En este artículo, consideraremos el significado y el origen de la fraseología "la nariz de mosquitos no socavará".
En ruso, a menudo se usan proverbios, dichos y unidades fraseológicas. Y muy a menudo se pronuncian en la vida cotidiana sin comprender lo que significan. Una de las réplicas más frecuentes es "un mosquito de la nariz no socavará". Pero si le preguntas a la gente sobre la esencia y el origen de estas palabras, entonces las opiniones serán tan diferentes que será imposible llegar a un denominador común. Por lo tanto, analicemos en detalle tal fraseología.
¿Qué significa la frase "mosquito no fluirá"?
En general, las unidades fraseológicas siempre dan colores a nuestro discurso. Su uso muestra inmediatamente que una persona es educada, bien leída e interesante para escucharlo. Pero brillar con frases inteligentes no es suficiente. Para que el "mosquito no fluya", debe deshacerse de manera competente de tal conocimiento.
IMPORTANTE: Recordemos primero lo que es Fraseologismo.Esta es una frase estable en la que algunas palabras no se reorganizan y no cambian de ninguna manera. Es decir, no se divide léxicamente. El valor a menudo es dual o figurativo, por lo que es literalmente difícil atrapar la esencia misma.
- Fraseologismo "La nariz de mosquitos no fluye" significa que el trabajo de alguien o algo es tan perfecto que no importa cuánto desee, pero no lo sostendrá. Es decir, ni siquiera hay el más mínimo defecto donde Komarik podría pegar su delgada nariz molesta. Por lo tanto, incluso si lo desea, este trabajo es mejor hacerlo mejor.
- "Sustitutos": significa que "no importa cuánto se haya afilado el mosquito, no importa cuánto lo haya intentado", y no será más delgado y más ideal que el trabajo terminado. En el mundo moderno, muchos usan este proverbio precisamente en esta formulación. Por lo tanto, dicha frase dirigida a un empleado puede considerarse un cumplido.
- Esta expresión es bastante antigua y nos vino desde la antigua Rusia. Pero la importancia tiene varias versiones de su origen. La nariz del mosquito fue tomada como un ejemplo de nada vano. Después de todo, esta es la mejor cosa en un mundo con el que se ejecutó perfectamente, delgada, podemos decir trabajo de joyería.
- Por cierto, durante la mordida no sentimos cómo el mosquito rompe la piel con la nariz. Después de todo, su nariz es muy delgada y afilada. Extrañaremos el hecho de que los mosquitos también distinguen enzimas especiales para ahogar estas sensaciones, porque durante la creación de estas expresiones no poseen tal conocimiento.
- Y los lleva a los mismos vasos sanguíneos. Por lo tanto, no importa cómo "la nariz del mosquito se agude sea", y luego no alcanzará. Entonces, el trabajo, como si no estuviera pulido, y es mejor hacerlo mejor. Pero entonces el pensamiento sugiere que la nariz del mosquito solo necesita alargarse.
- La segunda versión está asociada con el trabajo de un carpintero o un carpintero. De hecho, en aquellos días fue muy demandado por profesiones. Recuerde que los muebles estaban hechos de madera y manualmente. Por lo tanto, intentaron lograr una articulación tan ideal, por lo que no había la más mínima brecha en la que el mosquito pudiera meter su nariz.
- Y no importa cómo "la nariz del mosquito se afilara", pero no meterá su nariz en la brecha entre los dos detalles. Y esto se consideró el estándar de trabajo bien dOLE. Por cierto, sobre la suavidad perfecta del lienzo, sin rebabas, esto también dice.
- Esta expresión se usa no solo en forma de alabanza, sino también por los propios trabajadores. Después de todo, las autoridades simplemente no podrán quejarse de ese trabajo sin defectos.
- También a veces se usa fraseologismo cuando hablan de talentos humanos. Entonces, él es tan bueno que necesita ir en esta dirección.
- Pero muy a menudo se dice tal frase cuando se realiza algún acto criminal, pero la evidencia está tan bien eliminada que es imposible encontrarlas. Pero el significado de la expresión del campo de uso no cambia.
En general, si desea presumir con conocimiento del idioma ruso, use la frase "Una nariz de mosquitos no socava", ya que la expresión "no puede hacer nada". Y no olvide que en el idioma ruso hay muchas unidades fraseológicas ingeniosas que pueden sonar "en lugar de mil palabras".
Video: ¿Ejemplos de unidades fraseológicas?
