Este artículo lo ayudará a descubrir cómo se escribe correctamente la palabra Bielorrusia.
Contenido
Espora sobre la ortografía correcta de la palabra "Bielorrusia" Apareció en los años noventa y continúa entre expertos en las reglas del idioma ruso y los representantes patrióticos de nuestros países. ¿Cómo necesitas escribir esta palabra correctamente? La respuesta está en este artículo.
¿Qué se llama correctamente, está escrito: Bielorrusia, Bielorrusia o Bielorrusia?
"White Rus" - Entonces las fuentes occidentales llamaron a este país a fines del siglo pasado. Más tarde, Europa comenzó a llamarse personas que vivían en esta tierra - "Bielorrusia". Por lo tanto, muchos residentes de otros países, sin saberlo, llaman a esta república "Bielorrusa"Aunque está mal.
Palabra "Bielorrusia" existe, pero en fuentes tradicionales. Por ejemplo, solía existir una publicación impresa llamada "Bielorrusia de la era soviética". Si se dice sobre el nombre constitucional del país, entonces se llama correctamente y se escribe - "Bielorrusia".
Los rusos están acostumbrados a hablar "Bielorrusia" Y esto también es correcto. Se cree que en ruso es Bielorrusia, y en el bielorruso - Bielorrusia.
El nombre oficial de Bielorrusia como estado en ruso
Cada estado tiene su propio nombre en su idioma nativo, y puede haber un nombre diferente en el idioma de otro país.
- El nombre oficial de Bielorrusia como estado en Bielorrusia es Bielorrusia.
- El nombre oficial del estado en ruso también sonará, pero se usará con la palabra "República": la República de Bielorrusia.
En un discurso coloquial, puede llamar a este país Bielorrusia, esto también será correcto, pero solo para los rusos. Para los bielorrusos, solo Bielorrusia.
Palabra Bielorrusia en inglés: ¿Cómo se escribe?
Si aprende inglés, es posible que necesite el nombre de los países en este idioma. Palabra "Bielorrusia" en inglés se escribe como "Belrus". Esto es si se dice sobre el país. Si se dice sobre los bielorrusos: los residentes del país, entonces se usan estas palabras: "Bielorruso" o "Byelorussia".
¿Con qué carta está escrita la República de Bielorrusia?
En ruso "república" Está escrito con una pequeña carta. Pero en este caso, esto es parte del nombre del país, por lo que debe escribir con una letra mayúscula - República de Bielorrusia, así como la República de Daguestán, la República de Crimea, la República de Moldavia, etc.