Разница в именах Даниил, Данил, Данила. Написание имени Данил в паспорте.
Содержание
Мы используем в своем лексиконе разное количество слов. Однако часто не задумываемся об их значении, схожести или разности.
А между тем наши предки были более осознанны в этих вещах. Они придавали огромное значение каждому произнесенному звуку, не то что слову. Потому что глубоко разбирались в их влиянии и значениях.
Продолжая тему разбора схожих на первый взгляд имён, поговорим о мужских производных Даниила.
Данила, Данил, Даниил: разные имена или нет?
Окунувшись в поиск ответа на страницах Рунета, вы натолкнетесь на противоречивые мнения:
- что имена являются производными от Даниила
- разные абсолютно и по значению, и по происхождению
- Данил — это разговорный вариант Даниила, а Данила — исконно русское имя, то есть другое
Общие у всех трёх вариантов — это корень «дан» и суффикс «ил». Если опереться на перевод их с древнееврейского, то это «судья» и «Бог» соответственно.
Потому Даниил имеет значения:
- Бог мой судья
- судья мой Бог
- Бог есть судья
Однако сторонников, обосновывающих одинаковость рассматриваемых имён, в разы больше, чем противников.
Данила, Данил, Даниил: в чем разница?
Как мы установили в предыдущем разделе, имя Даниил стало основой для появления двух других.
Однако народы мира имеют свои различия в произношении слов и звуков. Потому некоторые заменяются или вовсе выпадают из-за неудобства использования в повседневной жизни.
Бытует мнение, что имя Данила стало особенно популярно среди славянских народов, а именно среди простых людей.
Данил же звучит более солидно и удобно для нашего уха, чем Даниил. Хотя есть мнения, что оно родом из мусульманских стран.
То есть разница среди рассматриваемых именах только в звучании, привычке произношения.
Если посмотреть глубже и вспомнить о силе влияния звука на жизнь т характер человека, то разница будет огромной.
Как пишется имя Данил в паспорте?
Во многом это зависит от человеческого фактора работников ЗАГСа. Если вы натолкнетесь на их стойкую и безаппеляционную позицию, то они запишут имя вашего сына в свидетельсте о рождении как Даниил. Паспортный стол возьмёт этот документ за основу для выдачи паспорта парню/мужчине.
При более лояльных взглядах сотрудников того же ЗАГСа либо вашей непоколебимой решимости записать имя сына как Данил, оно и будет отражено в паспорте и других документах.
В любом случае вы можете почитать законы относительно записи имён в документах и прийти подготовленными в ЗАГС и паспортный стол. Несмотря на их замечания, что имя Данил имеет орфографическую ошибку и должно звучать как Даниил, вы легко отстоите свое право в имянаречении ребенка и правильности записи его имени.
Итак, мы рассмотрели происхождение имен Даниил, Данил и Данила, установили их схожесть и различия. А также определились с правильностью написания в паспорте имени Данил.
Будьте осознанны в выборе имен для детей, изучайте их историю и правильно записывайте в документы.