ილია რეპინის სურათი "არ დაელოდე": შექმნის ისტორია, სადაც მდებარეობს ორიგინალი, სურათის აღწერა და ანალიზი

ილია რეპინის სურათი

თუ ეძებთ რეპინის ნახატის აღწერას "არ დაელოდეთ", მაშინ წაიკითხეთ სტატია. მას აქვს შექმნის ისტორია და შეთქმულებასთან დაკავშირებული სხვა საინტერესო ფაქტები.

U მოხსნა მრავალი განსხვავებული ნახატი. ყველა მათგანს აქვს სხვადასხვა მოთხრობა - ცხოვრების კომპოზიციები, სიტუაციები, ისტორიულად მნიშვნელოვანი მომენტების აღწერა და ა.შ. ეს არის შესანიშნავი მხატვარი, რომლის შემოქმედებით აღფრთოვანებულია მილიონობით ადამიანი. მაგრამ ბევრი არც კი იფიქრებს ამ ან იმ მხატვრული აღწერილობის ნამდვილ გრძნობაზე.

წაიკითხეთ ჩვენს ვებ - გვერდზე სტატია მსოფლიოს ყველაზე ძვირადღირებული სურათების შესახებ. მასში ნახავთ სიას და სხვა საინტერესო ინფორმაციას.

ამ სტატიაში გაეცნობით სურათის შექმნის ისტორიას Repin "არ დაელოდა". მას აქვს საინტერესო შეთქმულება. შეხედე მისი გმირების თვალებში. რა აზრები აქვთ თავში, რაზე სურდა მხატვრის თქმა? მოძებნეთ პასუხები ამ და სხვა კითხვებზე ამ სტატიაში. წაიკითხეთ შემდგომი.

რა არის ამბავი ილია რეპინის სურათის შექმნის შესახებ "არ დაელოდა"?

ილია რეპინის სურათი
ილია რეპინის სურათი "არ დაელოდა"

სურათის შექმნის წინაპირობები "ისინი არ დაელოდნენ" ბევრი იყო. ერთ -ერთი მათგანია ის ფაქტი, რომ ცარისტულ რუსეთში რევოლუციური მოძრაობა იმპულსს იძენდა. შესაბამისად, მინიმუმ როგორღაც განათლებული და გულწრფელი ადამიანი ვერ შეძლო თავი დაანებოს პოლიტიკურ მოვლენებს.

ამიტომაც ბევრი ნიჭიერი ადამიანი გაგზავნეს გადასახლებისთვის. ილია რეპინი ასევე, ამ თემის უგულებელყოფა არ შემეძლო. ეს ტილო გულისხმობდა, როგორც ცხოვრებისეული მდგომარეობის გამოვლენას: ოჯახი ხედავს, თუ როგორ შემოდის მამაკაცი (მათი მამა, ქმარი, ძმა), რომელიც ხელისუფლების რეპრესიებით დაავადდა.

თუმცა, თავიდან სურათი ჰქონდა 2 ვერსია:

  1. Დასაწყისში მოხსნა მან ასახა გოგონა. გადასახლებიდან დაბრუნებისთანავე მას ორი უმცროსი დები და ახალგაზრდა მამაკაცი ხვდებიან. სურათის საწყისი ვერსია დათარიღებულია 1883 წელს და ისევ შედის Tretyakov გალერეა.
  2. შემდგომში, მხატვარმა გააცნობიერა, რომ ეს ტილო არ აჩვენებს რეალურ მდგომარეობას. ამიტომ, ის მთავარ პერსონაჟს უფრო სექსუალურ კაცს ცვლის და კმაყოფილია. ამ ვერსიაში მხატვრის გაგებისას უფრო დრამა და გულწრფელობაა.

გასული საუკუნეების განმავლობაში, ეს მეორე სურათია "ისინი არ დაელოდნენ" მათ დაიწყეს მთავარი. მოხსნა და ის ნამდვილად მუშაობდა მასზე და უკეთესად იგრძნო ატმოსფერო. სწორედ ამიტომ ითვლება შედევრად.

მაგრამ იყო ნიუანსი:

  • -ში 1887 წელი მოხსნა გადაწყვიტეს პროტაგონისტის ხელმძღვანელის გადაწერა. ეს ხდება მისი ადგილმდებარეობის ორი წლის შემდეგ "Tretyakov Gallery".
  • მხატვარი ფარულად მოდის დარბაზში და ასრულებს თავის საქმიანობას ქველმოქმედების პაველ ტრეტიაკოვის არყოფნის შემთხვევაში.
  • როდესაც ამ უკანასკნელმა შეამჩნია ცვლილებები, იგი სიტყვასიტყვით "მოწყვეტილი და ლითონი" იყო, რადგან იგი ავტორის კორექტირებას თვლიდა.

შემდგომში, ორივე მხარემ კომპრომისი მოიპოვა. თავდაპირველად, პატიმრის სახე პატარა გახდა, მაგრამ იგი სავსე იყო სიმძლავრით. მოხსნა გადავწყვიტე ისევ გადაკეთებულიყო. და მხოლოდ უშედეგო მცდელობის შემდეგ, დაბოლოს, ვარიანტი, რომელიც ყველას მოაწყო, დაიბადა: პატიმარი აღარ ჰგავდა ბანდიტს. მხატვარმა მოახერხა მას კარგი სახის თვისებები მიეცა - დიდებული რუსული ინტელიგენციის წარმომადგენელი. მან აბსოლუტურად ყველას მოაწყო. ამ ვარიანტში, სურათი დღემდე გადარჩა.

სად არის ორიგინალი - რეპინის სურათი "არ იყო მოსალოდნელი"?

როდესაც ჩვენ ვხედავთ კონკრეტულ სურათს, ყოველთვის საინტერესოა სად ჩანს. სად არის ორიგინალი?

  • ამ სურათს უწოდებენ "ისინი არ დაელოდნენ"მდებარეობს შტატში ტრეტიაკოვის გალერეა მოსკოვში.

ალბათ თქვენ უკვე იქ იყავით და გაიარეთ. მაგრამ ხშირად ადამიანები არ იკავებენ ნაკვეთს, არამედ უშედეგოდ. ამ ქმნილებაში უამრავი მნიშვნელობა არსებობს, რომლის შემოწმებაც შესაძლებელია უსასრულოდ, უსაქმური სურათის მახლობლად საათობით.

ილია რეპინის სურათის აღწერა და ანალიზი "არ დაელოდა"

სურათის ნაკვეთი მარტივია. პოლიტპატიმარი გრაფიკს უსწრებს და სახლში მოდის. მას არ აქვს დრო, რომ გააფრთხილოს ოჯახი, ამიტომ ოთახში მისი გამოჩენა ნამდვილი შოკი ხდება. აქ მოცემულია სურათის დეტალური აღწერა და ანალიზი ილი რეპინი "არ დაელოდა":

ტილო დაიწერა 1884-1888. როგორც წესი, დასაწყისში 1880 -იანი წლები იყო ამნისტია "პოპულისტებისთვის", რომლებიც დააკავეს 1870 -იანი წლები. გარეგნულად კაცს დაახლოებით 40 წელი. მისი სახის მახასიათებლების ანალიზით, შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ის არ ჰგავს კრიმინალს. სავარაუდოდ, ეს არის ერთგვარი "თავისუფლება", ისევე როგორც იმ დროის მრავალი რეფორმატორი, მწერალი და პოეტი.

უშედეგოდ კრიტიკოსები არ უწოდებენ ამ პატიმარს "სიმპათიას". ეს შეიძლება იყოს გარკვეული აკრძალული წრის ან რჩევების წევრი, რომელიც იმყოფებოდა შეკრებებში, მაგრამ არ მონაწილეობდა აქციებში. ჭორები ნათქვამია, რომ მხატვრის მეგობარი, Vsevolod Garshin და გახდა პროტოტიპი სურათის გმირისთვის. მართალია, ტილოების დაწერის შემდეგ ერთი წლის შემდეგ, გარსინმა თავისი ქულები ცხოვრებით აიღო. ეს მოხდა 1888. მიზეზს დეპრესიული მდგომარეობა ეწოდება.

აშკარაა, რომ გმირი ემსახურებოდა სახლიდან შორს სასჯელს, სასჯელაღსრულების კომპანიებში. მასზე ტანსაცმელი გლეხია. ამ დროს, ამ დროს არავინ გადასცემდა გადაცემათა კოლოფებს ახალი ტანსაცმლით, ამიტომ ისინი მთელ ვადაში ემსახურებოდნენ იმას, რაც სახლიდან წაიყვანეს. რაც შეეხება განთავისუფლებას, პატიმრებს ეძლევათ შემოწირულობებისთვის შეძენილი რაგები, რომლებიც შეიძლება "სირცხვილით იყოს დაფარული". მიუხედავად ამისა, სურათის გმირზე სომეხი ცოტათი დიდი და გაცვეთილია, მაგრამ მეტ -ნაკლებად ნორმალურ მდგომარეობაში.

  • დაინახა, რომ კარი იხსნება და მამაკაცი ნაჩვენებია, ოდნავ გაწითლდა, რომ მოხუცი ქალი სუფრიდან ადგება. ეს დედა გადასახლება. მისი მოხსნა დაწერა Evgenia Shevtsova - შენი დედა -ინლავ. ხელოვნების ისტორიკოსების თქმით, პირველი, რაც პატიმარს ხედავს, საკუთარ სახლში შედიოდა, არის დედათა თვალები. მაგრამ მნახველს შეიძლება ეს არც კი შეამჩნიოს. დედას აქვს უკან დახრილი უკან, ოდნავ კრუზიანი საშინაო დავალებისგან, ხელებით. ის ერთადერთი იყო, ვინც თავის ადგილიდან წამოხტა, რადგან იგი აღარ იმედოვნებდა, რომ სიცოცხლის განმავლობაში დაინახა მისი დაპატიმრებული ვაჟი. მისი ერთი ხელი მკერდზეა დაჭერილი - რომელიც საუბრობს როგორც წარსულ გამოცდილებებზე, ასევე მიმდინარე მომენტის სიმძიმეზე.
გმირის მეუღლე რეპინის ნახატში
გმირის მეუღლე რეპინის ნახატში "არ დაელოდა"
  • შემდგომ წინა პლანზე მოდის გმირის ცოლი. აქ მხატვარი "შერეული" 2 განსხვავებული სურათი: მისი მეუღლე რწმენისა და ბარბაროსების, დისშვილი კრიტიკოსის სტასოვი. შესამჩნევია, რომ გლოვის ყველა ნათესავი-ოჯახში, წლის განმავლობაში, ვიღაც გარდაიცვალა, ან შეცდომით აცნობეს, რომ მათი ვაჟი და მამა აღარ იყვნენ ცოცხალი. ეს ასევე ხსნის მათ სახეებზე სიურპრიზს.
  • სურათის კიდევ ერთი ჰეროინი - დიასახლისი. მისი ხედი ცოტა უკმაყოფილოა. გაღიზიანებული ქალი ცუდად ჩაცმული ვიზიტორით ოთახში საშუალებას აძლევს, აშკარად არ ცნობს მასში სახლის მფლობელს. ღარიბი სომეხი და ოდნავ ამოწურული სახე თუნუქით. მართალია, მათ შეეძლოთ მისი დაქირავება დაპატიმრებამდე. აქედან გამომდინარე, სავსებით შესაძლებელია, რომ მან არასდროს უნახავს კაცი.
ვაჟი მოხარულია, რომ გმირის დაბრუნება სურათზე
ვაჟი მოხარულია, რომ გმირის დაბრუნება სურათზე "არ დაელოდე"
  • გმირის შვილი გიმნაზიის სტუდენტია. პირველი წამიდან ბიჭმა აღიარა თავისი მამა და ძალიან აღფრთოვანებული იყო. პერსონაჟი დაიწერა Seryozha Kostychev– სთან. ეს იყო იმ ადამიანების შთამომავლობა, რომლებიც ცხოვრობდნენ სამეზობლოში. სხვათა შორის, ქვეყანაში ეს "რეპინის" მეზობელი მოგვიანებით გახდა რუსეთის მეცნიერებათა აკადემიის აკადემიკოსი. სავარაუდოდ, ვაჟი ფარულად მიიჩნევდა მამას, როგორც როლის მოდელს. ამიტომაც მთელი მისი ბუნება გულწრფელ ბედნიერებას გამოთქვამს, როდესაც მან შეამჩნია, რომ მამა ცოცხალი და ჯანმრთელია, რომ ის სახლში ბრუნდებოდა.
  • Და აქ გმირის ქალიშვილი შეშინებული. ალბათ, როდესაც მამა გადასახლებაში გაგზავნეს, ის მაინც ძალიან პატარა იყო. და ამიტომ, მას არ ახსოვს იგი. რაც შეეხება უცნობი და საეჭვო, მათხოვარში ჩაცმულ პიროვნებას, იგი შიშით შთააგონებს მას. გოგონა თავის არეში მხრებში მიჭერს და ცდილობს მაგიდის ქვეშ ჩაიძიროს. რეპინმა იგი ვერა უფროს ქალიშვილთან ერთად დაწერა.

შეუძლებელია იმის თქმა, რომ გადასახლება მდიდარი წარსულის მქონე ადამიანია. მის სახლში არსებული ვითარება მყუდროა, მაგრამ სხვაგვარად ლაკონური. ინტერიერის რეპინმა დაწერა იმ სიტუაციიდან, რომელიც მარტიშკინოში მდებარე მის სახლში მეფობდა. ბოლო ოჯახი კოტეჯად იყენებდა. ზაფხულში ისინი იქ ცხოვრობდნენ და ცივ ამინდში ისინი დაბრუნდნენ სანქტ -პეტერბურგში.

სურათი გვიჩვენებს, რომ შევჩენკოსა და ნეკრასოვის პორტრეტები კედელზე დევს
სურათი გვიჩვენებს, რომ შევჩენკოსა და ნეკრასოვის პორტრეტები კედელზე დევს
  • პორტრეტები - ნიკოლაი ნეკრასოვი კედელზე ჩამოკიდებულიადა ტარას შევჩენკო. ასევე შეგიძლიათ შეამჩნიოთ ალექსანდრე II- ის ფოტო, რომელიც მოკლეს გრინევსკის მიერ. ეს არის ერთგვარი სიმბოლო, რომელიც მიუთითებს კავშირის პოლიტიკურ ფონიზე. მეფის მკვლელობა მხატვრის გაგებაში არის საკუთარი თავის ყველაზე მაღალი ხაზი, ერთგვარი ხაზი. თუ უფრო ღრმად გამოიყურები, მოხსნა ეს გვიჩვენებს, რომ მონარქის აღმოფხვრაც კი შეუძლებელია პროგრესული ცვლილებების მიღწევა.

სურათზე ტონები სასიამოვნო, ნათელია. მამაკაცის სახე ჰაგარდს, მისი თვალები ღრმად ჩაიძირა. ეს უკანასკნელი ხშირად აღინიშნება ძილის, ზედმეტი მუშაობის და შიმშილის გამო. თუმცა, ყოფილი გადასახლების ცოცხალი თვალები სიმბოლოა მუნჯი კითხვა. როგორც ჩანს, ის ამბობს: "Რა ხდება? არ გიხარია ჩემი ნახვა? მე ვარ! ". მასა და ხელნაკეთი გრძნობთ უფსკრულს.

ძნელია იმის გაგება, მოხარულია თუ არა ოჯახი პატიმრის დაბრუნებას:

  • სავარაუდოდ, მათ უბრალოდ არ მოელოდნენ, რომ ეს ადამიანი ზოგადად არსებობს ცოცხალთა შორის.
  • ცოლის თვალში გაოცებულია, ქალიშვილს ეშინია, ვაჟი კი მოხარულია.
  • რაც შეეხება დედას, ის სავარძელშიც კი ადგა. მაგრამ მოხუცი ქალია. როგორც ჩანს, მას ასევე არ სჯერა, რომ მისი ძვირფასო შვილი. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ის გაიქცეოდა და დიდხანს ჩახუტებოდა მას.
  • როგორც ჩანს, მხოლოდ მოხუცი დედა და შვილი გულწრფელად მიხარია მისი დანახვა. რაც შეეხება მათ ქალიშვილსა და მეუღლეს, როგორც ჩანს, ისინი არ განიცდიან ეიფორიას იმით, რომ ქმარი და მამა სახლში დაბრუნებულნი იყვნენ მთელი რიგი განსაცდელის შემდეგ. თუმცა, მაინც საკმაოდ მტკივნეულ სახეს აქვს საკმაოდ მტკივნეული ცოლი. უკვე ძალიან სუსტი ქალია, ცხადია, რომ მის წინაშე არ იყო მისი ქმარი, არამედ ჰალუცინაცია. ეს არის ის, რაც შეიძლება აიხსნას სიურპრიზის და საშინელებათა მდგომარეობა, რომელიც მის სახეზე გაიყინა.

სურათის ნახვის შემდეგ, ორმაგი შეგრძნებები რჩება:

  • როგორც ჩანს, მისი ცოლი არ არის ბედნიერი გმირის დაბრუნებით.
  • ალბათ, იგი მეორედ დაქორწინდა, ან ჰყავს მუდმივი ახალი გულშემატკივარი, რომელთანაც აპირებს დაქორწინებას. სწორედ ამიტომ, მის თვალებში გაოცება საშინელებით ალტერნატივებს.
  • შესაძლებელია, რომ მთელი ამ ხნის განმავლობაში მან ქალიშვილი დააწესა გადასახლებული მამის წინააღმდეგ - და სწორედ ამიტომ, პატარა გოგონა ამგვარი სიბრაზით უყურებს პატიმარს.

პროტაგონისტის სახე განსაკუთრებულ ყურადღებას იმსახურებს. თავად რეპინმა დიდი ხნის განმავლობაში ვერ დაამშვიდა. იყო პერიოდები, როდესაც მას ჩანდა, რომ სურათზე მყოფ მამაკაცს უნდა ჰქონდეს ძლიერი და გმირული სახე.

ამასთან, ამის შემდეგ მოხდა ფიქრები, რომ გადასახლებას უნდა ჰქონდეს ოდნავ საშინელი, ტანჯული სახე. შედეგად, წესიერი ადამიანის ამოწურული და ინტელექტუალური სახე, სამაგალითო ოჯახის კაცი, რომელიც უბრალოდ საუკეთესოს სურს თავისი ქვეყნისთვის და საყვარელი ადამიანებისთვის, ამიტომ იგი იძულებული გახდა ჩაერთო "საეჭვო" საქმიანობაში. ეს არ არის იმდენად რეფორმატორი და რევოლუციონერი, როგორც ადამიანი, რომელიც არ შეიძლება დარჩეს ხალხის ბედისგან და განიცდიან პოლიტიკური უსამართლობას და არსებული სისტემის არასრულყოფილებას.

მარტო გმირის თვალებს ვუყურებთ, ჩვენ შეგვიძლია მივიდეთ იმ დასკვნამდე, რომ მან არ ჩაატარა სამხედრო იარაღის ხელში. ეს არ არის პერსონაჟი ხალხისგან "ბაიონეტით" და არა ჯარისკაცი. ეს არის გარკვეული „განსხვავებული“, რომლის დროსაც ბევრი იყო - რედაქტორი, ჟურნალისტი, მწერალი, მხატვარი, პოეტი. ერთი სიტყვით, ადამიანი ერუდიტი და უნარიანი, რომელიც სისტემასთან იბრძოდა არა ხელით, არამედ, არამედ სიტყვის ძალით.

შევჩენკო და ნეკრასოვი ნახატებში - ეს ასევე არის ფრიდუმის სიმბოლოები. თითოეულ მათგანს სურდა ბედნიერება მშობლიური ქვეყნისთვის და ყოველ შემთხვევაში, თავიდან აიცილა უსამართლო ქმედებები გარედან. Ჰო მართლა, ტარას შევჩენკო ასევე ერთ დროს იგი იძულებით გაგზავნეს სასჯელაღსრულების შრომით, სადაც მან განაგრძო ხალხისა და სახელმწიფოსთვის უკეთესი წილის შექმნა და სჯეროდა.

სურათის ავტორი, როგორც ჩანს, ერთი ხელოვნება სხვაშია ჩასმული. იგი უამრავ ცნობას იძლევა, სადაც მითითებულია, თუ როგორ განვითარდა მოვლენები მის ქმნილებაში. ის ფაქტი, რომ დედა მასზე გამოსახულია, საშუალებას გაძლევთ იფიქროთ მის სახეზე ემოციებზე. ზოგი მიიჩნევს, რომ სურათი "არ დაელოდა" და "უშედეგო შვილის დაბრუნებას" გარკვეული მსგავსება აქვს.

სურათის ანალიზისას ჩნდება გარკვეული ლოგიკური კითხვა. რატომ არ დაელოდნენ? ყოველივე ამის შემდეგ, ნებისმიერი პატიმრის გამოშვების თარიღი ცნობილია როგორც ციხის უფროსთან, ასევე მისთვის და, შესაბამისად, ნათესავებისთვის უნდა იყოს ცნობილი. რატომ არ აცნობებს პატიმარმა მისი ჩამოსვლის შესახებ? ეს საიდუმლო რჩება. მას არ მისცეს უფლება წერილის გაგზავნა ან დაწერა? მას არ სურდა ძველი ავადმყოფი დედის დარღვევა, ან სურდა შეემოწმებინა თუ არა მისი ცოლი ერთგული?

ბევრი სპეკულაცია აშკარა პასუხის გარეშე. სხვათა შორის, სურათი გარკვეულწილად ჰგავს თეატრის სცენაზე. ყოველივე ამის შემდეგ, ყველა გაუმჯობესება (კერძოდ, და გმირის სახესთან დაკავშირებით) გაკეთდა უშუალოდ ჩამოკიდებული სურათის ტილოზე. ამასთან, სწორედ ამ ფაქტია, რაც საქმეს უფრო გულწრფელ და ცოცხალს ხდის.

მხატვარს სურდა სიურპრიზის მომენტი გამოეჩინა, ისევე როგორც ემოციები და გრძნობები, რომლებიც ხალხს განიცდის (ამ შემთხვევაში, რევოლუციონერის ოჯახი), როდესაც მათი ოჯახის ხელმძღვანელი მოულოდნელად ბრუნდება სახლში გრძელი კავშირის შემდეგ. სავარაუდოდ, ყველას ელოდებოდა პროტაგონისტი. მაგრამ ძალიან ბევრი დრო გავიდა, რადგან ის მკვდარი ან დაკარგული იყო. ოჯახისთვის სახლში მისი ნახვა ახლა ძალიან საშინელია - როგორ ნახოთ მოჩვენება ძველ სხვენში. ერთი მხრივ, ყველას მიხარია, რომ ადამიანი კარგი ჯანმრთელობით დაბრუნდა სახლში, მეორეს მხრივ, ისინი სიურპრიზით და სიფრთხილით უყურებენ მას. მეორეს მხრივ, ამაში უცნაური არაფერია.

დრო ხშირად ბლოკავს ზოგიერთ მოვლენას, ირჩევს მათ. ეს ასევე ხდება ხალხთან. მას შემდეგ, რაც მნიშვნელოვანი, ისინი ფონზე ქრებოდა. და ერთხელ საყვარელი, თუ იქვე დიდხანს არ არის, ზოგჯერ მხოლოდ გულგრილობა შეიძლება გამოიწვიოს. ისევე, როგორც ტანსაცმელი და ავეჯი გახდება მოძველებული, ადამიანებთან ურთიერთობა ასევე "აცვიათ". ოჯახის ხელმძღვანელი იმდენი დრო არ იყო სახლში, რომ ოჯახმა მის გარეშე ცხოვრება ისწავლა. მაგრამ ის დაბრუნების შემდეგ და ეს არის ერთგვარი სტრესი: ხალხი იძულებულია შეცვალოს ჩვევები, გაიხსენოს უსიამოვნო წარსული და გადააქციოს გრძელი დღეების მოვლენები.

შედეგად, იძულებითი ადაპტაცია ახალ ცხოვრებასთან და ახალ წესებთან. სურათის გახანგრძლივებითაც კი, შესრულების ნაკლებობაა. და თავად გმირი, რომელიც განსჯის საკითხის გათვალისწინებით, იწყებს იმის გაცნობიერებას, იყო თუ არა ეს სწორი გადაწყვეტილება დაბრუნების შესახებ? ალბათ ღირდა იმის პრეტენზია, რომ ის ცოცხალი არ იყო და ახალი ცხოვრება დაიწყო სადმე სხვა პროვინციაში? მხატვარი დასაბუთებულად იძლევა ძალიან მდიდარ სფეროს. რატომღაც, ვერ ვიჯერებ, რომ ისინი მას გულწრფელად ელოდებოდნენ. და თუ ისინი ელოდებოდნენ, მაშინ არა ოჯახის ყველა წევრი.

ვიდეო: "მათ არ დაელოდნენ." სინამდვილეში რა არის გამოსახული სურათზე?

წაიკითხეთ თემა:



ავტორი:
შეაფასეთ სტატია

დაამატეთ კომენტარი

თქვენი ელ.ფოსტა არ გამოქვეყნდება. აღინიშნება სავალდებულო ველები *