Как да попълните адреса за доставка до Aliexpress на английски от компютър и телефон? Как да напиша град, име на улицата, село, село, име на получателя в адреса за доставка на Aliexpress на английски: проба, пример

Попълваме адреса за доставка до Aliexpress: Превеждаме адреса и името, въвеждаме данните правилно.

Съдържание

Купете много - плати малко; Купете парче - платете цена на едро, а не на дребно; Изберете, без да напускате дома, но платете най -ниската цена. И всичко това е за любимия Aliexpress на всички. Да, и как да не го обичате, ако можете да поръчате цял гардероб на цена, за която в магазините в близост до къщата ще дадете в няколко неща. В допълнение, няма приключения, постоянни примери и разочарования, които магазинът не е намерен в магазина. На Aliexpress Всичко е просто - според измерванията с едно щракване можете да изберете необходимото нещо.

За тези, които никога не са купували стоки за Aliexpress, ние предлагаме да се запознаем с нашите статия, което говори за това как да преминете регистрация, да намерите и поръчате първия продукт.

В тази статия ще говорим за това как да попълним адреса правилно и какво е особено важно да се обърне внимание, така че колетите да бъдат успешно достигнати и да не се губят на пътя.

Какъв адрес трябва да бъде посочен на Aliexpress при извършване на поръчка?

За да може пакетът да бъде предназначен, трябва да посочите адреса си за пребиваване или работа, в зависимост от това къде се намирате повече в работното време на услугите по пощенски доставки.

Важно е правилно да попълните всяка колона, в противен случай рискувате да не получите поръчките си. Обърнете специално внимание на пощенския индекс. Мнозина отказаха услугите на държавната поща преди много години и погрешно вярват, че основното е да напишете своя град, улица и къща. Без правилно определен индекс вашият пакет вероятно ще бъде загубен. Но с индекса, но вашият колет ще пристигне в пощенската станция писмено адреса, където вече ще го намерите на брой. Това не означава, че останалата част може да се лекува небрежно, но все пак индексът е ключова позиция.

На какъв език да попълните адреса на Aliexpress?

Като начало бих искал да обърна внимание на извадка от пълнене, изглежда точно така:

Примерна форма на попълване на адреса на Aliexpress

Обърнете внимание на факта, че вашият адрес е посочен не на английски, а в излъчване (това е предаването на текст или някаква информация на вашия роден език, а от трета азбука на трета страна, в нашия случай, английски).

И така, всичко е елементарно и просто - трябва да посочите всичките си данни в излъчването, но каква буква е написана? Особено съскане, меки и твърди знаци? Не се притеснявайте, използвайте един от транслитераторите, освен това те са абсолютно безплатни:

И това е само малък списък с услуги на активно работещи в необятността на Runet.

Как да попълните правилно адреса за доставка до Aliexpress на английски: преводач

Нека да дадем пример, в град Арбузово, клиент живее на улица Садова в къща № 5 Aliexpress И той иска да направи поръчка.

Той отвори онлайн преводача и преведе: City Derymelon, Gardening Street, № 5

Какво мислите, когато клиентът ще получи колет? Добре е, ако индексът е правилен и телефонният номер е на пакета, така че служителите на отдела да се обадят, те съобщиха при пристигането си ...

Но ако е посочено:

Сити Арбузово, улица Садовая, № 5

Или

город Арбузово, Улин Садоваджа, № 5

Тогава доставката вероятно ще стигне до адреса. Между другото, обърнете внимание на писането на улица Садовая, и в двата случая е четимо и приемливо, тъй като нямаше нито една превод по отношение на градовете и улиците. Важно: Така че служителите на Пощата могат да четат и разберат адреса.

Сега нека продължим да попълваме целия брой:

Името на получателя - посочваме в подреждането на името, името, патронимиката. Би било банално, но има хора, които първо посочват името и едва тогава фамилното име;
Държава/регион - Изберете страната, в която живеете в нашия случай, в нашия случай, руски федерален;
Улица, къща, апартамент. Не забравяйте да подпишете улицата/проспект/квадрат/лента и т.н. Тъй като във вашия град може да има няколко улици/платна/квадратчета със същото име. Ако живеете в частния сектор, е достатъчно да посочите „№ 5“ вместо „къща № 5“, но ако има и апартамент, по -добре е да подпишете къща, апартамент, тъй като китайските изпращачи често объркват Места, а след това пакетът се намира в къщата № 15, апартамент № 55B. И служителите на нашите отдели изобщо не се смущават, че нямаме апартаменти с бележките „A, B, B“;
Територия, регион, регион. Не забравяйте да изберете региона, тъй като има хиляди селища и имената им се дублират;
Град. Също така посочете вашето споразумение;
Пощенски код. Състои се от 6 цифри, е необходимо да се посочи този, който е присвоен на вашия адрес. Индикацията за индекса на общата пощенска станция и вашият адрес ще доведат до факта, че ще трябва да отидете за пакет до фара. Ако не знаете своя индекс - всичко е просто, просто пресечете връзкаи въведете адреса;
Също така е важно да посочите правилния си телефонен номер. Посочете както неподвижно, ако е така, така и вашите лични (мобилни). За да направите това, посочете кода на страната и вашия номер, както е посочено на снимката по -долу;

Примерна форма за попълване на телефонния номер на Aliexpress

Не забравяйте да кликнете върху „Запазване на адреса“.

Как да напиша град, името на улицата, селото, селата на Aliexpress на английски?

Мнозина имат въпрос как да напишат град, улица и друга информация за AliexpressТака че в бъдеще няма проблеми с доставката. В допълнение към горната информация за превода, можете да използвате таблицата, която води до всеки руски буквен английски звук и правопис в излъчване.

Как да напиша град, име на улицата, село, села на Aliexpress на английски: Таблица за сравнение на буквите

Как да напиша името на получателя в адреса за доставка на Aliexpress на английски?

Въпросът възникна как да напишете името си, така че пакетът да бъде правилно доставен и получен без затруднения. Използвайте или онлайн транслитератора, посочен по -горе, или отпишете символите от паспорта.

Как да попълните полето на телефона на Aliexpress?

В полето трябва да посочите стационарния си телефонен номер, както е показано в пробата по -горе. Ако няма никой, тогава посочете мобилния си номер. В този случай в полето „Мобилен номер“ можете да посочите втория номер или да оставите полето празно.

Адрес за доставка на английски: Пример за Aliexpress

Как да попълните полетата на адресите за доставка до града, които казахме по -горе. За жителите на села, села, села, ферми, процесът на пълнене е идентичен и например оставяме екрана.

Как да попълните адреса за доставка до Aliexpress от телефона?

Сега помислете за опцията за попълване на адреса за доставка в мобилното приложение. За да направите това, инсталирайте мобилно приложение на телефона и влезте.

Въвеждаме менюто „Моят профил“ - „Адреси за доставка“.

Как да попълните адреса за доставка до Aliexpress от телефона: въвеждаме профила

Както в мобилната версия, въведете всички данни и посочените редове и щракнете върху бутона "Запазване".

Как правилно да попълните адреса за доставка до Aliexpress от телефона: Въведете данните

Поръчка за няколко адреса? Щракнете върху „Добавяне на адреса“ и добавете още един.

Как да попълните правилно адреса за доставка до Aliexpress от телефона: Добавете втория адрес, ако е необходимо

Надяваме се, че нашата статия отговори подробно на всички ваши въпроси. Ако има въпроси - запитайте и определено ще разкажем за всички тайни Aliexpress В нови статии.