Η παροιμία "Μικρό καρούλι, αλλά δρόμοι": προέλευση, δηλαδή, δοκίμιο.
Περιεχόμενο
Σε αυτό το άρθρο, προτείνουμε να αναλύσουμε λεπτομερώς την προέλευση και τη σημασία της ρωσικής λαϊκής παροιμίας "Mal Soldier, αλλά αγαπητέ".
Η παροιμία "Mal Soldier, αλλά Roads" - Origin
Η ρωσική ομιλία είναι μοναδική, επειδή περιέχει σλαβική σοφία, οι ρίζες των οποίων πηγαίνουν πολύ στο παρελθόν. Και, παρά το γεγονός ότι μερικές από τις λέξεις που ξεχνάμε άδικα ή υπήρχε αντικαταστάτη από ξένες λέξεις, νέες έννοιες, φέρνουμε την ενέργεια και τη σοφία των γενεών στις παροιμίες. Πόσο συχνά ακούτε ή προφέρετε την παροιμία "Mal Soldier, αλλά αγαπητέ"; Ποιο είναι το νόημα σε αυτήν τη φράση που επενδύετε; Προσφέρουμε να το αντιμετωπίσουμε με τους καλύτερους φιλόλογους στη ρωσική γλώσσα.
Έτσι, τέσσερις λέξεις χρησιμοποιούνται σε αυτή την παροιμία, μία από τις οποίες δεν χρησιμοποιείται προς το παρόν. Και, ως εκ τούτου, οι νέοι μπορούν να τον καταλάβουν εσφαλμένα. Επομένως, ας δούμε το επεξηγηματικό λεξικό του S.I. Ozhegov, η έννοια της λέξης καρούλι. Όπως υποδεικνύεται στο λεξικό, αυτό είναι ένα μέτρο βάρους που χρησιμοποιήθηκε κατά τη διάρκεια της ρωσικής αυτοκρατορίας. Η ειδική του βαρύτητα είναι 1/96 λίβρα, επίσης ισοδύναμη με 4.26 σύγχρονα γραμμάρια.
Αυτή η μονάδα βάρους χρησιμοποιήθηκε ενεργά για να σταθμίσει πολύτιμα μέταλλα και πέτρες με κοσμηματοπωλεία, καθώς και για τον προσδιορισμό του βάρους των πολύτιμων καρυκευμάτων κ.λπ. Δηλαδή, το καρούλι ανήκε στο ειδικό βάρος των ακριβά πράγματα.
Με την πάροδο του χρόνου, ο ρωσικός λαός έδωσε στις επόμενες γενιές μια παροιμία, στην οποία "μικρό καρούλι, αλλά δρόμοι".
Η παροιμία "Mal Soldier, αλλά Roads" - δηλαδή
Σήμερα ακούγοντας την παροιμία "Mal Soldier, αλλά αγαπητέ", όλοι το αφορούν με τον δικό του τρόπο. Αλλά η αρχική έννοια της παροιμίας έφερε τέτοια σοφία στον λαό. Ακόμα κι αν σας φαίνεται κάτι μικροσκοπικό και όχι πολύ σημαντικό, ρίξτε μια πιο προσεκτική εμφάνιση-ίσως υπάρχει μεγάλη αξία σε αυτό.
Αυτή η παροιμία ισχύει τόσο για τα ζωντανά πλάσματα όσο και για το άψυχο αντικείμενο:
- Μπορούμε να πούμε στο μωρό - "μικρό καρούλι, αλλά δρόμους", όπως ο ισχυρισμός ότι, παρά την ηλικία, την ανυπέρβλητη και χωρίς χρησιμότητα, αλλά μόνο τη φροντίδα, το μωρό είναι ακόμα πιο πολύτιμο και πιο ακριβό στον κόσμο.
- Η φράση "μικρό καρούλι, αλλά δρόμοι" που ισχύει για έναν αγαπημένο, αν θέλετε να τονίσετε ότι ένας αγαπημένος είναι σημαντικός και οι δρόμοι παρά όλες τις αποτυχίες και τις δυσκολίες που βιώνει.
- Η παροιμία "Mal Soldier, αλλά οι δρόμοι" μπορούν να δοκιμαστούν στο κατοικίδιο ζώο, υπογραμμίζοντας τη σημασία του για την οικογένεια.
- Και "μικρό καρούλι, αλλά δρόμοι" μπορούν να ειπωθούν σε ένα άψυχο αντικείμενο, για παράδειγμα, στο τηλέφωνο. Είναι μικρό, αλλά για πολλούς είναι σημαντικό ως αέρας.
Όπως μπορείτε να δείτε, αυτή η παροιμία έχει χρησιμοποιηθεί ευρέως και ως εκ τούτου χρησιμοποιείται ενεργά στο σύγχρονο ρυθμό επικοινωνίας. Τώρα έχοντας καταλάβει την έννοια αυτής της παροιμίας, προσφέρουμε ένα σκίτσο ενός σχολικού δοκίμιου για την προέλευση και την έννοια της παροιμίας "Mal Soldier, αλλά δρόμους".
Σύνθεση για το θέμα: Όπως το καταλαβαίνω, η παροιμία "Mal Soldier, αλλά αγαπητέ";
- Δοκίμιο για το θέμα "Mal Soldier, αλλά Roads"
Το περασμένο καλοκαίρι, η οικογένειά μου και εγώ πήγαμε ψάρεμα. Υπήρχε θερμότητα στο δρόμο, παρά το γεγονός ότι ήταν το πρωί. Προσεγγίζοντας τον ποταμό, αποφασίσαμε να κολυμπήσουμε και στη συνέχεια να φάμε με πρωινό. Ο πατέρας μου και εγώ πήγαμε στο ψάρι και η μητέρα και η αδελφή μου αποφάσισαν να δουν το περιβάλλον.
Σε λιγότερο από πέντε λεπτά, η αδελφή ήρθε να τρέχει και μου κάλεσε και τον πατέρα μου για να βοηθήσει. Αποδεικνύεται ότι η γκόμενα έπεσε από τη φωλιά και αν δεν είχαν πάει για μια βόλτα, τότε οι θηρευτές θα τον έτρωγαν. Θα ήταν ένα λάθος να πάρουμε ένα τέτοιο μωρό στο σπίτι, αφού δεν ήξερα πώς να τον παρακολουθήσουμε σωστά και πώς να συνηθίσουμε στον άγριο κόσμο;
Ο μπαμπάς στάθηκε κοντά στο δέντρο και με έβαλε πάνω του και η μητέρα μου μου έδωσε μια γκόμενα και τον βάζαμε σε μια φωλιά. Στην αναταραχή, δεν σκεφτήκαμε καθόλου για το αν η μητέρα μητέρα θα πετούσε σε αυτόν. Αλλά όταν η γκόμενα ήδη φώναζε από τη φωλιά, οι γονείς πρότειναν να συνεχίσουν την αλιεία, αλλά αποφασίσαμε να περιμένουμε τη μητέρα μητέρα με την αδερφή του.
Τι μπορώ να πω, συναντήσαμε δείπνο κάτω από ένα δέντρο. Και στη συνέχεια στον ορίζοντα απλώνει ευρέως τα φτερά του, εμφανίστηκε ένα πουλί. Η χαρά μας δεν γνώριζε όρια! Αλλά φαινόταν έτσι ώστε να μην την τρομάξει. Μόλις μας είδε, έσπευσε στη φωλιά με μια σφαίρα και μόλις το έφτασε, κάλυψε το γκόμενα με φτερά.
Η μαμά είπε αργά να απομακρυνθεί από το δέντρο, έτσι ώστε να μην τρομάξει από τη νοσοκόμα της βρέθηκε και είδαμε ήδη από μακριά πώς το πουλί τροφοδοτεί το μωρό του και τον απαντά με τον Kurlykan. Ήμασταν έκπληκτοι για μεγάλο χρονικό διάστημα που το πουλί δεν φοβόταν από εμάς, τόσο μεγάλο, και ήταν έτοιμος να θυσιάσει την ασφάλειά της για χάρη του νεοσσού. Και η μητέρα μου μας είπε, "Mal Soldier, αλλά αγαπητέ", όπως σε αγαπώ, το πουλί αγαπά τον απόγονό της. Και τότε συνειδητοποιήσαμε ότι ένα μεγάλο παιδί ή ένα μικρό, δακρυϊκό ή υπάκουο, καλό ή πέφτει σε προβλήματα δεν έχει σημασία, εξακολουθεί να εξασφαλίζει την απόλυτη αγάπη της μαμάς και του μπαμπά! Μετά από όλα, "μικρό καρούλι, αλλά αγαπητέ!"
Βίντεο: Παροιμίες και λόγια σε εικόνες
