Cosa significa la frase del purulento "iza ril tok afflitto ebaut": traduzione dall'inglese in russo

Questa "espressione alata" ha guadagnato popolarità dopo il duello di Oximiron e il purulento ("gloria al CPSU"). Considereremo maggiori dettagli il significato della frase "iza ril tok lavello ebaut."

Parlando in battaglia, Oxi spesso "versato" con frasi, come "Easy Easy" (Iza), "Real Talk" (Real Tok) e "Pensaci" (Sink Ebaut). E, sebbene Oxxxymiron non avesse motivo di usare le parole inglesi, per mostrare la loro conoscenza, è ancora un pubblico degli spettatori e il suo avversario del purulento, questa difesa della finestra era solo divertita. Divenne immediatamente chiaro che l'ossia era solo "disegnata", che non aveva assolutamente bisogno, poiché la battaglia non implicava la conoscenza di una lingua straniera.

Cosa significa la frase del purulento "iza ril tok afflitto ebaut": traduzione dall'inglese in russo

Il tempo "nin" è passato e Oxxxymiron è diventato l'oggetto degli attacchi dalla parte del purulento, che in ogni modo gli ha ricordato le battaglie e quelle parole che l'avversario ha usato nell'argomento e non molto. I suoi piani, ovviamente, non includevano la creazione di un'immagine di ossia che si innamorava dei fan di entrambi i combattenti, tuttavia, ci riuscì.
Inizialmente, perforando solo nei commenti sulla partita e purulenti, ora queste parole sono sulle labbra, anche "meme" con loro sono apparsi.

Naturalmente, i fan erano interessati alla traduzione di questa espressione (la frase originale è in inglese), che suona come segue:

Real Talk (Riel Current) - Ha diverse opzioni di traduzione: un vero bazar, rispondo, in natura, davvero. Per la prima volta, la frase è menzionata nel 2004 a Urban Dikshineri. Significa che, usando questa frase, una persona conferma qualcuno o i suoi giudizio d'accordo con l'interlocutore.
Tradurre l'espressione "Pensaci" (Sink ebout It) Abbastanza semplice - "Pensaci". Una sorta di consiglio a qualcuno che dovrebbe considerare attentamente il proprio comportamento, azioni; Prima pensa: poi parla.
Easy Easy (Izi) - Tradotto come: "Più facile." La frase viene utilizzata per bilanciare il comportamento dell'avversario, calmare l'interlocutore o fermare il flusso di bugie.

Quindi, la traduzione letteraria della frase "iza ril tok shink ebaut it" suona: "senti, pensa a quello che dici". In forma di gergo, può sembrare: "Spokukha, segui il bazar".