„Стегнато казаката - ще бъдеш атаман“ - което означава.
Съдържание
Цитатът „Toy Cossack - вие ще бъдете Атаман“ се появява за първи път през 1835 г. и моментално стана крилат. Този цитат звучи често и навсякъде, но най -често у дома, в отглеждането на деца. В тази статия ще разгледаме както произхода на фразеологията, така и неговото истинско значение.
„Стегнато казаката - ще бъдеш“: Кой е автор на думите - произходът на фразеологията
Николай Василиевич Гогол е ексцентричен, писател и много противоречива личност, както на руската, така и на украинската сцена на историята. Но определено може да се твърди, че Гогол е писател, който описа подробно малката Русия, казаците и простия украински живот. Въпреки многото тайни политически тенденции от онова време, Николай Василиевич беше чисто убеден, че украинската история, неговата култура и мироглед са оригинални, но в същото време са тясно свързани с Русия.
В работата си „Тарас Булба“ Николай Василиевич описва събитията от началото на 17 век, като участието на Запорижжа казаха. Това беше труден момент, в който казаците на Запорижжа се опитаха да спечелят украинската територия от Общността, които редовно повишават въстанието. Но чужд култура, привличана, действаше върху казаците, като забранен плод на Адам и Ева и няколко казаци, наистина минаха под крилото на Общността, в името на по -добър и по -красив живот, в сравнение с казаците, изградени върху, изградени върху аскетизъм.
В работата Николай Василиевич дава пример за стария режим, в лицето на полковник от войските на Запорижжа Тарас Булба и режима на новото време, който избира начина си на живот и идентификация - синове на Остап и Андрия. И ако Ostap смята за чест да живее казак, да се бие и да умре за свобода, тогава Андрий беше различен. Той искаше да живее красиво, да обича страстно и да придобие слава и статус. Той, образование, видя различна картина на света, където баща му вече не беше идеал, а спорен човек.
Разбира се, младата и амбициозна Андрия в тежестта беше монотонна окупация на замъка, той като човек искаше да бъде в битка, в обсада. И тъй като тук, в армията на баща си, желанията му бяха потиснати, амбиции, емоции и чувства намериха отговор, срещайки се с красивата девойка, дъщеря на управител на Ковенски. Инстинктът на защитника играеше в него, но не и къщата му, а потиснат от красивата Богородица. И ако в началото той влачеше доставките й на храна, тогава той се качи в басейна на нейния чар и напълно изостави армията си и се премести в противниците.
Отец видя нетърпението на сина си и в един от диалозите, които му каза - „Толерирайте казаката - ще бъдете Атаман“. Но Синът не издържа, въпреки че е трудно да го осъди в толкова двойна ситуация. Този цитат стана отчасти символ на казаците. Търпение, чакане, задълбочена работа върху себе си - това е тайната на успеха и мъдростта на вождът на казаката.
„Стегнато казаката - ще бъдеш Атаман“: Значението на фразеологичните единици
Фразологията „издържа на казаката - ще бъдеш Атаман“ може да се чуе абсолютно навсякъде, както в болницата, преди процедурата или инжектирането, и вкъщи, когато мама обработва счупени колене на бебето и в училище, когато изглежда, там, там не е сила и търпение да завърши войната и в армията, когато изглежда, че трудният ден никога няма да свърши. И така, какво означава този цитат и защо тя толкова обичаше хората?
Първо, заслужава да се отбележи, че във фразеологията присъстват две най -силни думи:
- Човек се сравнява с казак, символ на свобода, смелост, успех, красота и късмет. За много хора казаците бяха заобиколени от същия смел романтизъм като пиратите. Но в случая с казаците има само непрекъснати предимства и няма отрицателна конотация, както при пиратите;
- Атаман е човек, който би могъл да стане лидер на свободните хора на казаците изключително благодарение на неговите изключителни данни. Това е най -високата мярка за признаване, тъй като заглавието на вожд не може да бъде закупено или наследено. Съответно, за да получите заглавието на вожд на казака - струва си да се научи, толерира и т.н.
Второ, Николай Василиевич перфектно притежаваше руска реч и знаеше как да създаде звучни и упорити фрази, които моментално станаха вирусни. През годините цитатите му се вписват в разговорна реч, че много фрази изглежда са популярни поговорки.
Не е изненадващо, че цитатът „обърнете казаката - ще бъдете Атаман“, призовавайки за търпение, издръжливост и способност да се съсредоточите върху основната, стана толкова обичана сред хората. Произнасяйки тази фраза, ние призоваваме човека, към когото е адресирана фразата, защото след като се сдържа от моментно желание, той ще получи много пъти повече.
И в заключение, кратко възобновяване според фразеологическата единица „Tip Cossack - ще бъдете атаман“:
- Датата на външния вид е 1835 г.;
- Автор - Николай Василиевич Гогол;
- Работата, от която е цитирана, е „Тарас Булба“;
- Кратко значение - Малко търпение се възнаграждава сто пъти.
Видео: Тара Булба
