Cosa significa la frase "Luna oggi così bella, è vero": che aspetto ha una metafora in giapponese, chi l'ha inventata? "La luna è bella oggi, giusto?": Come rispondere se la domanda è con un placcaggio?