¿Qué nombres no están inclinados masculinos y mujeres en los casos de ruso? Reglas para la declinación de apellidos de hombres y femeninos en ruso

De este artículo aprenderá qué apellidos de acuerdo con las reglas en ruso están inclinadas y cuáles no.

La mayoría de las veces, los ciudadanos rusos están interesados \u200b\u200ben la pregunta: si su apellido está inclinado correctamente, al final y al comienzo del año escolar, cuando comienza los niños de la escuela o el año escolar. Y algunos apellidos no están sujetos a declinación. ¿Cuáles son estos apellidos? Descubrimos en este artículo.

¿Qué apellidos no están inclinados a los casos?

Los siguientes grupos de apellidos no están inclinados en los casos:

1. Apellidos con el final de - (Corto, de color gris, remoto). Por ejemplo: el cuaderno de Natalia Korotki, reuniéndose con Viktor Sedykh.
2. Apellidos extranjeros que terminan con las letras e, e, yu y, y, y, o (Kikabidze, Rustaveli, Megre, Hugo, Shevchenko, Grishko, Glushko, Shapiro, Shoigu, Vaikule). Por ejemplo: canciones de Laima Vaikule, poemas de Taras Shevchenko, reuniéndose con Sergey Shoigu. En obras literarias, se encuentra la declinación de los apellidos ucranianos masculinos. Por ejemplo: las pinturas de Taras Shevchenka, una reunión con Rodzyanka, vamos a visitar Isenami, pero si sigues las reglas, entonces esto está mal.
3. Los apellidos que nos vinieron desde el extranjero, si terminan con la letra -a, y delante de ella también hay una carta vocal (Morua, Gamsakhurdia). Por ejemplo: me encanta leer las novelas de Andre Morois.
4. Apellidos provenientes de Francia, terminando con las letras -a, -y, con estrés en la última sílaba (Dumas, Degas, Zola). Por ejemplo: las novelas de Emil Zola.
5. Apellidos que vinieron de Finlandia, terminando y sin estrés (Pekkala). Por ejemplo: una reunión con el político finlandés Akhti Pekkal.
6. Apellidos monosilábicos extranjeros (Lee, institución educativa preescolar, RA). Por ejemplo: el cuaderno de Lee, me reuní con Alexander Dow.
7. Apellidos disfrazados (Pelmeen, uñas, álamo, escarabajo, pimienta). Por ejemplo: el cuaderno de Catherine, conocí un clavo en la calle en la calle.
   Algunas publicaciones literarias asesoran a los nombres masculinos de esta categoría que incluyan. Por ejemplo: pelea con Alexander Usik.
8. Apellidos femeninos que terminan en letras consonantes (Círculo, Rey, Té, Shiplevich, Side, Tkachuk, Melnik, Merkel). Por ejemplo: reunirse con la canciller alemana Angela Merkel, canciones de Natalia Falion.
   Los apellidos masculinos de esta categoría están inclinados. Por ejemplo: tuvimos una reunión con Alexander Tkachuk.

Reglas para la declinación de los nombres de hombres y mujeres en ruso

Apellidos con finalización en -ov, -ev

Los apellidos son ampliamente conocidos en Rusia con el final del –ov, -ev. Se formaron en nombre del Padre (abuelo) con la adhesión a él. Por ejemplo: Yuri - Yuryev, Yuryev; Vasily - Vasiliev, Vasiliev, Peter - Petrov, Petrov.

¿Cómo persuadir los casos?

• En el llamado. Padezhe (¿Quién?) - Alexander Storov, Olga Storova, familia de Storova
• En el padre. Caso (¿quién?) - Alexander Sidorov, Olga Sidorova, familia Sidorov
• En Duteln. Caso (¿a quién?) - Alexander Sidorov, Olga Sidorova, Family Storov
• En vocacional. Caso (¿quién?) - Alexander Sidorova, Olga Sidorova, familia de Sidorov
• En la criatura. Caso (¿por quién?) - Alexander Sidorov, Olga Sidorova, Family Storov
• En la propuesta. Padezhe (¿sobre quién?) - Acerca de Alexander Sidorov, sobre Olga Storova, sobre la familia Sidorov

Atención. Al disminuir en un caso preposicional, si la siguiente palabra comienza con una letra consonante, entonces se coloca "O", si con una vocal, se coloca "о". Ejemplo: Acerca de Ivleev, sobre Aliyev.

Apellidos con finalización en –in, -yn

Apellidos que tienen terminando en –in, -yn surgió de los nombres que terminan con vocales o del apodo de una persona. Por ejemplo: Thomas - Fomin, Fomin; Nikita - Nikitin, Nikitin; Gupyan - Tupitsyn, Tupitsyna, Krinitsa - Krinitsyn, Krinitsyna.

¿Cómo inclinarse?

• En el llamado. Paudezhe (¿Quién?) - Sergey Krinitsyn, Alevtina Krinitsyna, Familia Krinitsyna

Atención. Apellidos extranjeros, cuyo final, en el caso creativo termina en -OM, a diferencia de los rusos, con el final. Por ejemplo: Green, Manon, Darwin, Clinton, Chaplin.

Si el apellido Chaplin fue tomado de la palabra "campeón", y el apellido Kronin de la palabra "corona", entonces en el caso creativo terminará en -y.

Apellidos con el final del –skoye, -stsky, -skoye, -stskaya

Apellidos que tienen terminar en –skoye, -tsky, –skoye, -tskoye Girado de Polonia, Ucrania. Por ejemplo: Ostrovsky, Dostoevsky, Razumovsky, Vysotsky, Trotsky.

¿Cómo inclinarse?

• En el padre. Caso (¿quién?) - Alexei Razumovsky, Nina Razumovskaya, familia de Razumovsky

Apellidos con el final en –o, th.

Apellidos que tienen terminando en —y, th. (Genial, negro, genial), como se lee en la regla del idioma ruso, se inclinan de la misma manera que los adjetivos.

¿Cómo inclinarse?

• En el llamado. Caso (¿quién?) - Ivan Black, Elena Black, Familia Negra

Apellidos con el final de

Apellidos de hombres y mujeres con terminando en -a (Perlas, viernes, panorámica, grosella, póker) están inclinados de la misma manera que los sustantivos en el género femenino.

Atención. En el número múltiple del apellido, en el que la última letra no está inclinada.

¿Cómo inclinarse?

• En vocacional. Caso (¿quién?) - Ivan the Pan, Anna Skovoroda, la familia de la sartén
• En la propuesta. Caso (¿sobre quién?) - Sobre Ivan A Pan, sobre Anna Skrokoga, sobre la familia de una sartén

Apellidos con el final encendido –k

Apellidos que tienen terminando en –k (Beetle, Melnik, Tkachuk, Fedorchuk, Logvinyuk) solo están inclinados si pertenecen a hombres, o su esposo y su esposa tomados juntos. La esposa tiene un apellido que termina en -k no está inclinado.

¿Cómo inclinarse?

• En el padre. Paudezhe (¿quién?) - Yuri Zakharchuk, Maria Zakharchuk, Familia Zakharchukov

Apellidos pertenecientes al sustantivo con el final de la carta de consonante

Apellidos en forma de sustantivo (Belous, Sazhotrus, cobarde) se formaron a partir de los apodos de las personas. Son populares en las tierras de hoy, Bielorrusia. El esposo y en el plural están inclinados, la esposa no tiene.

¿Cómo inclinarse?

• En el padre. Paudezhe (¿quién?) - Fedor Sazhotrus, Irina Sazhotrus, familia de sajotrus

Apellidos pertenecientes al sustantivo con vocales fugitivas

En Rusia había y había apellidos en forma de sustantivo, en el cual cuando son rechazados, cae una carta vocal. Esto se aplica solo a los hombres con apellidos apropiados, mujeres, no están sujetos a declinación. Por ejemplo:

• Viernes - frente
• La raíz es la raíz
• Lapot es un zapato de Bast
• Medio - medio día
• Volchek es la parte superior
• Grishkovets - Grishkovts

¿Cómo inclinarse?

• En el padre. Caso (¿quién?) - Alexei Kornya, Julia Koron, familia de raíces

Atención. En algunas familias, las tradiciones eran para que la carta vocal del apellido no se caiga, y luego el apellido en el caso genitivo no suena un zapato de Bast, un zorro, un león, sino un arco, Peshets, Leva.

Apellidos con finalización —u (signo suave)

Apellidos de hombres con el final de (Koval, panadero, farmacéutico, bondar) y los mismos apellidos en plural están inclinados, apellidos de mujeres - no están sujetos a declive.

¿Cómo inclinarse?

• En el padre. Caso (¿quién?) - Dmitry Pekar, Anna Pekar, la familia del panadero

Apellidos con el final en -h

Apellidos de hombres con el final en -h (Martynovich, Fedorovich, Kopach, violinista) y en plural están inclinados, femeninos, no te inclinen.

¿Cómo inclinarse?

• En el padre. Caso (¿quién?) - Violinista de Anton, violinista de Alina, familia de violín

Apellidos dobles

En apellidos dobles, si los apellidos están inclinados en la separación, esto sucede con ambos, y si el primero no está inclinado, entonces solo el segundo debe ser persuadido.

¿Cómo inclinar ambos nombres inclinados?

• En el padre. Padezhe (¿quién?)-Alexander Zinoviev-Ivanova, Nina Zinovievievanova, la familia Zinoviev-Ivanov

¿Cómo inclinar un apellido doble, donde la primera parte no está inclinada?

• En el padre. Caso (¿quién?)-Grigory Kononenko-Borisov, Olga Kononenko-Borisova, familia de Kononenko-Borisov
• En la propuesta. Caso (¿sobre quién?)-Acerca de Grigory Kononenko-Borisov, sobre Olga Kononenko-Borisova, sobre la familia de Kononenko-Borisov

Atención. Si el apellido de una mujer consta de dos nombres no inclinados en un género femenino, entonces el apellido doble tampoco está inclinado. Por ejemplo: el cuaderno de Mary Bonch-Bruevich, estábamos con el amigo de Olga Storchuk-Romanenko.

Apellidos armenios con final

Si un portador apellido armenio con el final de Es un hombre, entonces, de acuerdo con las reglas del idioma ruso, está inclinado, lo mismo sucede en el plural, si una mujer no está inclinada.

¿Cómo inclinarse?

• En el padre. Caso (¿quién?) - Vladimir Grigoryan, Nino Grigoryan, Familia Grigoryanov

Entonces, en el idioma ruso, algunos apellidos están inclinados, otros no.

Video: ¿Qué apellidos no están inclinados?

Obtenga más información sobre la ortografía en ruso:

• La ortografía no es con adjetivos: juntos y por separado
• Palabras con un signo suave para indicar la suavidad de la consonante anterior, en el medio de la palabra
• La palabra en conexión se escribe juntas o por separado
• Cómo la palabra escritura a mano se escribe correctamente o se enfatiza
• Cómo se escribe la palabra pero o para: por separado o por separado