ستساعدك هذه المقالة في معرفة كيفية توضيح كلمة Belarus بشكل صحيح.
محتوى
نزاع حول الإملاء الصحيح للكلمة "بيلاروسيا" ظهر في التسعينات ، ويستمر بين الخبراء في قواعد اللغة الروسية والممثلين الوطنيين لبلدنا. كيف لا تزال بحاجة إلى كتابة هذه الكلمة بشكل صحيح؟ الجواب في هذا المقال.
ما يسمى بشكل صحيح ، مكتوب - بيلاروسيا ، بيلاروسيا أم بيلاروسيا؟
"وايت روس" - لذلك دعا المصادر الغربية هذا البلد في نهاية القرن الماضي. في وقت لاحق ، بدأت أوروبا تسمى الأشخاص الذين يعيشون على هذه الأرض - "البيلاروسيا". لذلك ، فإن العديد من سكان البلدان الأخرى يطلقون على دراية بهذه الجمهورية "بيلاروسوس"على الرغم من أنه خطأ.
كلمة "بيلاروسيا" موجود ، ولكن في المصادر التقليدية. على سبيل المثال ، كان هناك منشور مطبوع يسمى "بيلاروسيا من العصر السوفيتي". إذا قيل عن الاسم الدستوري للبلد ، فإنه يسمى بشكل صحيح وكتاب - "بيلاروسيا".
اعتاد الروس على الحديث "بيلاروسيا" وهذا صحيح أيضا. ويعتقد أنه في الروسية هو بيلاروسيا ، وفي البيلاروسيا - بيلاروسيا.
الاسم الرسمي لبيلاروسيا كدولة باللغة الروسية
كل ولاية لها اسمها الخاص بلغتها الأم ، وقد يكون هناك اسم مختلف بلغة بلد آخر.
- الاسم الرسمي لبيلاروسيا كدولة بلغة البيلاروسية هو بيلاروسيا.
- سوف يبدو الاسم الرسمي للدولة باللغة الروسية أيضًا ، ولكن يتم استخدامه مع كلمة "جمهورية" - جمهورية بيلاروسيا.
في الخطاب العامية ، يمكنك استدعاء هذا البلد بيلاروسيا - سيكون هذا صحيحًا أيضًا ، ولكن فقط للروس. للبيلاروسيا - البيلاروسيا فقط.
كلمة بيلاروسيا باللغة الإنجليزية: كيف يتم كتابة؟
إذا تعلمت اللغة الإنجليزية ، فقد تحتاج إلى اسم البلدان في هذه اللغة. كلمة "بيلاروسيا" باللغة الإنجليزية مكتوبة على أنها "بيروس". هذا إذا قيل عن البلاد. إذا قيل عن البيلاروسيين - سكان البلاد ، فإن هذه الكلمات تستخدم: "ببروسيان" أو "byelorussia".
ما هي الرسالة التي كتبتها جمهورية بيلاروسيا؟
بالروسية "جمهورية" هو مكتوب مع رسالة صغيرة. ولكن في هذه الحالة ، هذا جزء من اسم البلد ، لذلك تحتاج إلى الكتابة بحرف رأس المال - جمهورية بيلاروسيا، وكذلك جمهورية داغستان ، جمهورية شبه جزيرة القرم ، جمهورية مولدوفا وهلم جرا.
فيديو: بيلاروسيا. حقائق مثيرة للاهتمام عن بيلاروسيا.
