El nombre femenino es Lyudmila, Luda: variantes del nombre. ¿Cómo puedo llamar a Lyudmila, Luda de manera diferente?

El nombre femenino Lyudmila es sonoro y único. Tiene hermosas derivadas en diferentes idiomas del mundo.

Contenido

El nombre de cualquier persona es algo importante. Después de todo, él ha estado a su lado toda su vida: en la infancia, la juventud, la vida adulta, la vejez. Cada adherencia tiene derivados que hacen que el atractivo sea más lindo, tierno, agregando amor y una actitud positiva hacia la conversación.

Lea en nuestro sitio web otro artículo sobre el tema: "¿Cómo elegir un nombre hermoso y consonante para una chica en patronímica?". Encontrará una tabla de combinación de nombres de mujeres con un segundo nombre. También le diremos cómo llamar a una chica en Patronymic, cómo elegir un nombre.

De este artículo aprenderá sobre el significado y el origen del nombre. Lyudmila. También le diremos qué formas de este país existen. Es interesante. Leer más.

El nombre de Lyudmila, Luda: significado, origen

El conocido nombre conocido por muchos ha recibido una prevalencia especial en el siglo pasado, en la era del romanticismo. Ganó popularidad no tanto por su sonoridad y simplicidad, sino gracias a las obras literarias, como la balada de Zhukovsky "Lyudmila".

Este es el nombre de origen eslavo. Al igual que con otros nombres rusos, para comprender su significado, debe recurrir a lexicología o morfemia, en particular: "People-Mila" - medio, "Gente Mila".

El nombre Lyudmila, Luda: ¿Cuál será el nombre completo?

Nombre corto de "Lyudmila" obviamente - Luda. Pero el que se encuentra por primera vez con una niña llamada Luda no siempre podrá adivinar que la forma completa de este nombre es Lyudmila, ya que la segunda parte condicional de la palabra está completamente cortada. Esto parecerá especialmente sorprendente para los extranjeros.

Hay otro caso en el que, con ignorancia, es imposible adivinar la forma completa de esta adversación, cuando la forma breve habitual "Mila". La razón es la misma: la parte de formación condicional de la palabra desaparece. Por lo tanto, debe recordar que la forma completa de nombres Luda y Mila - esto es Lyudmila. También es oficial y está indicado en documentos personales.

El nombre de Lyudmila, Luda-as se puede llamar de manera diferente: hermosas formas del nombre

A pesar de la simplicidad, se puede formar una cantidad relativamente grande de formas a partir de este nombre. Entonces, ¿qué se puede llamar de manera diferente? Lo más dulce, hermoso, sin causar dificultades para pronunciar la forma del nombre:

Lucy
Mila
Ludasha
Milasha
Querida

Las dos primeras formas también se pueden atribuir a la categoría de breve y afectuosa. Esto generalmente se llama chicas que son tratadas con amor y afecto.

Vale la pena señalar: Forma derivada Mila También es una reducción de otros nombres - Milán, Milena, Miloslav.

Nombre Lyudmila, Luda: Breve forma del nombre

Además de las derivadas anteriores, hay otras variantes acortadas del nombre Lyudmila. El más famoso - Luda. Menos común:

Milla
Lulia
Mika

Son utilizados por la gente raramente. Debido a la serie de sonido simplificada, son similares a las formas cortas de otros nombres, por ejemplo, "Lelya", en nombre de OLGA.

Nombre Lyudmila, Luda: Forma cariñosa

Las formaciones afectuosas de los nombres casi siempre se distinguen por sufijos especiales "–Asha", "–yusha", "—enka"Y otros. Sin embargo, las formas cortas pueden considerarse reductores o cariñosos.

Opciones con formularios cariñosos:

Ludasha
Lyudochka
Milasha
Querida
Milusha
Milus
Lucisha
Ludusha
Ludasya
Lucy
Lyusenka
Lusechka
Mila
Lyudmilka
Lyudmichka

Los nombres se utilizan en esta forma con poca frecuencia debido a la connotación emocional y no siempre una forma de educación obvia. Aquellos que se encontraron por primera vez en estos nombres pueden no reconocer la base en ellos.

Nombre Lyudmila, Luda: una forma diminuta

La forma diminuta está relacionada con cariñoso. Para indicar la edad de la niña o sus características externas utilizando el nombre, puede usar formularios breves, algunas opciones de cariñosas, así como las siguientes:

Lyudmilka
Ludonka
Querida
Milka
Milka

Algunos encuentran formaciones con el sufijo "–k" grosero o mentón y prefieren evitar tales formas. Pero tales derivados todavía suenan inusuales y hermosos. Aquí todavía son opciones interesantes y originales:

Gente
Luduk
Lyudochka
Lyudushka
Ludasik
Lucy
Lucien
Mila
Lindo
Lyudmilushka
Milushka
Ludasya
Ludasha

Al nombre Lyudmila formas bastante diversas, pero los restos más reconocibles "Luda". Esta es la derivada más simple y más familiar de este nombre.

Nombre Lyudmila, Luda: forma del nombre en latín

Como datos personales, contraseñas en muchos recursos de Internet IA, tarjetas bancarias, pasaportes y boletos extranjeros, se requiere un nombre latino del nombre. En este caso, son posibles dos opciones:

Liudmila - De acuerdo con las reglas establecidas
Lyudmila - En correspondencia informal o cuentas no oficiales personales

Los mismos métodos pueden ser atraídos en los idiomas del grupo alemán: inglés, alemán, sueco, danés, noruego y otros, así como en el grupo románico: español, francés, italiano, portugués y otros.

¿Cómo escribir el nombre Lyudmila, Luda en Ucrania?

Los idiomas ucranianos y rusos pertenecen al grupo de idiomas eslavos del este, por lo que la escritura de muchos nombres propios no cambia ni cambia ligeramente (1-3 letras, como regla, vocales). Nombre Lyudmila ahorra cada una de sus cartas, está escrito "Lyudmila".

Al traducir a los idiomas del mismo grupo, la serie considerable de sonido puede sufrir cambios menores o evitarlos por completo. Con los idiomas de otros grupos y familias, la situación es diferente.

¿Cómo escribir el nombre Lyudmila, Luda en japonés?

En japonés, el nombre ruso puede cambiar por completo en el sonido. Una persona que no conoce la gramática de este idioma extranjero no determinará el conocido nombre ruso por oído. Los jeroglíficos se escriben de la siguiente manera:

Suena algo así: "Ryudomir" o "Ruda".

¿Cómo escribir el nombre Lyudmila, Luda en francés?

En francés, la escritura casi no es diferente del latín: Lyudmila. También es posible una versión simplificada de transliteración - Ludmila, cuya lectura no es del todo cierta, debido a la cuestión de la suavidad de los sonidos. En Francia hay una opción común de un breve nombre - Lucie, con un énfasis característico en la última sílaba. En algunos casos, también se usa en países de habla inglesa.

¿Cómo escribir el nombre Lyudmila, Luda en inglés?

Ortografía en inglés del nombre Lyudmila - Esto es latín y, según el estándar de ortografía, la opción correcta sería Lyudmila. Eso es solo la ortografía inglesa implica el uso de una carta de ablandamiento "U". Entonces se considerará verdadero y Lyudmila. Las disputas aún están en marcha, pero este problema no es fatídico o fatal, por lo que puede que no haya la única opción verdadera en ambos países. En casos extremos, se le permite reemplazar las vocales "Iu" En el apóstrofe.

¿Cómo escribir el nombre Lyudmila, gente en alemán?

La ortografía alemana implica la opción Lyudmila. Sin embargo, la ausencia de la carta también se considera permisible "U". Algunos prefieren cambiar completamente el nombre al oficial y completo Mila - Mila. En la transliteración, hay un lugar de suposición, ya que la pronunciación de los sonidos no siempre es posible transmitir inequívocamente en una letra a otro grupo de idiomas.

Así, un nombre simple y popular Lyudmila Puede tomar varias formas en ruso y otros idiomas.