ამ სტატიაში ნახავთ ლათინური ფრთების გამონათქვამებს თარგმანით და ტრანსკრიპციით. ისინი მარტივია დასამახსოვრებელი და უბრალოდ გამოყენება.
კმაყოფილი
ლათინური არის ჩვენი წინაპრების ენა. იგი საუბრობდა ლათინური ტომის ლათინზე, რომელიც ცხოვრობდა ძველ იტალიაში.
- თუ თქვენ იცით ეს ამბავი, მაშინ უნდა იცოდეთ, რომ იტალიური რომის მმართველობით მრავალი წლის განმავლობაში დიდი ტერიტორია იყო.
- ყველა ხალხი, ვინც ამ დედამიწაზე ცხოვრობდა, ლათინურად საუბრობდა.
- ლათინური ენის გავლენის ქვეშ, სხვა თანამედროვე ენები აღმოჩნდა: იტალიური, პორტუგალიური, ესპანური და სხვები.
- ჩვენც კი რუსები ვართ, ხშირად წარმოგიდგენთ სიტყვებსა და ფრაზებს და არ ეჭვობენ, რომ ისინი ასევე ჟღერს ლათინურად.
- ქვემოთ მოცემულია ლათინური ყველაზე ცნობილი ფრაზების სია - ლამაზი, ბრძნული განცხადებები.
ცნობილი ლათინური ფრთების გამოხატვა თარგმანით: მნიშვნელობები, ტრანსკრიპციით
ასეთი გამონათქვამები ნამდვილი საფუძველია გამონათქვამებისა და აფორიზმებისთვის. უფრო სწორად, ბევრი ეს ფრაზა გამოიყენება, როგორც აფორიზმები. ამიტომ დაიმახსოვრე, და თქვენ შეგიძლიათ გაანათოთ ლათინური გონებითა და ცოდნით თქვენი მეგობრებისა და ნათესავების წინაშე.
რას ნიშნავს სიტყვა "furor" ლათინურიდან თარგმნაში?
ლათინურ ენაზე არსებობს ისეთი სიტყვები, რომლებიც ჩვენ გამოვთქვამთ, მაგრამ არ ვიცით მათი წარმოშობა და ჩვენ უცნობია პირდაპირი თარგმანისთვის. ასეთ სიტყვებს შეიცავს სიტყვა "Furore". ეს მოხდა ლათინური და პირდაპირი თარგმანი "სიმართლე". Რას ნიშნავს "ხმაურიანი წარმატება საზოგადოებაში" ან "აღფრთოვანების ხმამაღალი გამოვლინება".
ამ სიტყვას აქვს რამდენიმე მნიშვნელობა:
- დაფის ყოვლისმომცველი გართობა
- გაუთავებელი სულიერი აღფრთოვანება
- Frenzy
- აღშფოთებული მოქმედება
როგორც ხედავთ, ლათინური არის ლამაზი ენა, რომელიც ჩვენს წინაპრებისგან ჩვენთან მოვიდა. ყველაზე საინტერესო ის არის, რომ თარგმანის ცოდნის გარეშეც კი, სიტყვის გამოთქმა შეგიძლიათ, გამოიცანით რა სახის თარგმანი აქვს მას.
ვიდეო: ლათინური ფრთების ფრაზები - საუკუნეების სიბრძნე
