითელი წითელი საცხენოსნო ქუდის" შესახებ - შერჩევა გასართობი დასვენებისთვის
• ზღაპარი ფიფქია ახალი გზით - ორიგინალური ცვლილებების შერჩევა
• ზღაპარი "მგელი და შვიდი ბავშვი" ახალ გზაზე-ბავშვებისა და მოზრდილების შერჩევაში
• სკრიპტი "Crow და Lisitsa" მოზრდილებში ახალი გზით, იგულის გადაკეთებული ტექსტი
• როლების მაგიდები ხმაურიანი კომპანიისთვის - როლი - თამაში, სასაცილო, მაგარი, მოკლე