چه اسمی به کودکان نامشروع در روسیه داده شده است: تاریخچه منشأ نامها ، که تا به امروز زنده مانده اند

چه اسمی به کودکان نامشروع در روسیه داده شده است: تاریخچه منشأ نامها ، که تا به امروز زنده مانده اند

بسیاری از نام خانوادگی فقط به یک دلیل پیش رفتند. بیایید مانند روسیه ، آنها را به عنوان فرزندان متولد شده از ازدواج خواندیم.

امروز ، زنان مستقل غالباً برای نجات خانواده یا نگه داشتن مرد ، بلکه به سادگی برای خودشان نوزادان را به دنیا می آورند. و نام خانوادگی به یک دختر یا پسر ، به طور معمول ، خود را می دهد.

چه اسامی به کودکان نامشروع در روسیه داده شد؟

اما بنابراین ، متأسفانه ، همیشه از همیشه دور بود. از زمان بسیار فراموشی ، نوزادان متولد می شدند ، که به طرز شرورانه و حتی بی تفاوت بودند ، "" "" "" "حرامزاده" نامیده می شدند. و همه تقصیر آنها این بود که آنها از ازدواج به دنیا آمدند.

تا حدود قرن شانزدهم ، نگرش به چنین کودکان کاملاً تحمل داشت. شاهزادگان روسی همه فرزندان خود را از جمله افراد نامشروع به رسمیت می شناسند. ولادیمیر که در کیلیندر مالوشا از Svyatoslav Igorevich متولد شد ، نه تنها یک شاهزاده شد ، بلکه تمام فرزندانش که هم در ازدواج کلیساها متولد شدند و "در کنار" برای یک خانواده شاهزاده قرار گرفتند.

اما با تقویت نقش کلیسا و کانون های آن ، به تدریج به این نکته رسید که کودکان نامشروع همیشه مجاز به تعمید نبودند ، نه اینکه این واقعیت را ذکر کند که مردان جوان نمی توانند ادعای عزت کشیشی کنند ، و دختر این کار را نکرد حتی حق داشتن عروس در کلیسا را \u200b\u200bدارید. به این نکته رسید که فرزندان نامشروع به عنوان شرم آور خانواده تلقی می شدند.

نام خانوادگی کودکان نامشروع
نام خانوادگی کودکان نامشروع

در روسیه مرسوم بود که از این طریق کودکانی با نام خانوادگی خاصی "نام تجاری" کنند که در آن اطلاعات مربوط به مبدا ارائه شده است. در ابتدا ، نام خانوادگی شرم آور حتی نمی توانست چنین نامیده شود - آنها نام مستعار وارد شده در متریک رسمی بودند. گویش های زبان روسی تعاریف زیادی برای فرزندان اتصالات نامشروع دارد: از قبلاً ذکر شده baystryuk به Kurvenka ، پیدا کردن ، راه رفتن. یک تعریف بسیار مبهم "semibatchik" یا به عنوان مثال ، "Probludysh".

Bogdana و Fedota

بسیاری از این تعاریف اساس نام کودک متولد شده در خارج از ازدواج شد. به ویژه گزینه های استفاده شده از طرف Bogdan ، مثلاً ، bogdanych یا Bogdanok. و این قابل درک است: خدا داده می شود - یک خدای معین - اینگونه تفسیر شده است و همچنین به معنای واقعی کلمه آن را تقریباً به همه بنیانگذاران داده است. و هودها اغلب توسط وراث عناوین شریف بلند نیستند. بنابراین این اتفاق افتاد که آنها بوگدانی شدند و باجداف کودکانی که توسط پدران شناخته نمی شوند. مردم چنین گفتند: "Bogdanushka همه کاهنان است" ، یا حتی "اگر کودک تعمید نیافته ، پس بوگدان."

در بسیاری از سلسله های نجیب و مشهور "بوگدان" آنها وجود دارد. به عنوان مثال ، در خانواده Turgenev یک خط از بوگدانووا-لوتووینووا وجود دارد ، این هنرمند بوگدانوف-بلسکی از خودش صحبت کرد که وی به عنوان یک پسر نامشروع یک بیور بوگدانوف شد. چک ها مشاهدات جالبی را مشاهده کردند ، که متوجه شد که در جزیره ساخالین بسیاری از افراد نامشروع وجود دارد و تعداد کمتری از بوگدانوف وجود ندارد.

به هر حال ، شاید دقیقاً به همین دلیل است که بوگدان در مقدسین نیست و اعمال آنالوگ او فدراسیونواد و به عنوان یک آنالوگ ، اغلب به طور خاص برای "ولگرد" استفاده می شد.

فدلی یا بوگدان
فدلی یا بوگدان

بعضی اوقات کاهنان که کودک را در کتابهای کلیسا ضبط می کردند ، می توانستند با آنها ازدواج کنند به گونه ای که کریستاادها یا یهودا نیز در ایجاد نام خانوادگی برای کودکان نامشروع سهم خود را انجام دهند.

اندکی بعد ، نگرش نسبت به چنین کودکان در جامعه کمی نرم شد - آنها شروع به نیمی از قانونی دانستند. بنابراین در معیارهای کمبود حامی ، آنها ضبط کردند: اگر نه نیمه دوم ، پس فقط پولکین. آنها را می توان از نام مادر دفع کرد و حتی پدرخوانده نیز به یاد آورد ، اما هنوز "نیمه" در نام خانوادگی وجود داشت: Polustroev یا Polopyanov.

نصف خون

آنها با فرزندان نامشروع خود کمی متفاوت در بین اشراف رفتار کردند. کودکان اغلب در علوم آموزش می دیدند ، مزایای املاک مشخص می شد ، اما آنها جرات نمی کردند نام خانوادگی خود را ارائه دهند. آنها فقط برای بخشی محدود بودند: بنابراین از Golitsyn ، یک شاخه جدید به دست آمد - چهره ها ، و از Trubetskiy - Betsky.

  • این به هیچ وجه در آناگرام ها بود ، و سپس پسر Shubin در حال تبدیل شدن به Nibush بود و Petrov ساده به یک روپه تبدیل شد.
  • پین پسر میدان مارشال رپنین است.
  • آگین ، با نشان دادن "روح مرده" ، خود در مورد خودش گفت که قرار نیست آغاز نام خانوادگی وی باشد ، زیرا پدر مسخره نمی تواند رابطه خود را با سرف خود قانونی کند.
  • مادربزرگ نویسنده پولونسکی باهوش بود ، زیرا دختر غیرقانونی Count Razumovsky نمی تواند نام خانوادگی خود را تحمل کند. دانش آموز (غالباً این نام فرزندان نامشروع است ، اگر پدرش او را به خانواده خود برد) شمارش گلووین فدور لوین خوانده می شد.
نصف خون
نصف خون
  • آنها املاک خانوادگی را به یاد آوردند (این بابینسکی بود که توسط پسر اورلوف و کاترین ضبط شد ، از نام سرزمین های Beavers) ، شاخه های طولانی مدت درخت تبارشناسی (اکتیراین دالگوکووا و الکساندر دوم فرزندان نامشروع خود را با غرق شدن در آغوش گرفتند. Yuryevsky ، از نام مستعار رومانوف). به افتخار هنگ محبوب خود ، شاهزاده نیکولای کنستانتینوویچ فرزندان خود را نامگذاری کرد.

اشراف تحصیل کرده می توانند نام خانوادگی فرزندان خود را بر اساس واژگان خارجی ارائه دهند. با مراجعه به معشوقه "دوشنبه" ، شاهزاده متولد او به خوبی می توان Amantov نامید. و نام خانوادگی هرزن از "قلب" آلمانی (هرتز) معلوم شد.

Soldyushki - بچه های شجاع

در قرن شانزدهم ، یک ارتش منظم شروع به ایجاد کرد. 25 سال خدمت به دور از خانه ای که همسر جوان در آن باقی مانده بود. جای تعجب آور نیست که پس از بازگشت به خانه ، یک سرباز می تواند نه تنها با یک همسر خاکستری ، بلکه چندین "bogdanchiks" ملاقات کند. و خوب است اگر آنها جداگانه زندگی می کردند.

غالباً دختر -لاو برای زندگی در میان بستگان شوهرش باقی می ماند ، و سپس سرنوشت فرزندان را نمی توان حسادت کرد. پسران سربازان غالباً "هفت -بچ" خوانده می شدند و در بهترین حالت می توانستند در همان سرویس در ارتش حساب کنند و اغلب آنها قبل از بزرگسالی به آنجا می رفتند.

سربازان اغلب فرزندان نامشروع به دنیا می آمدند
سربازان اغلب فرزندان نامشروع به دنیا می آمدند

فرزندان سربازان را می توان فراخوانده شد و از نحوه بازگشت به مادرشان شروع می شود. ایوانیکا (یعنی همسر ایوان) ، استرلیخیکا (همسر استلتسوف یا ساژیتاریوس) ایوانخین ها و استرلچیخین ها را بزرگ کرد.

کودکان "اشتباه"

رویکردهای بسیاری دیگر برای تمایز نامشروع در بین کودکان دیگر وجود داشت. به گفته کوستوماروف ، آنها می توانند نام های نادر و کمتری به آنها بدهند. نمونه های بسیاری را می توان در ادبیات کلاسیک یافت.

  • بنابراین ، در Ostrovsky ما با Islomov ملاقات می کنیم ، که منشأ او را نمی داند. Nezhdanov از "نووی" تورگنف ، که پدرش به سادگی انتظار آن را نداشت ، دوبچینسکی از "حسابرس" گوگول ، و خواستار شناخت پسر قبل از ازدواج خود به عنوان مشروعیت ، Katyusha Maslov از Tolstoy "رستاخیز" بود و نام مادرش را به خود اختصاص داد.
  • خواهران ، پارچکین ، آوودوتین - بنابراین آنها می توانند کودک را نه به نام پدر ، بلکه برای روابط خانوادگی ، حرفه یا نام مادر صدا کنند.
آنها نامهای نادر دادند
آنها نامهای نادر دادند

اما همه اینها در گذشته است. اکنون کودکان ، صرف نظر از اینکه در یک خانواده کامل یا ناقص به دنیا آمده اند ، از حقوق برابر برخوردار هستند. و به رسمیت شناختن فرزندش ، که از ازدواج متولد شده است ، خوشبختانه ، به طور فزاینده ای به یک عمل معمولی مرد تبدیل می شود.

ویدئو: داستان ظاهر نام خانوادگی در روسیه



مقاله را ارزیابی کنید

یک نظر اضافه کنید

نامه الکترونیکی شما منتشر نمی شود. زمینه های اجباری مشخص شده اند *