El proverbio "Campo pequeño, pero caminos": origen, significado, composición.
Contenido
En este artículo, proponemos analizar en detalle el origen y la importancia del proverbio popular ruso "mal soldado, pero querido".
El proverbio "mal soldado, pero carreteras" - origen
El discurso ruso es único, porque contiene sabiduría eslava, cuyas raíces llegan lejos en el pasado. Y, a pesar del hecho de que parte de las palabras que olvidamos injustamente o hemos reemplazado por palabras extranjeras, nuevos conceptos, llevamos la energía y la sabiduría de las generaciones en los proverbios. ¿Con qué frecuencia escuchas o pronuncias el proverbio "mal soldado, pero querido"? ¿Cuál es el valor en esta frase que invierte? Ofrecemos lidiar con esto con los mejores filólogos en el idioma ruso.
Entonces, se usan cuatro palabras en este proverbio, una de las cuales no se usa en la actualidad. Y, por lo tanto, los jóvenes pueden entenderlo incorrectamente. Por lo tanto, veamos el diccionario explicativo de S.I. Ozhegov, el significado de la palabra carrete. Como se indica en el diccionario, esta es una medida de peso que se usó durante el tiempo del Imperio ruso. Su gravedad específica es de 1/96 libras, también equivalente a 4.26 gramos modernos.
Esta unidad de peso se usó activamente para pesar metales y piedras preciosos con joyeros, así como para determinar el peso de valiosos condimentos, etc. Es decir, el carrete estaba relacionado con la gravedad específica de las cosas caras.
Con el tiempo, el pueblo ruso le dio a las generaciones posteriores un proverbio, en el que "pequeño carrete, pero querido".
El proverbio "mal soldado, pero caminos", es decir
Hoy, escuchar el proverbio "pequeño carrete, pero queridos", todos lo consideran a su manera. Pero el significado original del proverbio llevaba tal sabiduría a la gente. Incluso si te parece algo pequeño y no muy significativo, tómate un aspecto más cercano, tal vez hay un gran valor en él.
Este proverbio es aplicable tanto a las criaturas vivientes como a un objeto inanimado:
- Podemos decirle al bebé: "carrete pequeño, pero caminos", como la afirmación de que, a pesar de la edad, la influencia y sin utilidad, pero solo cuidado, el bebé sigue siendo el más valioso y más caro en el mundo;
- La frase "carrete pequeño, pero caminos" aplicables a un ser querido si desea enfatizar que un ser querido es importante y las carreteras a pesar de todas las fallas y dificultades que está experimentando;
- El proverbio "mal soldado, pero las carreteras" también se pueden probar con la mascota, enfatizando su importancia para la familia;
- Y "carrete pequeño, pero carreteras" se pueden decir en un objeto inanimado, por ejemplo, por teléfono. Es pequeño, pero para muchos es importante como aire.
Como puede ver, este proverbio se ha utilizado ampliamente y, por lo tanto, se usa activamente en el ritmo moderno de la comunicación. Ahora, habiendo tratado el significado de este proverbio, ofrecemos un boceto de un ensayo escolar sobre el origen y el significado del proverbio "mal soldado, pero querido".
Composición sobre el tema: Según tengo entendido, el proverbio "mal soldado, pero querido"?
- Composición sobre el tema "mal soldado, pero carreteras"
El verano pasado, mi familia y yo fuimos a pescar. Había calor en la calle, a pesar del hecho de que era antes de la mañana. Al acercarnos al río, decidimos nadar y luego comer con el desayuno. Mi padre y yo fuimos a pescar, y mi madre y mi hermana decidieron ver los alrededores.
En menos de cinco minutos, la hermana vino corriendo y me llamó a mí y a mi padre para ayudar. Resulta que la chica se cayó del nido y si no hubieran ido a caminar, los depredadores lo comerían. Sería un error llevar a un bebé a casa, ya que no sabíamos cómo verlo correctamente y cómo acostumbrarse al mundo salvaje.
Papá se paró cerca del árbol y me plantó sobre él, y mi madre me entregó una chica, y lo pusimos en un nido. En la agitación, no pensamos en absoluto si la madre madre volaría a él. Pero cuando la chica ya estaba gritando desde el nido, los padres sugirieron continuar con la pesca, pero decidimos esperar a la madre de pájaros con su hermana.
¿Qué puedo decir? Nos encontramos con la cena debajo de un árbol. Y luego en el horizonte, extendiendo las alas ampliamente, apareció el pájaro. ¡Nuestra alegría no conocía límites! Pero acechamos para no asustarla. Tan pronto como nos vio, se apresuró al nido con una bala y tan pronto como la llegó, cubrió a la chica con alas.
Mamá dijo lentamente que se alejara del árbol para no asustar a la enfermera de nuestro encontrado, y ya vimos desde lejos cómo el pájaro alimenta a su bebé y le responde con un tabaquismo. Nos sorprendió durante mucho tiempo que el pájaro no nos tenía miedo, tan grande, y estaba listo para sacrificar su seguridad por el bien de la chica. Y mi madre nos dijo: "Mal soldado, pero querido", como te amo, el pájaro ama a su descendencia. Y luego nos dimos cuenta de que un niño grande o pequeño, lloroso u obediente, bueno o cae en problemas, no importa, ¡todavía asegura el amor absoluto de mamá y papá! Después de todo, "¡Pequeño carrete, pero querido!"
Video: Proverbios y refranes en imágenes
