Как написать сопроводительное письмо к резюме на английском языке: пример, образец с переводом, структура делового письма. Как писать Cover Letter: пример на английском языке с переводом

Статья расскажет вам о том, что такое сопроводительное письмо и как правильно его написать, оформить на английском языке.

Как писать письмо работодателю на английском языке: рекомендации по написанию и структуре деловых писем

В английском языке существует несколько видов деловых писем:

• Письмо-поздравление (где вы официально поздравляете человека с важным событием или праздником).
• Письмо-благодарность (пишется в знак уважения и благодарности).
• Письмо-предложение (пишется деловому партнеру, где вы излагаете свои идеи).
• Письмо-оповещение (уведомляет вас о принятии на работу или поступлении в университет).
• Письмо-заявление (служит в качестве заявления о принятии на рабочую должность).
• Письмо-отказ (вы пишите или получаете в случае негативного ответа).
• Письмо-жалоба (пишется с перечнем претензий)
• Письмо-извинение (в нем вы просите прощения за какие-либо неудобства).
• Письмо-ответ (в нем пишется необходимая информация на ваши вопросы).
• Сопроводительное письмо (пишется вместе с резюме при устройстве на работу).

ВАЖНО: Мало кто знает, что вместе с резюме при устройстве на работу ,вы должны написать сопроводительное письмо (cover letter).

Общие правила для сопроводительного  и делового письма:

• Не делайте абзацы с красными строками, просто начинайте писать его с начала строки.
• Текст разбивайте на одинаковые по размерам столбики
• В письме не принято сокращать слова
• Не расширяйте поля листа, если текста много разделите его на 2 страницы.

Из чго состоит деловое письмо:

• Первая часть «Заголовок». Здесь вам следует указать свой адрес и данные (в левой верхней части). Так же требуется указание даты написания письма. Запятые не ставятся.
• Вторая часть «Приветствие». Здесь вы излагаете главные мысли и идеи своего письма, благодарности или ответы на вопросы.
• Третья часть «Заключительная». Вы ставите свою подпись, пишете полное имя и свою должностью. Можете написать постскриптум.

Как писать Cover Letter, дополнительное письмо к резюме: подробности

После того, как вы написали свое англоязычное резюме, приступайте письму. Отправить его вы должны своему работодателю, ведь это важная часть имиджа работки и явный его плюс, говорящий об организованности, воспитанности и уверенности в себе. Cover Letter поможет вам легко пройти собеседование, а может, и вовсе его избежать.

Что дает сопроводительное письмо:

• Показывает ваши жизненные позиции
• Представляет вашу заинтересованность в работе
• Описывают вашу деятельность во всех красках
• Привлекает к вашим положительным качествам
• Заинтересовывает работодателя

Оформление сопроводительного письма:

• Это письмо никогда не пишется вручную, его следует набирать на компьютере и печатать (либо отправлять по электронному адресу)
• Аккуратно размещайте каждую строку и абзац письма
• Хорошо если ваше письмо занимает 1 страницу
• Опишите свою заинтересованность в работе в полной мере
• Шутки не допустимы в сопроводительном письме

Структура Cover Letter:

• Введение. Представьте себя и расскажите о том, из какого источника вы узнали о свободной должности.
• Основная часть. Перечислите свои положительные качества, а так же навыки и объясните, почему именно вы должны занять эту должность.
• Заключение. Укажите свои контактные данные и напишите насколько вы уважаете решение вашего работодателя.

Примеры сопроводительного письма:

Сопроводительное письмо к резюме студента: пример на английском языке

Сопроводительное письмо студенту может пригодиться при устройстве на работу или при поступлении в образовательное учреждение.

Сопроводительное письмо к резюме юриста: пример на английском языке с переводом

При устройстве в юридическую фирму или на должность юриста, вам следует быть уверенным на 100% в том, что ваше сопроводительное письмо написано в актуальном стиле, не имеет стилистических и грамматических ошибок.

Как поблагодарить в сопроводительном письме на английском языке: пример с переводом

В сопроводительном письме, в его заключительной части не лишним будет написать вежливые слова благодарности, чем вы покажите свою воспитанность и добродушие.

Видео: «Сопроводительное письмо к резюме»