Isabella y Bella: ¿El mismo nombre o no? ¿Cuál es la diferencia entre los nombres de Isabella y Bella?

¿Isabella y Bella es el mismo nombre o diferente? Estas son hermosas adversas femeninas, una de las cuales es una forma abreviada del otro.

Contenido

Hoy, muchos padres, en particular rusos, están tratando de darle un nombre raro e inusual al nacimiento de un niño. A menudo, los niños y las niñas se llaman nombres antiguos o extranjeros. Estos incluyen nombres femeninos tan hermosos como Isabel y Bella.

Lea en nuestro sitio web otro artículo interesante sobre el tema: "El nombre femenino se da, lo que significa: Descripción del nombre".

De este artículo aprenderá cómo los nombres son diferentes Isabel y Bella. También hablaremos sobre la importancia de estos avances. Leer más.

El significado del nombre Isabella, Bella

Dueños del nombre Isabel La mayoría de las veces puedes encontrarte en Francia y España, lo cual es imposible de decir sobre Rusia. Este noble nombre aristocrático fue usado por algunas personas de sangre real. Un ejemplo de esto es la princesa francesa Isabella Valois, la reina húngara Isabella Yagellona, \u200b\u200breina de Chipre Isabella Komnina.

Esta adherencia toma su origen de Provencalsky - Isabeu y del latín, más familiares para nosotros Elizabeth.
Isabel Se interpreta como "El juramento de Dios" o "Dedicado a Dios".
En Europa, el nombre se usa en una variedad de variaciones, que van desde Isabelle hasta Ishibel.
Apelaciones abreviadas y afectuosas de la discusión rusa a Isabella - proteína, Bella. Este último ahora se considera independiente y se usa en todos los países europeos, independientemente de su derivado: Isabella.

Nombre Bella tiene raíces latinas y se traduce como "precioso". No confunda este nombre con eslava Bela, que se traduce de una manera completamente diferente.

Hoy en día, este nombre se usa como una reducción en los nombres con la raíz "campana", que pertenece al nombre de Isabella y en sí mismo.
Nombre Bella A menudo llaman chicas judías, solo suena un poco diferente: Baile.
También hay una forma de este nombre "Bellatris", traducido del latín, significa "guerrero".

Los lingüistas profesionales también presentan la versión que el nombre Bella tiene origen y medios eslavos "Blanco brillante". Pero dado que no se menciona en las antiguas fuentes eslavas, esta hipótesis aún no se ha confirmado.

Isabella y Bella: ¿El mismo nombre o no?

Bella - Esta es una breve forma del nombre Isabel, Arabella, Gabriella. Por lo tanto, esto es lo mismo. Al escribir este formulario, puede usarlo como carta "E" - Bella, asi que "E" - BellaA quién le gusta más. En general, los nombres de Bell e Isabella son absolutamente idénticos, ya que el primero es simplemente una versión abreviada de la segunda opción.

¿Cuál es la diferencia entre los nombres de Isabella y Bella?

Nombre Isabel No solo tiene inglés, sino también raíces rusas. Mientras Bella - Verdaderamente el nombre en inglés. Isabella, a diferencia de su versión abreviada, se menciona en los santuarios ortodoxos.

Los transportistas del nombre del nombre del nombre del calendario ortodoxo se celebran el 22 de febrero, el 31 de mayo y el 8 de julio.
Según el calendario católico, Izabella se celebra el 23 de febrero y el 4 de julio.
El día del nombre de Bella se indica solo en el calendario católico, ocurren en las mismas fechas que el nombre de la Isabella.

En el bautismo de las niñas con el nombre no ortodoxo, Bella se llama Elizabeth. Puedes elegir otro nombre, pero para esto, frente al bautizo, primero debes hablar con el sacerdote.

¿Se puede llamar a Izabella Bella?

Hoy, la ley nos permite indicar en el certificado de nacimiento el nombre abreviado del niño, y no completar, como era antes. Eso es Isabela Ahora puedes grabar como Bella, por ejemplo, Violetta es Viola. Pero es necesario llamar a una niña o mujer una opción abreviada solo por su consentimiento, porque a veces a una persona no le gusta, cuando, especialmente, los extraños lo llaman una forma diferente de nombre.

Todos los portadores del nombre Isabel Se distinguen por un sentido agravado de dignidad. Son bastante reservados y protegen celosamente su mundo interior de los ojos indiscretas. Mujeres con este nombre: misterio, sus sentimientos y pensamientos, nunca hacen alarde. El nombre le da a su dueño mucha energía y sexualidad femenina. Los padres que decidieron nombrar a una hija tan recién nacida otorgarán a su hijo rasgos de carácter como sensibilidad y perspicacia. Son estas cualidades las que permiten a Bella en el futuro construir una carrera brillante o lograr un reconocimiento en profesiones creativas.