Seperti yang disebut, itu ditulis - Belarus atau Belarus: Nama resmi Belarus sebagai negara bagian

Artikel ini akan membantu Anda mengetahui bagaimana kata Belarus dieja dengan benar.

Isi

Perselisihan tentang ejaan kata yang benar "Belarus" Dia muncul di tahun sembilan puluhan, dan berlanjut antara para ahli dalam aturan bahasa Rusia dan perwakilan patriotik negara kita. Bagaimana Anda masih perlu menulis kata ini dengan benar? Jawabannya ada di artikel ini.

Apa namanya dengan benar, ditulis - Belarus, Belarus atau Belarus?

"White Rus '" - Jadi sumber -sumber Barat menyebut negara ini pada akhir abad terakhir. Kemudian, Eropa mulai disebut orang yang hidup di bumi ini - "Belarusia". Oleh karena itu, banyak penduduk negara lain tanpa sadar memanggil Republik ini "Belarusus"Meskipun itu salah.

Kata "Belarus" ada, tetapi dalam sumber tradisional. Misalnya, dulu ada publikasi tercetak berjudul "Belarus dari era Soviet". Jika dikatakan tentang nama konstitusional negara, maka itu dipanggil dan ditulis dengan benar - "Belarus".

Rusia terbiasa berbicara "Belarus" Dan ini juga benar. Dipercayai bahwa dalam bahasa Rusia itu adalah Belarus, dan di Belarusia - Belarus.

Nama resmi Belarus sebagai negara bagian dalam bahasa Rusia

Setiap negara bagian memiliki namanya sendiri dalam bahasa ibu mereka, dan mungkin ada nama yang berbeda dalam bahasa negara lain.

Nama resmi Belarus sebagai negara dalam bahasa Belarusia adalah Belarus.
Nama resmi negara dalam bahasa Rusia juga akan terdengar, tetapi digunakan dengan kata "Republic" - Republik Belarus.

Dalam pidato sehari -hari, Anda dapat menyebut negara ini Belarus - ini juga akan benar, tetapi hanya untuk orang Rusia. Untuk Belarusia - hanya Belarus.

Kata Belarus dalam Bahasa Inggris: Bagaimana tulisnya?

Jika Anda belajar bahasa Inggris, maka Anda mungkin memerlukan nama negara dalam bahasa ini. Kata "Belarus" dalam bahasa Inggris ditulis sebagai "Belrus". Ini jika dikatakan tentang negara. Jika dikatakan tentang Belarusia - penduduk negara, maka kata -kata ini digunakan: "Belrusian" atau "Byelorussia".

Surat apa yang ditulis oleh Republik Belarus?

Dalam bahasa Rusia "republik" Itu ditulis dengan surat kecil. Tetapi dalam hal ini, ini adalah bagian dari nama negara, jadi Anda perlu menulis dengan huruf kapital - Republik Belarus, serta Republik Dagestan, Republik Krimea, Republik Moldova dan sebagainya.