Nombre de las mujeres Barbara, Varya: opciones de nombre. ¿Cómo puedes llamar a Barbara, cocino de manera diferente?

El nombre femenino Barbara es un viejo y hermoso nombre. Hay en diferentes formas y casi todos los países del mundo.

Contenido

Seguramente todos conocen la heroína de la película soviética de cuento de hadas "Barbara-Beauty, una larga trenza", la valiente Varya Sinichkina de la pintura "El lugar de reunión no se puede cambiar". Varys llamó a ambos personajes de cuentos populares y héroes de libros, actrices famosas, poetas y atletas. Y en los padres modernos este nombre es popular.

Lea en nuestro sitio web otro artículo sobre el tema: "¿Cómo elegir un nombre hermoso y consonante para una chica en patronímica?". Encontrará una tabla de combinación de nombres de mujeres con un segundo nombre. También le diremos cómo llamar a una chica en Patronymic, cómo elegir un nombre.

Del artículo a continuación, descubrirá qué formularios tienen el nombre Varya, Barbaraasí como sobre su significado y origen. Leer más.

Nombre de Barbara, Varya: significado, origen

A la derecha de ser considerado la patria del nombre Bárbara Tres civilizaciones antiguas pueden reclamar.

El primero de ellos es el Sacro Imperio Romano. El discurso de extraños recordó a sus habitantes los sonidos repetidos de la guerra var, por lo que todas las personas que se comunicaron en los idiomas incomprensibles para los romanos comenzaron a llamarse "bárbaro". Con el tiempo, esta palabra se transformó en un nombre, pero el significado de "extranjero", "extranjero", "salvaje" permaneció.
Los antiguos Hellenes, según leyendas, llamados bárbaros de todos los representantes de cultivos menos desarrollados. La traducción literal de la palabra "bárbaro" del griego - "grosero", "cruel".
Según la tercera versión, nombre Bárbara Apareció en el este y contenía la raíz "var", que significaba "protección", "lealtad".

El nombre vino de Bizancio y estaba arraigado en los santos ortodoxos a Rusia. La patrocinadora celestial de todo el bárbaro comenzó a considerar al gran mártir cristiano Varvar Iliopol.

El nombre Barbara, Varya: ¿Cuál será el nombre completo?

El nombre completo de vari - Bárbara. Es en esta forma que se registra en el pasaporte y otros documentos oficiales. En combinación con el segundo nombre, también se usa la versión completa de esta adhesión.

Nombre de Barbara, varía, como puedes llamarlo de manera diferente: hermosas formas del nombre

Los sinónimos más inusuales e interesantes del nombre se forman a partir de lo completo - Bárbara. Varia se puede llamar formas tan hermosas: un bárbaro o un bárbaro. Otra opción, algo inusual, pero consonante con un amigo de "Anyuta" - "Varuta". Sin embargo, los propietarios de este nombre a menudo prefieren una forma simple " Varía»A todos los demás. De una manera diferente, los propietarios de esta adhesión también se llaman sinónimos de nombres-Barbara, Barba.

Nombre de Barbara, Varya: breve forma del nombre

Nombre Bárbara Contiene combinaciones de sonidos que no pueden ser fáciles de pronunciar, especialmente niños pequeños. Por lo tanto, habiendo sufrido una serie de transformaciones ", Bárbara»Reducido a opciones tan cortas:

Varía
Vara
Ara
Arya
Vava

La mayoría de las veces, tales formas del nombre son utilizadas por niños o amigos cercanos var.

Nombre de Barbara, Varya: forma cariñosa

Llámalo suavemente Bárbara Puedes uno de estos nombres:

Varushechka
Varenka
Varechka

Algunos Varya también serán agradables para tales apelaciones:

Varyulchik
VarioCik

Y los parientes generalmente usan activamente formularios en el habla:

Varyulenka
Cálido
Varunya

Nombre de Barbara, Varya: forma cariñosa

Nombre de Barbara, Varya: Forma de compresión

Reducir las formas del nombre Bárbara Es mejor usarlo con cuidado: algunos de ellos suenan groseramente y pueden ofender a la niña. Sin embargo, desde los labios de amigos o buenos conocidos, sonarán bastante aceptables:

"Varyukha"
"Varvarka"
"Varka"
"Warcher"

Un juguetón "Barbaron" puede divertir un poco a una chica con este adversario.

Nombre de Varvara, Varya: forma del nombre en latín

Nombrada Bárbara tiene este aspecto: Varvara. Este formulario se puede encontrar en pasaportes, boletos y cupones de aterrizaje. Es importante que abreviara Varía En documentos oficiales no se transliteró.

¿Cómo escribir el nombre de Barbara, Varya en ucraniano?

Versión ucraniana del nombre Bárbara No es diferente del ruso. Tanto la escritura como la pronunciación en ruso y ucraniano coinciden por completo. Además, las formas diminutivas abominativas del nombre del nombre no sufren ningún cambio.

¿Cómo escribir el nombre de Barbara, Varya en japonés?

Para traducir el nombre ruso al japonés, utilizan el sistema de transliteración desarrollado por el científico soviético E.D. Polivanov. Bárbara en japonés:

Traducido significa "cruel". Además, las letras rusas no registraron los sonidos que dirían los japoneses, sino los nombres de los símbolos japoneses.

¿Cómo escribir el nombre de Barbara, Varya en francés?

En francés, puedes encontrar dos opciones para escribir el nombre Barbara: Full " Bárbara"Y abreviado" Barbe". También común en Europa occidental, se consideran análogos del nombre ruso:

Babetta
Lengüeta
Barbi

El estrés en todas las palabras, por supuesto, cae en la última sílaba.

¿Cómo escribir el nombre de Barbara, Varya en inglés?

En Europa, en Inglaterra y América, nombre Bárbara transliterado usando la letra "B": Barbara, Barbie. Esto sucedió porque la "Barbar" cristiana llegó a ellos desde los romanos, desde el idioma latino. En ella, la letra "B" se llamaba "beta" y transmitió el sonido [b]. Pero en la parte oriental de Eurasia, donde el nombre de Barbara llegó junto con el cristianismo de Bizancio, en la pronunciación del nombre se ha preservado el sonido habitual [en].

¿Cómo escribir el nombre de Barbara, Varya en alemán?

Hay tres formas de nombre en alemán Varía. El primero, completo y oficial " Bárbara", Use en documentos y al abordar a las personas desconocidas. Menos formal "Barbe" más a menudo encontrado en una comunicación amistosa y cariñosa "Barbo" Principalmente consumido con la familia.

Nombre de sonido Bárbara Le dieron a las chicas en todo momento. A finales del siglo XVIII, una niña podría encontrarse en la Sociedad de Nobles Nobles, luego Vari apareció entre comerciantes y campesinos. Pero a principios del siglo XX, este nombre dejó de parecer tan atractivo. Los representantes de la intelectualidad lo consideraban grosero y dejaron de darlo a sus hijas. Solo para fines de siglo el nombre Varía Me enamoré del público nuevamente y hasta el día de hoy no pierde terreno.