Имя Пелагея и Полина, Поля, Аполлинария: разные имена или нет? Чем отличается имя Пелагея от Полина, Поля, Аполлинария? Пелагея или Полина: как правильно называть имя?

В этой статье описываются три имени: Полина, Пелагея, Аполлинария. В чем их разница?

Когда родители хотят назвать свою новорожденную дочь, они подыскивают красивое и необычное имя. Хочется, чтобы у малышки было особенное имя — редкое и неповторимое. Но бывает так, что имена вроде бы и похожи, но они разные. Например, Пелагея, Полина и Аполлинария — одинаковые имена или разные? Давайте разбираться этой в статье.

Имя Пелагея и Полина, Поля, Аполлинария: разные имена или нет?

Все эти имена очень красивые и необычные. Сейчас редко девочек так называют. Но, если дать одно из этих имен девочке, то остальные будут производными именами? Имя Пелагея и Полина, Поля, Аполлинария: разные имена или нет?

• Пелагея и Полина — это разные имена. У них даже будут разные характеристики. Пелагея с греческого переводится, как «морская», «путь», а Полина — «солнечная».
• Поля — это сокращенная и ласковая форма имени Полина. Получается, что это одинаковые имена.
• Полина — так раньше называли девочек в Польше и во Франции. Пелагея — это чисто русское имя. 
• Но часто девочек с именем Пелагея называют Полиной или Полей. Это неправильно, так как это разные имена.
• В церкви нет такого имени Полина и поэтому во время крещения девочку записывают, как Аполлинария. 
• Кстати, Аполлинарию тоже часто называют Полиной или Полей. Это более правильно, чем называть Пелагею Полиной, хотя тоже ошибочно.
• Еще есть версия, что имя Пелагея произошло от имени Аполлинария, и это правда. Но вскоре эти имена стали самостоятельными и считались совершенно разными.

Вывод: Полина и Поля — это одинаковые имена. Пелагея, Полина и Аполлинария — это разные имена.

Пелагея или Полина, Аполлинария: как правильно называть полное имя?

Перед тем как дать имя ребенку, родители всегда ищут его полную форму, чтобы оно красиво сочеталось с отчеством. Пелагея или Полина, Аполлинария: как правильно называть полное имя? Все эти три имени полностью так и будут звучать — Пелагея, Полина, Аполлинария.

Чем отличается имя Пелагея от Аполлинарии?

Как было сказано выше, имя Пелагея происходит от имени Аполлинария. Но сейчас это совсем разные два имени. Даже в церкви, когда проводят обряд крещения для девочек с именем Полина, спрашивают у родителей под каким именем они будут крестить дочь: Пелагея или Аполлинария.

Отличие имени Пелагея от Аполлинарии заключается в толковании с древнегреческого языка. Имя Пелагея означает «морская», а Аполлинария — «посвященная Аполлону».

Можно ли Пелагею называть Аполлинарией?

Имя дается родителями после рождения. Этим именем человека называют потом в детском саду, школе, институте и на работе. Но иногда к человеку «приклеивается» другое, похожее по смыслу имя. Например, можно ли Пелагею называть Аполлинарией?

Как говорилось выше, это разные имена, но имя Пелагея произошло от Аполлинарии. Поэтому, если девочка, девушка или женщина не против, чтобы ее так называли, то значит можно.

Совет: Если вам хочется по-другому назвать человека, то сначала спросите у него разрешение.

В любом случае, все эти три имени очень красивые, и если перед вами стоит дилемма, то подумайте о том, какое имя больше подойдет вашему ребенку. Также стоит учитывать, что Пелагея и Аполлинария — это старорусские имена, которые через 10-15 лет могут звучать странно, так как появятся новые современные имена. Хотя мода на старые имена возвращается, поэтому решение принимать нужно только индивидуально.

Видео: Значение имени Аполлинария