Što zapravo znači riječ "frajer"?

Podrijetlo riječi "frajer".

Riječ "frajer" trenutno nije tako uobičajena kao prije. U osnovi, dobila je široku raspodjelu sedamdesetih godina prošlog stoljeća. U ovom ćemo članku govoriti o podrijetlu ove riječi.

Što zapravo znači riječ "frajer"?

Vrijedno je napomenuti da su se sedamdesetih godina prošlog stoljeća pokušali boriti s tim izrazom, a već u kasnim osamdesetima riječ je ušla u pasivnu zalihu mladih. Počeli su ga koristiti mnogo rjeđe. Unatoč činjenici da se ova riječ pojavila dugo vremena, ne zna se točno o njegovom podrijetlu. Postoji nekoliko verzija, od kojih nije potvrđeno u ovom trenutku.

Opcije za podrijetlo riječi "frajer":

1. Možda iz ciganskog "chavo" to se prevodi s ciganskog jezika znači da je tip, a Chuvikha je supruga Cigana ili supruga tipa. Iako se ranije vjerovalo da Chuvikha znači prostitutku.
2. Druga opcija za pojavu riječi je žargon, koji je bio čest među glazbenicima. Kažu da su ljudi koji dugo igraju instrumente cijevi ili vjetra, u početku je prilično teško izgovoriti riječi. U skladu s tim, umjesto osobe, pokazalo se da je to "Chevek", a zatim je u skladu s tim sveden na "frajera". Dakle, frajer jednostavno znači osobu.
3. Neki se znanstvenici ne slažu sa tim, sugeriraju da bi se riječ "frajer" mogla dogoditi od vremena srijede, koja je distribuirana među lopovima, a zatim se postupno prebacila u mlade sleng u pedesetima. Značio je riječ "prijatelj lopova".
4. Ova je riječ bila popularna među frajerima, ljudima koji su cijenili sve američke i zapadne. Riječ je značila "osoba koja poštuje veliku američku kulturu". Bila je to vrsta dekodiranja riječi.
5. Postoji i mišljenje da riječ "frajer" znači kastriranu deva ili ovnovu. Ali trenutno nema potvrde. Odakle je došla ova verzija pouzdano je nepoznata. Sada to znači samo osoba ili kao kolokvijalna: "Hej, dođi ovamo, cool momak ili muškarac", "Dođite ovdje." Koristi se da privuče pažnju čovjeka i pozove ga prema njemu.
6. Najzanimljivije je da mnogi općenito povezuju riječ "frajer" s chvyvyaksima duboke su galoše koje pomažu da se popnete na planine. Dolazi iz Kabardino-Balkariara. Ali u ovom trenutku nije poznato kako planinske galoše pripadaju osobi ili čovjeku. Stoga ova opcija nije na Wikipediji.
7. Postoji opcija da seoski "chuvikha" znači slama, koja se nalazi pod kućnim ljubimcima. Možda je to razlog zašto je riječ jednom značila leglo ili prostitutku. Mnogi vjeruju da samo riječ "frajer" nije bila početna. U početku se pojavila riječ "chuvikha", a "frajer" je postao derivat, odnosno prijatelj prostitutke ili lopova.

Savjetujemo vam da ovu riječ ne koristite u kolokvijalnom govoru, jer ona pripada pretjeranom ekspresionizmu. Riječ je prilično oštra, neće se svakoj osobi svidjeti kako se to naziva. Što se tiče distribucije u kulturi, kao i u glazbi, doista, počevši od sedamdesetih, ova se riječ stalno pojavljuje u pjesmama.

U devedesetima se ova riječ često nalazi i u filmovima i koristi se u prijevodu s engleskog. Što se čini jedno drugom ili drugom. U sedamdesetima je ova riječ korištena i u nekoliko igranih filmova, ne može se primijetiti film "Operacija Y", koji koristi riječ "chuvikha". Ovo je epizoda o proučavanju engleskog među zatvorenicima.

Video: Podrijetlo riječi "frajer"