رایج ترین و مکرر نام روسیه: لیست ، 100 نفر برتر. رایج ترین نام خانوادگی روسی: رتبه محبوبیت

در این مقاله رتبه بندی متداول ترین نام های خانوادگی را که در روسیه یافت می شود ، خواهیم داد.

وقتی فردی به دنیا می آید ، والدین به او اسم می دهند. در عین حال ، آنها بر اساس هر دلیل یا ترجیحات شخصی بنا شده اند. نام خانوادگی یک رشته کامل از نسل ها را ارائه می دهد. در مورد این نسل ها ، شما فقط می توانید از نام خانوادگی یاد بگیرید.

1. Smirnov

این رایج ترین محسوب می شود. حدس زدن چقدر آسان است ، از کلمه ناشی می شود "لبخند"که اعطا شد ساکت و مطیع فرزندان.

یک نسخه جالب دیگر می گوید که نام خانوادگی موظف است سرگردانکه با روشنگری ، کنجکاوی مشخص می شدند. آنها با خوشحالی با تمام دانش های آینده به اشتراک گذاشتند و اعلام کردند که ظاهر می شوند "با دنیای جدید".

مهم: به هر حال ، سبک زندگی سرگردان چنین افرادی کاملاً شیوع نام خانوادگی را توضیح می دهد.

2. ایوانف

همه خواهند فهمید که این نام خانوادگی از زمان روسیه به نام خود مدیون است - ایوان ، جانواد این نام یک متعارف است ، به خصوص مورد علاقه اجداد ما در این دوره از XVI تا قرن XIX.

بزرگترین لایه جمعیت به ویژه با این نام مورد علاقه بود - دهقانان در میان آنها ، 15-20 ٪ از مردان ایوان خوانده می شدند.

3. Kuznetsov

نام خانوادگی مدیون این حرفه است. به هر حال ، کاملاً ارجمند. آهنگران در هر روستا لازم بود. بنابراین ، بسیاری از افراد با نام خانوادگی مشابه وجود داشتند که به همه دیگران در مورد کلاس های سر قبیله می گفتند.

4. پوپوف

همه نمی دانند که چنین نام دنیوی وجود دارد - ترکیدنواد برخی از افراد مذهبی به دنبال این بودند که فرزندان خود را صدا کنند.

ریشه هر دو نام و نام خانوادگی متعاقب آن به جنس فعالیت می رسد - روحواد غالباً پوپوف به معنای واقعی کلمه بود "پسر یک روحانی"واد در بعضی موارد ، تفسیر کمی متفاوت بود - "یک کارگر کشیش."

مهم: اگر شما نیاز به یافتن ضرب المثل ها ، شوخی با نام خانوادگی ، در مورد پوپوف دارید ، بسیاری از آنها وجود دارد.

5. سوکولوف

نام خانوادگی به نام برمی گردد شاهینواد هیچ چیز عجیبی در آن وجود ندارد ، زیرا در دوره قبل از مسیحی برای تماس با کودک به افتخار نماینده جانوران.

اعتقاد بر این بود که آنها از کودک از کودک عبور می کنند شجاعت ، شجاعت. مخصوصاً این نام را دوست داشتم اشراف

6. لبدف

مشتق دیگری از نام دنیوی. فرض بر این بود که قو در حال وقف نوزاد تازه متولد شده است کمال ، لطف ، وفاداری ، خلوص.

7. کوزلوف

به اندازه کافی عجیب ، اما نام بز وجود داشت در نمایندگی اسلاوها ، چنین حیوان تجسم یافته است انرژی زندگی ، آفرینش ، شجاعت ، برتری.

مهم: آنها عاشق چنین نامی شدند ، و سپس نام خانوادگی Boyars و دهقانان. علاوه بر این ، همه چیز با Boyars آغاز شد.

8. Novikov

زودتر همه تازه کار او نام مستعار "Novik" را دریافت کرد. این نام مستعار به مردم اختصاص داده شد و سپس به یک نام خانوادگی تبدیل شد.

همچنین "Novik" خوانده شد جنگجو جوان ، استخدام. همچنین ، الکسی تولستوی نوشت که این نجیب به نام نوویک خوانده می شود ، که تازه وارد سرویس پادشاه شده بود.

9. موروزوف

تا حدود قرن شانزدهم ، چنین نامی وجود داشته است - انجمادواد به آنها کودکانی اعطا شد که هم متولد زمستان یا کدام من می خواستم قوی شوم.

اسلاوهای شرقی به خصوص این نام را دوست داشتند ، که در آن کلمه "یخبندان" به عنوان مترادف عمل می کرد آهنگر ، قهرمان.

در بزرگسالی نیز می توان آنها را یخ زد سرد -خونریزی ، متکبر.

10. پتروف

نام خانوادگی از پترا - نام ، که اغلب در هنگام تعمید داده می شود. تعیین شده "سنگ" ترجمه از یونانی.

به خصوص بسیاری از پتروف در قرن شانزدهم شد. به کودکان فراخوانده شد به افتخار امپراتور روسیه. آنها همچنین دوست داشتند با نوزاد تماس بگیرند به افتخار رسول.

مهم: به عنوان یک قاعده ، نام خانوادگی که از نام کامل تشکیل شده بود بالاترین املاک بود.

11. ولکوف

اسلاوها نامی دارند گرگ نادر نبود این صاحب خود را به حیله گری ، شجاعت ، شجاعت.

با این حال ، یک نام مستعار مشابه وجود داشت. داده شد بسته ، مراقب، تا حدی بی انصاف مردم. یا حریص ، سیری ناپذیر.

با وجود موارد فوق ، گرگ تا حد بیشتری در نظر گرفته می شد اوبرگ ، از چیزی منفی

12. سولوویف

همانطور که حدس می زنیم ، نام مستعار به افتخار این پرنده به خوش شانس داده شد با صدای ملودیکواد در بعضی موارد ، دریافت شد مردم خیابانیچه کسی از نظر ظاهری شبیه بلبل بود.

13. واسیلیف

نام ریحانکه از آن نام خانوادگی پس از آن آمده است ، به معنای واقعی کلمه ترجمه شده است "خط کش." آنها کودکانی را که می خواستند جایزه بگیرند تماس گرفتند اعتماد به نفس. علاوه بر این ، این نام دارد بسیاری از حامیان.

نام خانوادگی در بین بسیار رایج بود بخش های مختلف جمعیتواد فقط در بین اشراف می توان چندین قبیله باستانی را یافت.

14. زیتسف

کنیه خرگوش می تواند به یک شخص وصل شود ناجوانمردانه ، بیش از حد مراقبواد یا از کودکی تا کودک محبوب

همچنین به شکارچیان موفق ، چه کسی می تواند به طعمه به شکل خرگوش افتخار کند. و توانایی پردازش استادانه آنها.

نکته مهم: نام خانوادگی در یک منطقه جنگلی بسیار رایج شده است ، زیرا خرگوش های دوران باستان نگهبانان آن در نظر گرفته می شدند.

15. پاولوف

از نام تعمید می آید پولکواد به معنای واقعی کلمه ترجمه می شود "کم اهمیت"که یک جذابیت کمرنگ برای کودک است.

16. Semenov

ریشه را باید به نام جستجو کرد سیمئون ، بعداً تبدیل شد شیاطینواد به معنای واقعی کلمه یعنی "کسی که خدا در نماز شنیده است"واد آنها توسط کودکانی که پدر و مادر آرزو داشتند پاداش بگیرند فراخوانده شدند خوشبختی ، شانس.

17. Golubev

بیشتر اوقات ، مرد So -Called خوانده می شد کبوترهای عاشق و وقت خود را به پرورش آنها اختصاص می دهد. یا که ، با برخی از علائم ، می تواند با این پرنده مقایسه کنید.

یک نام نیز وجود داشت کبوتر این نماد بود خلوص ، عفاف ، احساسات والدین را ایجاد کرد.

18. Vinogradov

انگور ، با وجود این واقعیت که فقط تا قرن نوزدهم در قلمرو امپراتوری روسیه گسترده بود ، همواره در رتبه بندی قرار گرفته است نمادگرایی کلیسا. تصویر او به طور فعال با کلیساها تزئین شده بود.

نام خانوادگی وینوگرادوف برای اولین بار به دانش آموزان مدارس معنوی اعطا شد. مانند آرزوی سعادت در زندگی.

19. بوگدانوف

نسخه ای وجود دارد که برای مدتی نام خانوادگی اختصاص داده شده است نامشروع با تعمید آنها همچنین اعتقاد بر این است که نام Bogdan از بلغارستان آمده است و به عنوان ترجمه می شود "داده شده توسط خدا." والدین با تماس با بچه ها ، والدین معتقد بودند که شفاعت نیروهای بالاتر را به آنها داده اند.

نکته مهم: علاوه بر این ، این نام دارای یک حامی قوی - تئودوت سزارین است.

20. Vorobyov

نام گنجشک، که قبل از ورود مسیحیت وجود داشته است ، تجسم یافته است چابکی ، چابکی.
در مورد وجود پنج خانواده نجیب با نام خانوادگی مشابه شناخته شده است. ریشه های همه در قرن هفدهم باقی مانده است.

21. فدوروف

نام خانوادگی از نامی است که از یونانی ترجمه می شود "هدیه خدا". در قرن XVI-XVII ، فدرال ها تعداد نسبتاً زیادی از پسران را صدا کردند. بیشتر اوقات چنین نامی ، و سپس نام خانوادگی در آن ملاقات کرد PSKOV ، مناطق Novgorod.

22. میخایلوف

مبنای نام کلیسا است میشل یا همانطور که قبلاً گفتند ، میخایلو. ترجمه می کند "به همان اندازه با خدا"واد این نام دارای یک حامی قوی است - فرشته مایکلکه یکی از شخصیت های معتبر کتاب مقدس محسوب می شود.

برخی از نمایندگان نام خانوادگی قبلاً عنوانی نجیب داشتند.

23. Belyaev

پیش از این یک نام دنیوی وجود داشت بیلیواد این می تواند به عنوان مثال ، در پوست روشن صاحب آن. همچنین می تواند روشن باشد مو.

"افتاده" بعضی اوقات از آن به معنای فیگوراتیو استفاده می شد. من توسط شخصی که وی از پرداخت مالیات معاف شد.

مهم: همچنین "سفید" فقط به عنوان شخصیتی بسیار مرتب خوانده می شد.

24. تاراسوف

مبنای نام بود تاراسواد به نوبه خود ، الهه را مدیون است تارا - سرپرست جنگل ها. تارا یک طلسم ، برلی در نظر گرفته شد.

همچنین ، نام مستعار تاراس می تواند به یک شخص بدهد با روحیه عصیانگر جای تعجب نیست که از یونانی به عنوان ترجمه می شود "مشکل ساز".

حتی "Taras" به نام کابین های چوبی چوبی ، که به عنوان پایه های دیوارها ، پل ها استفاده می شود. این کلمه در پایان به عنوان مترادف برای برخی بود ثبات ، قابلیت اطمینان.

25. بلوف

بیشتر اوقات نام مستعار بیلی ، سفید اشاره دارد به ویژگی های خارجی صاحب این مرد موهای بلوند داشت یا با پوست کم رنگ متمایز بود.

همچنین ، حامل نام مستعار می تواند با خصوصیات ذهنی متمایز شود. به این معنا که مهربانی - در مورد چنین آنها گفتند "مرد روشن".

آنها همچنین کسانی را که وی از پرداخت مالیات معاف شد.

26. کوماروف

کنیه پشه می تواند یک مرد را بدست آورد کم قد با صدای نازک. این رفتار می تواند به عنوان یک ویژگی متمایز عمل کند. برای مثال دلخوری

مهم: نام خانوادگی می تواند زیستگاه حامل آن را نشان دهد. در این حالت ، به قلمرو باتلاق.

27. اورلوف

در میان نام خانوادگی "پرنده" ، این یکی مقام چهارم را گرفت. این به طور اتفاقی نیست ، زیرا کیفیت پرنده - غرور ، استقلال ، قدرت - همیشه مردم را جذب می کرد.

نسخه دیگری از مبدا نام خانوادگی نیز جالب است - از ایرلندی هاواد ایرلندی ها از اسکان انگلیس ، از جمله در روسیه مدرن ، گریختند. آنها عجله داشتند که وارد جوخه شوند. فرزندان چنین مبارزان خود را صدا می کردند O'Reilly – "فرزندان شجاع"واد این نام خانوادگی سپس به اورلوف تبدیل شد.

28. کیسلوف

نام خانوادگی می تواند نشان دهنده شغل باشد. از XV تا حرفه قرن XVIII کایزل قایقرانی کاملاً رایج بود

همچنین ، نام مستعار Kisel می تواند شخصی داشته باشد که دوست داشته باشد "ترش"- به این معنا که ذوب شده از چاپلوسی ، مهمواد می تواند آن را صدا کند و crybaby ، Krivlyak.

29. ماکاروف

نام خانوادگی به نمایندگی از ماکریوسکه در ترجمه به معنای "خوشحال"واد به طور طبیعی ، بسیاری از والدین به دنبال این بودند که بچه ها را چنین کنند.

حامی نام در نظر گرفته شد ماکریوس مصر، که عبادت بسیاری از دانشجویان را انجام می داد. نامگذاری کودک به افتخار او نشانه خوبی محسوب می شد.

مهم: علیرغم این واقعیت که هنر عامیانه به ماکار اعطا می شود و حسادت کننده ترین سرنوشت در ضرب المثل ها و گفته ها نیست ، این نام هنوز هم بسیار علاقه مند بود.

30. آندرویف

منبع نام خانوادگی - نام اندروواد این ترجمه از یونانی به عنوان "سرد ، شجاعت." یک نام نیز وجود داشت آندرون - "برنده".

31. کووالف

کنیه کوال دیالکتیک ، داشتن ریشه های اوکراینی و بلاروس. منظور "آهنگر"واد یعنی پدر شخص با این نام مستعار یک کت بود. با توجه به اینکه کوزنتسف در همه جا مورد احترام قرار می گرفت و در همه جا لازم بود ، شیوع نام خانوادگی منطقی است.

همچنین کووال - شهر لهستان. مهاجران از آنجا را می توان نام خانوادگی مشخص کرد.

32. ایلین

نام ایلیا، که آغاز نام خانوادگی را آغاز کرده است ، به عنوان ترجمه شده است "خدای من"واد به اصطلاح مخصوصاً کودکان محبوب.

33. گوسف

این نام خانوادگی به طور رسمی در اسناد قرن شانزدهم ذکر شده است. پرندگان در روسیه از اهمیت زیادی برخوردار بودند ، زیرا چنین نام مستعار می تواند به او بدهد طرفدار پرورش آنها ، تجارت آنها یا شکار کردن روی غازهای وحشی

همچنین ، گوسف می تواند تبدیل شود بومی یک روستا با آن نام. به هر حال ، بسیاری از روستاهای مشابه وجود داشتند.

34. تیتوف

منبع نام بود تیتراژواد ترجمه می کند "افتخار و احترام". منشأ باید در رم جستجو شود ، که ساکنان آنها این نام را بسیار دوست داشتند.

35. کوزمین

ریشه نام خانوادگی به نام می رود کیهانی ، که بعداً به کوزما زبان یونانی ترجمه ای از نام را به ما می گوید "نظم ، صلح".

مهم: همچنین یک ارزش تصویری وجود دارد - "دکوراسیون". بنابراین آنها کودکانی را صدا کردند که زندگی خانواده خود را روشن کردند.

36. Kudryavtsev

ساده ترین و رایج ترین تفسیر این است "فرفری". بنابراین آنها می توانند با یک موهای چشمگیر تماس بگیرند.

با این حال ، گاهی اوقات کودری فراخوانی مد لباسواد از قضا ، آنها می توانند در مورد او بگویند که یک حلقه دارای روبل و دیگری - و حتی هزار نفر است.

همچنین می توانید یک مرجع به شغل پیدا کنید. در این حالت ، به حرفه کارگر ریسندگی. گذشته از همه اینها "حلقه" منظور "پشم را بچرخانید."

37. بارانوف

با کمال تعجب ، این نام خانوادگی اشاره ای به جنس فعالیت داشت. باصطلاح شخصی که گوسفند درست کرد. "Baranes" اسلحه های سنگی ، سورتمه ، کشتی های کشتی و موم نامیده می شد.

با این حال ، برخی از اشراف نیز این نام خانوادگی را به همراه داشتند. برای اولین بار در قرن سیزدهم مستند شد.

38. کولیکوف

یکی از نامهای "پرنده". ماسه - یک پرنده کوچک با پاهای بلند. به طور مشابه بلند فرد را می توان کیک نامید.

شایان ذکر است Kulikovo Field ، که در آن نبرد صورت گرفت. با توجه به اینکه یکی از رزمندگان به خوبی می تواند نام مستعار مشابهی داشته باشد ، می توان در آنجا جستجو کرد.

39. آلکسف

نام الکسی به معنای واقعی کلمه ترجمه شده است "محافظ"واد والدینی که بچه ها را مانند آن صدا می کردند ، امیدوار بودند که از این طریق از همه مشکلات از آنها محافظت کنند.

الکسی - رومی مقدس - از هیاهو دنیوی. او زندگی خود را به نماز اختصاص داد و پس از مرگ ، مردم عادی با کمک یادگارهای وی شفا یافتند. این یک نشانه خوب برای نامگذاری یک کودک به افتخار او بود.

مهم: اما تعبیر منفی وجود دارد. به عنوان مثال ، Alehoy قبلاً مردی خوانده می شد که هزینه دروغگویی را ندارد.

40. استپانوف

نام استپان یا همانطور که قبلاً گفته شد ، استفان ریشه های یونانی دارد ترجمه می کند "تاج گل".مؤمنان با چنین نامی رفتار می کردند.

برخی معتقدند که ریشه کلمه به استپ به عنوان منطقه محل سکونت اشاره دارد. اما این نظر اشتباه است - فقط اثری از جغرافیایی ارزش جستجوی آن را ندارد.

41. یاکوولف

نام خانوادگی از نام است ژاکتواد این از عبری به معنای ترجمه شده است "کسی که به دنباله می رود"واد ترجمه دیگر - "کسی که بر مانع غلبه می کند."

می تواند آن را صدا کند و شخصیت سرسخت و سرسختواد غالباً این حیوان - یاک - مترادف بود استحکام اهداف ، قدرت.

42. سوروکین

اجداد حساب کردند چهلل نماد موفق باشید ، لذت. مورد دوم به این دلیل است که طبق اعتقادات ، فریاد این پرنده خبرهای خوب را منتقل می کند ، که مطمئناً شادی را به همراه خواهد داشت.

همچنین ، نام مستعار می تواند دریافت کند شخص خیلی مبهم

43. سرگف

نام گروه یکی از معتبرترین بود. ترجمه شده - ترجمه شده است - "بسیار بالا". غالباً این نام خانوادگی توسط مهاجران از محیط کلیسا دریافت می شد.

همچنین ، نام خانوادگی می تواند به دلیل نشانه بارز حامل آن شکل بگیرد- گوشواره در گوش. این جواهرات در گوش راست به آن قزاق هایی که آخرین مرد در خانواده خود بودند ، پوشیده شد. فرماندهان این موضوع را دیدند - و چنین مردانی را از کارهای خطرناک نجات دادند.

44. رومانوف

نام خانوادگی از نام مربوطه آمده است. رمان ترجمه شده از لاتین به معنای واقعی کلمه مانند "رومی"واد "رم" نیز به معنای واقعی کلمه به نظر می رسد "رومی"واد و هنگامی که اجداد حامل نام خانوادگی به روسیه آمدند ، آنها به سادگی پایان روسیه را اضافه کردند.

مهم: مؤمنان به نام و این واقعیت اغوا شدند و این واقعیت که حامی وی از معبد Keseria Palestinian تبدیل به Deacon شد. او مسیحیان را در ایمان تقویت کرد.

45. زاخاروف

نام زخاری ترجمه شده به عنوان "شادی" یا "حافظه خدا"واد قابل توجه است که این نام فقط یکی از پیامبران جوان بود.

در روسیه ، اشراف نجیب زخاروف وجود داشت.

46. \u200b\u200bبوریسوف

نام بوریس برخی از محققان از طرف بورسلاو به عنوان یک شکل مختصر تعبیر می کنند. بوریس نیز به معنای آن است "جنگنده".

ریشه ها به بوریس گودونوف. وی بخشی از زندانیان را از کمپین لیتوانی برای تسلط بر شهرکهای جدید فرستاد. چنین زندانیانی فراخوانده شد "مردم بوریسوف."

47. کورولف

منبع نام مستعار بود پادشاهواد فقط به معنای یک استبدادی نیست بلکه یک شخص است با درآمد ، امری. این کلمه همچنین به عنوان مترادف کلمه عمل کرد "خوشبختی".

48. Gerasimov

نام گرگیم به عنوان ترجمه شد "ارجمند"واد همچنین به عنوان نام مستعار برای شخصی که استفاده می کرد استفاده شد احترام فراوان

مهم: به هر حال ، با توجه به اینکه نام خانوادگی از شکل کامل نام ناشی می شود ، بنیانگذار آن واقعاً رعایت شد. احتمالاً از نخبگان اجتماعی.

49. Ponomarev

ریشه ها باید در این حرفه جستجو شوند. دوس کردن فراخوانی روحانیچه کسی به نور شمع کمک کرده ، در محراب سرو می شود ، کادیلو را آشپزی می کند ، زنگ می زند. من همچنین نماز می خوانم. رتبه معنوی دریافت نکرد ، اما در کلیسا ضروری بود.

50. گریگوریف

نام گرگوری به عنوان ترجمه شد "نخوابید"واد درک شد که حامل آن همیشه است در حالت هوشیاری ، توجه.

اهمیت این نام با این واقعیت که او یک حامی قدرتمند داشت شدت گرفت - آنتیوواد او با کارهای خوب شهرت پیدا کرد ، بنابراین افتخار محسوب می شد که با آن نام تماس بگیریم.

51. لازارف

نام لازاروس این کشور در قلمرو اوکراین امروز گسترده شده است. ترجمه از عبری به معنای "خدا کمک می کند."

یک نسخه کمتر محبوب ، اما همچنین ارزشمند نشان دهنده یک مقدار در برخی از گویش ها است. آنها نام مستعار را به نام مستعار دادند برف

52. مدودف

خرس آنها زودتر تماس گرفتند عزیزم. همچنین ، نام مستعار می تواند مردی را که متفاوت است صدا کند دست و پا چلفتی ، برخی از ناخوشایند بودن.

با این حال ، اسلاوها این جانور را برای مدت طولانی در نظر گرفتند آملت آنها معتقد بودند که حتی شیطان از کلوپ جنگل فرار می کند.

مهم: به گفته اجداد ، خرس یک طلسم قوی است که زندگی ازدواج خوبی را به همراه دارد. بنابراین ، خرس ها را می توان دامادها نامید.

53. ارشوف

کنیه غوغا می تواند یک شخص را بدست آورد خوشمزه ، دزدکی حتی چنین نامی وجود داشت - وقتی والدین می خواستند خصوصیات توصیف شده را به کودک منتقل کنند.

برخی از محققان نام خانوادگی Ershov نامگذاری شده را نسبت می دهند اروفی ، ارووش. آخرین مورد ترجمه شده است "توسط خدا سوار شده است."

54. نیکیتین

نام نیکیتا به معنای واقعی کلمه "پیروزی". نام خانوادگی کاملاً باستانی است ، هنوز مستند است در قرن شانزدهم با تشکر از مسافر Athanasius Nikitin. آنها در بین نمایندگان ملاقات کردند و در اشراف شرکت کردند.

55. سوبولف

من می توانم یک نام خانوادگی بگیرم یک شکارچی مخصوصاً موفق ، که از آن امکان خرید پوستهای Sable زیادی وجود داشت. یا بازرگان.

همچنین نام مستعار قصور داشت می شد یک فرد زیبا ، پیشرفته. هنوز یک عبارت "ابروهای قابل حمل" وجود دارد.

56. ریبوف

نام خانوادگی از کلمه ناشی می شود "Ryaba" ، رنگارنگ است پیش از این ، آنها می توانستند با یک شخص تماس بگیرند ، صورتش از آبله رنج می برد.

کنجکاو است که هنوز می توانید ذکر نام مستعار را برآورده کنید 1595 در آینده ، آن را به یک نام خانوادگی کامل تبدیل کرد.

57. پلی آکوف

فعل "لهستانی ها" به معنای واقعی کلمه "زندگی جدید"واد او به یک شخص اعمال شد رایگانمربوط به سرورها نیست. طبق مطالعات ، نام خانوادگی در بین بسیار رایج بود قزاق ها

یک فعل نیز وجود داشت "جریان"، چه مفهومی داره "شکار کردن"واد بنابراین ، چنین نام مستعار می تواند به شکارچی بدهد.

مهم: البته ، نسخه جغرافیایی مستحق توجه است. پیش از این ، قطب ها می توانستند همه ساکنان دولت لهستانی-لیتوانیا را صدا کنند. ساکنان روسیه فراخوانده شدند ، اما این مناطق استپ ، مناطق میدانی بود.

59. Tsvetkov

نام خانوادگی شایسته محبوب است - یادآوری می کند گل ، سعادت. غالباً حامل های آن می شدند نمایندگان روحانیت - نام خانوادگی یادآوری بهشت. دومی اغلب به عنوان باغ گل نامیده می شد.

اعتقاد بر این است که نام خانوادگی هنوز رخ داده است در قرن XII. به طور دقیق تر ، در نیمه اول خود.

60. ژوکوف

یک نام مستعار مشابه - حشره - اغلب به یک شخص می داد سیاهواد احتمالاً شبیه یک حشره به بیرون است.

ما همچنین با برخی از خصوصیات قیاس را انجام دادیم. بنابراین ، سوسک نمادی از پشتکار ، نگرش مثبت به کار بود.

61. فرولوف

اعتقاد بر این است که نام مستعار سر و صدا تشکیل شده از گل دومی یک اسم مرد بود که به عنوان ترجمه شده بود "گل".

حامی نام بود شهید Frol ، قربانی به نام ایمان. زیرا این نام مخصوصاً مورد علاقه بود نمایندگان روحانیت.

مهم: نام فلزی نیز وجود داشته است. درست است ، خیلی رایج نبود.

62. ژوراولف

یک نام وجود داشت جرثقیل، از آنجا که این پرنده توسط اسلاوها بسیار مورد احترام بود. مثل استورک ، او حامی بود خانواده. اعتقاد بر این بود که جرثقیل از بچه ها محافظت می کند.

پرنده همچنین به عنوان سمبل عمل کرد تیزهوشانواد کودکان به افتخار او فراخوانده شدند ، به این امید که کودک استعدادی داشته باشد.

با این حال ، نام مستعار جرثقیل می تواند شخصی مشابه پرنده را دریافت کند. به این معنا که بلند ، با پاهای بلند.

63. نیکولاف

این نام به دلیل اتصال دو بخش است. آی تی "نیکا" - برنده ، "لائوس" - "مردم". پس از آن ، نیکولای ، نیکولای به نیکولاف تبدیل شد.

مؤمنان می توانند بیش از یک حامی نام را نام ببرند. این امر بسیاری از والدین را وادار کرد که پسران خود را از این طریق فراخوانی کنند.

همچنین ، نیکولای را می توان کودک نامید ، متولد زمستانواد در این زمان ، تعطیلات نیکولای-زیممی جشن گرفته شد.

64. کریلوف

نام خانوادگی مخصوصاً مورد علاقه بود مهاجران از حوزه های علمیه معنوی. او نماد بود در آوردن. همچنین ارزش یادآوری یک خط متمایز از فرشتگان - بال را دارد.

مهم: نام مستعار کریلوف می تواند به یک مرد به یک مرد بدهد. آنها در مورد این "او تمیز است" می گویند.

65. ماکسیموف

نام ماکسیم ترجمه بسیار جذاب دارد - "عظمت پر شده ، عظیم." همیشه محبوب بوده است ، بنابراین جای تعجب ندارد که نام خانوادگی در رتبه بندی مشترکات گنجانده شده است.

66. سیدوروف

منبع نام ارتدوکس بود isidore به نوبه خود ، در تفسیر یونانی ریشه می گیرد "هدیه داعش." داعش در نظر گرفته شد حامی کشاورزیواد با توجه به این واقعیت که این نوع فعالیت یکی از ضروری ترین ها بود ، از این نام اغلب استفاده می شد.

67. Osipov

منبع نام خانوادگی - نام OSIP ، جوزفواد تفسیر عبری به نام - "خدا افزایش خواهد یافت ، اضافه کنید"واد در مسیحیت ، چندین مقدسین وجود دارند که چنین نامی را به خود اختصاص داده اند.

68. بلوسوف

نسخه ای وجود دارد که منبع آن را خدمت کرده است گیاه غلات Belous است. ساقه هایی که محو شده اند فقط سبک هستند. این احتمالاً به عنوان موازی با افراد عادلانه و عادلانه.

به همین دلیل ، شخصی را می توان بلسوف نامید و دو کلمه را به هم وصل کرد. به این معنا که "سفید" و "سبیل" - آنها همچنین ظاهر را توصیف کردند.

69. فدوتوف

نام خانوادگی از نام دنیوی رخ داده است فدراسیونواد طبق اعتقادات ، نام دنیوی نامیده می شد در برابر ارواح شیطانی محافظت کنید. علاوه بر این ، این کمک کرد شخص را به نوعی تعیین کنید.

نکته مهم: نام های تعمید کمی وجود داشت ، بنابراین آنها فقط تصمیم گرفتند که به آنها اعتماد نکنند.

فدرال از یونانی به عنوان ترجمه شده است "کسی که توسط خدایان داده شده است"واد حامی معروف این نام است Feodot Caesarea. او به عنوان یک بویر با مبدأ ، ثروت مادی را رها کرد و شروع به خدمت ورا کرد.

70. دوروفویف

منشأ باید به نام تعمید جستجو شود دوروفیواد زبان یونانی آن را تفسیر می کند "هدیه خدا".

حامی - سنت دوروتوسواد در جوانی ، او علوم را تحصیل کرد و بعداً به تازه کار جان پیامبر تبدیل شد ، تعداد زیادی پیام را به جا گذاشت.

71. Egorov

نام جورج ، به عنوان منبع نام خانوادگی خدمت کرده است ، به معنای واقعی کلمه "کشاورزی." فرم روسی محاوره ای که از آن شکل گرفته است - EGOR

نسخه دیگری وجود دارد که نام خانوادگی را به فعل نسبت می دهد "شر"واد این نماینده از گویش اورال به معنی است "بی قرار نشسته"واد یعنی آنها می توانند با کودکان فعال تماس بگیرند.

72. ماتوف

نام ماتوی یهودی ، معنی "کسی که توسط خدا اعطا می شود" ، "مرد خدا".
اولین ذکر نام خانوادگی افزایش می یابد توسط قرن شانزدهم. یعنی ، به Boyar Artamon Matveev - چهره ای برجسته نزدیک به الکسی میخائیلوویچ رومانوف. این بنیانگذار نام خانوادگی محسوب می شود.

73. بابروف

سگ ابی اسلاوها نمادی را در نظر گرفتند خرد ، حیله گری هر روز. او همچنین به عنوان مترادف عمل کرد عزم ، استقلال.

ساکنان استان یاروسلاول این عادت را داشتند که بابر ، بابرییا را صدا کنند صاحب موهای تیره. احتمالاً به قیاس با خز تاریک حیوان.

مهم: نام خانوادگی باستانی محسوب می شود. یکی از حامل های آن در اسناد قرن پانزدهم ثبت شده است.

74. دیمیتریف

نام دیمیتری ریشه های یونانی دارد ترجمه می کند "بنده دمتر." الهه از این حمایت کرد کشاورزان. بنابراین ، جای تعجب آور نیست که نام ، و سپس نام خانوادگی اسلاوها را دوست داشت.

75. کالینین

نام خانوادگی از کالیا - نام میرسکی. دقیق تر ، از کالی - فرم کامل نام. این نام شامل دو بخش بود که در آن "کالوس" به عنوان ترجمه شد "زیبایی" ، "نیک" - "پیروزی". به عبارت دیگر ، کودک تماس گرفت "برنده زیبا و مهربان."

76. آنیزیموف

نام از روی ترجمه از یونانی به عنوان "تحقق ، کامل"واد پس از مدتی ، این نام یک شکل محاوره ای به دست آورد- آنیس ، آنیزیا.

برخی بر این باورند که منبع نام خانوادگی باید در انواع سیب جستجو شود. با این حال ، ظاهراً دلیلی برای باور وجود ندارد.

77. پتوکوف

اسلاوها از خروس بسیار قدردانی کردند ، زیرا اعتقاد بر این بود که او قادر است ارواح شیطانی را هدایت کنید. مردم قبلاً با توجه به فریاد این پرنده گوش می دادند ، همانطور که فکر می کردند او حمل می کند دریافت خبر خوب یا ورود میهمانان

مهم: شخصیت شخص با ویژگی های پرنده نیز انجام شد. غالباً یک خروس به عنوان یک براق ، براکت خوانده می شد.

78. آنتونوف

نام خانوادگی به نمایندگی از آنتون ، که به نوبه خود یک شکل ساده از نام است آنتونی این نام در رم عمومی بود. این به معنای "رقابت".

79. Timofeev

نام تیموتی به عنوان ترجمه شد "کسی که خدا را می خواند"واد پیش از این ، بسیار رایج بود ، بنابراین ، نام خانوادگی اغلب یافت می شود.

کنجکاو است که Timofeevs یک ریشه واحد از خانواده دارد. اجداد می توانند شامل شوند dyakov ، سرویس ، CLEVER XV-XVI قرن.

80. نیکیفوروف

نام نیفوروس ترجمه شده معنی دارد "پیروز"واد آنتیوچ Nicephorus حامی نام است و بنابراین نام خانوادگی است. در قرن سوم ، او شهادت را به افتخار ایمان پذیرفت.

81. وسلوف

به راحتی می توان فرض کرد که آغاز نام خانوادگی توسط ویژگی صاحب آن گذاشته شده است. به این معنا که سرگرم کننده ، یک انبار سبک از شخصیت.

با این حال ، نام مستعار خوشحال همچنین می تواند خانواده طبقات انسانی را نشان دهد. مثلا، بوفونری

82. فیلیپوف

نام فیلیپ ترجمه از یونانی نسبتاً غیرمعمول - "عاشقان اسب." اسب قبلاً نماد بود نور ، پاکی ، هوش. این یک منبع در نظر گرفته شد سرزندگی

مهم: بنابراین ، شما می توانید نام خانوادگی را "زندگی" تفسیر کنید.

83. مارکوف

نام ترجمه شده علامت گذاری به معنای "چکش". برخی از محققان او را با خدای رومی جنگ مرتبط می کنند مریخ.

مؤمنان دوست دارند این نام را به افتخار به کودک بدهند نشان - دانش آموز پیتر. او مشغول فعالیت های موعظه بود ، که برای آن شهادت را گرفت.

84. بولشاکوف

این نام خانوادگی به افرادی که می خواستند با آنها تماس بگیرند اختصاص یافت مهم. "بزرگ" در اینجا به عنوان "چشمگیر ، برجسته" عمل کرد.

همچنین ارزش آن را دارد که به دنبال ریشه در نام مستعار باشید بلشاک به آنها اهدا شد مالک. یا کسی ارشد- برادر ، پسر بیشتر اوقات ، چنین نام خانوادگی پیدا می شد در دهقانان ثروتمند.

85. سوخانوف

ریشه نام را می توان در توصیف ظاهر یک شخص جستجو کرد. سوخان می تواند با یک شخص تماس بگیرد بیش از حد نازک ، لاغر. اغلب به حالت دردناک.

مهم: این همچنین می تواند شخصیت بی نظیر ، بی حس باشد.

برخی از محققان ریشه های ترکی را در این نام ها می بینند. بر اساس این واقعیت که "سو" به معنای "اب"، آ "خان" - "داشتن قدرت."

86. میرونف

نام خانوادگی از مروارید - نام کلیسا. به نوبه خود ، ترجمه می کند "معطر"واد وقت آن است که "میرو" ، "میروتام" را به یاد بیاوریم.

گاهی اوقات نام خانوادگی میرونوف به عنوان رمزگشایی می شود "دنیای بلبرینگ."

87. شیریاف

این نام خانوادگی را می توان به یک شخص اختصاص داد گسترده ، بزرگ ، بزرگواد این نام مستعار نامیده می شدند شیرش

همچنین نام مستعار سمت می تواند سبک زندگی یک شخص را نشان دهد. یعنی در گرایش او زندگی کنید "در یک پا وسیع".

88. اسکندروف

نام خانوادگی از نام است اسکندرواد که به معنای واقعی کلمه است "مدافع انسانی"واد همچنین معنی آن "شجاع"واد شما می توانید بیش از سه ده مشتری از این نام را حساب کنید.

89. کونوولوف

زبان لاتین این نام خانوادگی را به عنوان تفسیر می کند "دادستان"واد به اصطلاح افرادی که خداوند را نگه داشتب. و آنها آن را محکم نگه داشتند ، و رها نکردند.

آنها همچنین افرادی را که در اختیار داشتند نامیدند خوب -عضلات توسعه یافتهواد آنها می توانند از قبیله خود محافظت کنند. بنابراین ، آنها از افتخار زیادی استفاده کردند.

افرادی که درگیر بودند درمان اسبها. در این حالت ، حیوان در موقعیت افقی جمع شده بود.

مهم: این نام خانوادگی یکی از قدیمی ترین جهان است.

90. شستاکوف

شش می توان کودکی نامید که برای به دنیا آمدن ، است ششم به معنای واقعی کلمه - "پسر ششم". بیشتر اوقات ، چنین نام خانوادگی پیدا می شد در مناطق شمالی

91. قزاق

عمدتا چنین نام خانوادگی کاملاً شایسته دریافت شده بود قزاق ها یا فرزندان آنها. با این حال ، آنها به سادگی می توانند نام قزمه را نامگذاری کنند underbature ، Volitioner.

در بعضی موارد ، قزاق تماس گرفت ساتن ، مسنجرواد یا تختکه به مدت یک سال استخدام شد

زبان ترکی کلمه "Cossack" را چند وجهی تفسیر می کند. این می تواند یک مرد مجرد ، Daredevil ، یک ترامپ باشد. در همه این موارد ، یک ویژگی متحد وجود دارد - استقلال.

92. efimov

نام عجیبی به عنوان ترجمه شد "پرهیزگار"واد همچنین تفسیرهای مناسب وجود دارد "مقدس" ، "داشتن نارضایتی." فرض بر این است که بیشتر اوقات نام خانوادگی از چنین نامی مهاجران بوده است از مردم عادی

93. دنیسوف

نام دنیس - شکل معمول یونانی دیونیسوس. دومی به عنوان خدای نامیده می شد و از آن حمایت می کرد کشاورزی ، شراب سازی.

نکته مهم: اعتقاد بر این بود که چنین نامی صاحب خود را با سرگرمی ، شادمانی و توانایی تشویق می کند.

94. گروموف

چنین نام مستعار می تواند شخصی را دریافت کند که ویژگی متمایز آن بود صدای قدرتمند حرفشخصیت های AKI معمولاً به عنوان خواننده انتخاب می شدند.

"فرار کن" بعضی اوقات تعیین شده و "بخند ، سر و صدا کن." یعنی یک آماتور می تواند نام خانوادگی دریافت کند سرگرم کننده ، با صدای خنده.

95. فومین

نام خانوادگی از نام است توماسکه به معنای واقعی کلمه به عنوان ترجمه شده است "دوقلو" اگر به یاد بیاوریم که آنها یکی از رسولان را که بسیار شبیه به عیسی مسیح بود ، هیچ چیز عجیبی در این مورد وجود ندارد.

به هر حال ، همان رسول نتوانست به اعدام عیسی ایمان داشته باشد تا اینکه زخمهای خود را دید. از آن زمان ، این عبارت ظاهر شده است "تردید توماس". بنابراین ، یک شخص می تواند نام خانوادگی مشابهی کسب کند یک یک باورنکردنی.

96. داویدوف

ریشه ها به نام نهفته است داودواد ترجمه می کند "عزیز"واد به اصطلاح مخصوصاً کودکان محبوب. با این حال ، نمایندگان نام خانوادگی از محل کسانی که در قدرت بودند استفاده کردند.

97. ملنیکوف

این نام خانوادگی متعلق به دسته کسانی است که از این حرفه فرود آمده اند. و با توجه به این واقعیت که ملنیکی آنها همیشه با احترام بالا نگه داشته می شدند و در همه جا مورد نیاز بودند ، بسیار رایج شد.

98. شچرباکوف

کنیه شترباک می تواند شخصی را روی صورت خود بگیرد اثری از آبله. و با توجه به این واقعیت که تا قرن قبل از گذشته ، این بیماری اغلب به مردم لمس می کرد ، نام مستعار نیز ریشه گرفت.

همچنین "Scherbaks" افرادی خوانده می شدند که دارند چندین دندان کافی نبودواد علاوه بر این ، جبهه.

مهم: ارزش توجه به برخی از گویش ها را دارد. بنابراین ، آنها چنین نام مستعاری را "یک هاپوگ ، قابل احتراق" ، "سرزنش" تفسیر کردند.

99. بلینف

این نام خانوادگی ، مانند هر "نان" ، این را نشان می دهد نان واقعاً در روسیه کل سر بود. حتی در هنرهای عامیانه ، این به شکل بسیاری از ضرب المثل ها منعکس می شود.

100. کولنیکوف

نام خانوادگی حرفه ای. این احتمال وجود دارد که اجداد او استاد باشد ساخته شده ، چرخ ها را تعمیر کنید. یا او می تواند باشد مربی.

قبلاً شوخی می کرد کولونیک فراخوانی صاحب عینک. از آنجا که قبلاً Pince -Nez تقاضا بود و شبیه یک چرخ به شکل بود ، یک عاشق چنین لوازم جانبی یک نام مستعار منطقی دریافت کرد.

مطمئناً هر شخصی حداقل یک بار در زندگی خود علاقه مند به یادگیری راز نام خانوادگی خود بود. از این گذشته ، او فقط یک مجموعه هرج و مرج از نامه ها نیست ، بلکه یک داستان کامل است. من می خواهم امیدوارم که رتبه ما به برخی از علاقه مندان کمک کند.

کمی در مورد نام خانوادگی روسی از کجا آمده است: